Your search matched 7936 sentences.
Search Terms: *一*

Sentence results (showing 4811-4910 of 7936 results)


Will you join me for a drink

His hard work will make him

かれ
いっしゅうか
1週間
きゅうか
休暇
He could manage a week's holiday

わた
かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強せ
I must study hard in order to keep up with him

Please don't interrupt me for a while

Such conduct doesn't fit in with your reputation

おお
多く
ごと
仕事
かれ
いち
一時
ごと
仕事
かい
解雇
He was laid off until there was more work to do

かのじょ
彼女
いちにち
1日
たず
訪ねて
She visits us every other day

On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that

飯田太郎
こうにん
後任
、大原孝一
ぎじゅつ
技術
ぶちょう
部長
ちゃくに
着任
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida

ゆいいつ
唯一
しょうこ
証拠
した
下着
ふちゃく
付着
せいえき
精液
こんせき
痕跡
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear

It has never snowed on the island

He is the fastest runner in our class

ゆいいつ
唯一の
かんしん
関心事
That's my sole concern

ごと
仕事
いっげつ
一ヶ月
ない
以内
まっ
全く
のう
不可能
It is utterly impossible to finish the work within a month

スー
わた
私たち
がっこう
学校
いちばん
一番
じょうず
上手
Sue is the best tennis player in our school

かのじょ
彼女
いっげつ
一ヶ月
たよ
便り
I have not heard from her for a month

いちにち
1日
ふつ
2日
とうきょ
東京
けんぶつ
見物
のう
不可能
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two

My mother lives by herself

This arrangement is only temporary

けいさつかん
警察官
いちだい
一台
くる
うんてんしゅ
運転手
つた
伝えた
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver

Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well

Won't you come with me

Laughter filled the room

He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner

His ideas never fetched him a nickel

たい
事態
いっこく
一刻
ゆう
猶予
There's not a moment to waste

わた
私たち
きみ
ひと
一つ
ちゅうこ
忠告
Let us give you a piece of advice

Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report

I just want to glance at the paper

わた
いっとうしょ
一等賞
かれ
あら
争った
I competed with him for the first prize

かいじょ
会場
ちょうしゅう
聴衆
This hall was full of people

かね
お金
ぎじゅつ
技術
ちきゅう
地球の
いっしょ
一カ所
べつ
別の
しょ
場所
どう
移動
じゅうぶ
十分
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough

かのじょ
彼女
ども
子供達
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
She worked hard on account of her children

That is the most I can do

むす
息子
りっ
立派な
きょうい
教育
いっざいさん
一財産
It will cost you a fortune to give your son a good education

The wind filled the sails

かれ
いし
ひと
一つ
He picked up a stone

いっぱく
1泊
60
部屋
しつ
、21
にち
はく
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night

I could not make my way at all because of the crowd

ひとびと
人々
いちだん
一団
しゅっぱ
出発した
A group of people started off in snow boots

The deep snow prevented the party from getting to the hut

ひと
一人
ろうじん
老人
かげ
木陰
An old man was at rest under the tree

直美
いっとうしょ
一等賞
Naomi is very glad about having won first prize

クリスティーン
いちにちじゅ
1日中
かげ
日陰
かのじょ
彼女
日焼け
Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn

かたくる
堅苦しい
れい
礼儀
いっさい
一切
Let's do away with all formalities

We'd like a bottle of rosé

ちち
かのじょ
彼女
ひと
一人で
えい
映画
Her father didn't allow her to go to the cinema alone

Do you think I should go alone

かれ
しちょう
市長
りっこう
立候補
こうしゃ
候補者
ひと
1人
He is one of the candidates running for mayor

メアリー
ひと
一人
はなあい
話し相手
さび
寂しい
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely

How tall is your youngest brother

かれ
彼らの
かい
会話
ちゅうごくご
中国語
わた
ひとこと
一言
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word

はり
ちゅうし
中心
いちかん
一時間
10
かいてん
回転
わりあい
割合
まわ
回る
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour

きみ
しゅうだ
集団
いちいん
一員
You are now among the elite

First of all, we must dismiss him

I am alone and feel I can write this to you

かれ
わた
いちかん
1時間
いじょう
以上
He kept me waiting for more than an hour

いちばん
一番
としした
年下
しょうね
少年
いっこう
一行
おく
遅れた
The youngest boy dropped behind the other hikers

She was living alone in a hut

わた
ながぼし
流れ星
いち
1度
I have seen a shooting star once

わた
あた
いってき
一滴
あめ
かん
感じた
I felt a drop of rain on my head

あわ
哀れみ
あいじょ
愛情
かみ
ひと
一重
Pity is akin to love

Can you tell one of the twins from the other

I'm sorry, today is fully booked

かれ
わた
私たち
ひとこと
一言
He did not say a word to us

The scandal could lead to the firing of some senior officials

ほん
日本
かいけいねん
会計年度
がつ
4月
いちにち
1日
よくねん
翌年
さんがつ
3月
31
にち
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year

ちゅうし
中心
いったい
一帯
ばくげき
爆撃
The area the center of which is here was bombed

This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo

It is not good for her to live alone

われわれ
我々
ほんてき
基本的な
てん
かれ
彼ら
けんいっ
意見が一致している
Our views are in agreement with theirs as to the essential points

I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me

いちねん
1年
ない
以内
ぜんいん
全員
りゅうちょう
流暢な
えい
英語
はな
話せる
I'll have you all speaking fluent English within a year

かのじょ
彼女
しゅくだ
宿題
いちかん
1時間
She finished her homework in an hour

がん
頑張れ
たいりょ
体力
ちりょく
知力
なん
何でも
いっしゅ
一種
せいしんしゅ
精神主義
There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist

かのじょ
彼女
われわれ
我々
いっせん
一銭
はら
払わず
まる
いっげつ
一ヶ月
たいざい
滞在
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything

わた
ひと
一つ
かいしゃ
会社
そくばく
束縛
I don't want to be tied to one company

ひと
1人
ふくおか
福岡
のこ
残り
にいがた
新潟
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata

わた
ひとある
一人歩き
I like a solitary walk

わた
いっいっ
一歩一歩
もくひょ
目標
たっせい
達成
I will accomplish my purpose step by step

いぬ
ひとばんじゅ
一晩中
The dog kept barking all through the night

It's next to impossible to finish it in a day

He wanted to study further how everything in nature works

あい
試合
しゅうし
終始
いってん
一点
あら
争う
The game was one point back and forth the whole game

かれ
なか
いちばん
一番
はつめい
発明家
He is the very best inventor in the class

Roast chicken is one of my favorite dishes

かのじょ
彼女
ひとこと
一言
She couldn't utter a word

ていでん
停電
じょうな
場内
こんらん
混乱
いちいん
一因
A power failure contributed to the confusion in the hall

いっぱんてき
一般的に
ほんじん
日本人
うち
内気
Generally, Japanese people are shy

May I ask you to do me a favor

こうどう
講堂
ねっしん
熱心な
おうしゃ
応募者
The auditorium is filled to capacity with anxious applicants

いっしょ
一緒に
Would you like to dance with me

けんめい
賢明な
とう
投資
かのじょ
彼女
いっざいさん
一財産
ちくせき
蓄積
By investing wisely, she accumulated a fortune

ディック
ひと
独りで
Dick plans to go by himself

由美
ひと
一人で
Yumi went there by herself

メアリー
なみ
Mary's eyes were filled with tears

せい
政府
じゅうみ
住民
いっぱんとうひょ
一般投票
じっ
実施
The government put the question to the people in a referendum

かれ
彼ら
かんしゃ
感謝
ひとこと
一言
There was not a single word of gratitude from them

かれ
いっかい
一介の
じん
詩人
He is nothing but a poet
Show more sentence results