Your search matched 4764 sentences.
Search Terms: *上*

Sentence results (showing 3211-3310 of 4764 results)


たいよう
太陽
わた
私達
ずじょう
頭上
The sun is shining above our heads

るいじんえん
類人猿
てき
知的に
いぬ
じょうい
上位
Apes rank above dogs in intelligence

My mother stopped her sewing and picked up her book

かれ
うわやく
上役
とお
通り
He is in favor with his superiors

けっこんせいかつ
結婚生活
かた
けっこんしき
結婚式
とき
かみ
まえ
ちか
誓った
ふう
夫婦
せいやく
誓約
And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony

The numerical values shown above derive from Hobson's simulation

かれ
わた
さい
としうえ
年上
He is older than I by two years

わた
私の
はは
としうえ
年上
My aunt is older than my mother

There are no students who can speak English well

かのじょ
彼女
りょうり
料理
じょうず
上手
She's as good a cook as her mother

While he was talking, I guess I was absent-minded

かれ
しょうば
商売
よろ
喜んだ
He rejoiced at the successful business transaction

It was very kind of you to lend him some money

For all his genius he is as obscure as ever

They did not feel like playing any more

ども
子ども
ちちおや
父親
そんけい
尊敬
まな
眼差し
The child looks up to his father with worship in his eyes

There is an advertising balloon flying above the department store

にゅうね
入念に
じゅんび
準備
けいかく
計画
しっぱい
失敗
The best laid plans of mice and men often go awry

ジェーン
事故
あと
こうつうりょ
交通量
はげ
激しい
とこ
うんてん
運転
かん
感じた
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident

"Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight.

わた
くもうえ
雲の上
I flew above the clouds

わた
じょうきげん
上機嫌
I was in good spirits

こう
飛行機
くもうえ
雲の上
The plane is flying above the clouds

わた
私たち
けいかく
計画
見込み
まっ
全く
Our plan hasn't the ghost of chance

かれ
そういじょう
予想以上
ゆうのう
有能な
べん
弁護士
He is an abler lawyer than I expected

Pick up the pencil from the floor

Don't be subservient to your boss

われわれ
我々
、39、000
じょうく
上空
こうこう
航行
ちゅ
We are cruising at an altitude of 39,000 feet

じょ
自助
さいじょ
最上
たす
助け
Self-help is the best help

The man got up and smoked

When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse

たか
高い
ちょちく
貯蓄
りつ
ほん
日本
たか
高い
けいざい
経済
せいちょ
成長
ひと
一つ
よういん
要因
ほう
豊富な
とうきん
投資資金
そんざい
存在
意味
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital

1820
ねん
1973
ねん
あい
がっしゅうこ
合衆国
、4600
まん
いじょう
以上
みん
移民
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants

He is good at handball

Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit

Try to make good use of your time

The kite soared upwards with the swiftness of a bird

きぎょう
企業
こうぎょうせ
好業績
はっぴょ
発表
かぶ
株価
かっぱつ
活発な
とりひき
取引
なか
あた
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results

Have you ever climbed Mt. Fuji

He managed to find a new job successfully

かれ
しょくた
食卓
かみ
上座
He sat at the head of the table

Without water, nothing could live on this earth

The company's gamble paid off

She was lying face down on the bed

Is she not a good French singer

The well is dry

かれ
うえ
目上
ひと
ていちょ
丁重
He behaves respectfully toward his superiors

They are going to send up a rocket

わた
私たち
ちきゅうじょ
地球上
We live on the earth

かれ
いちかん
一時間
こと
のう
不可能
It is impossible for him to finish it in an hour

She seemed so much at ease in the saddle

It's rude to make fun of your boss in public

かれ
2、3
ぶんぽう
文法
じょ
あやおか
誤りを犯した
He made a few grammatical mistakes

The success resulted from your efforts

きんえん
禁煙
けんこうじょ
健康上の
てん
利点
けんちょ
顕著
あら
現れ
ちゃくじ
着実に
ぞう
増加
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up

つま
じょうず
上手
My wife is a good manager

じょうし
上質
めん
綿
It's made of fine cotton

つく
つく
じょうと
上等
This desk is as good as that one

ひょうざ
氷山
かいがん
海岸
Icebergs had been grounded on the beach

こう
飛行機
かんせいとう
管制塔
うえ
The plane buzzed the control tower

It is too good to be true

There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write

わた
いえ
ジョーンズ
じん
夫人
I lent Mrs. Jones all the butter there was in the house

かれ
じょうきげん
上機嫌
He was in good spirits

"You don't get on well with your father?" "..." "Sorry, that was none of my business.

つき
くもうえ
雲の上
The moon rose above the clouds

I have a great esteem for you

あた
新しい
しん
心理
しき
知識
つね
常に
にんげん
人間
せいかつ
生活
こうじょ
向上
じっさい
実際に
よう
利用
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application

She shrieked whenever she saw a spider

I couldn't make myself understood well in English

かいだん
階段
いき
I'm out of breath after running up the stairs

The mother is dancing her baby on her knee

Do to others as you would have them do to you

You should know better than to talk back to your boss

She did not succeed, but after all that was her first attempt

けい
景気
うわ
上向き
The economy is picking up

He succeeded in solving the problem

せんしんこく
先進国
はってんとじょうこく
発展途上国
えんじょ
援助
The countries should aid the countries much more

The finest wines are those from France

Have you ever climbed Mt. Yari

ビル
わた
さい
としうえ
年上
Bill is two years senior to me

ジョン
わた
さい
としうえ
年上
John is senior to me by two years

My father does play golf, but not well

木の葉
ちじょう
地上
The leaves fell to the earth

かれ
無知
うえ
ごうまん
傲慢
Besides being ignorant, he is too proud

ケン
およ
泳ぐ
じょうず
上手
Ken is good at swimming

かれ
きん
資金
あつ
集め
うま
上手い
He's good at fund raising

That company just put up a web page

かのじょ
彼女の
かお
ほこ
誇らし
あか
赤く
じょうき
上気
She was aflame with pride

You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me

はじ
初めて
じんこうえいせい
人工衛星
どう
起動
For the first time a satellite was launched into orbit

That captain handles his troops well

けっきょ
結局
ばん
万事
Everything will turn out for the best

The agent built up the young singer

うえ
上の
れい
ぜん
不自然
しょうこ
証拠
こうせいよう
構成要素
あら
現れた
そうすう
総数
かく
比較
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X

He tried to sell the boss the new idea

ぜん
しんぶん
新聞
けん
事件
おお
大きく
All the papers featured the case

かれ
ぞら
夜空
He looked up at the night sky

I also gave him a little something as a Christmas present the other day

Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there
Show more sentence results