Your search matched 474 sentences.
Search Terms: 連*

Sentence results (showing 311-410 of 474 results)


Tom took his girlfriend out on Saturday night

How long have they been playing tennis

Bring your sister next time

かれ
彼ら
みん
れんちゅ
連中
They are people of a kind

In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest

かれ
しんせつ
親切
わた
きっうり
切符売場
He was foolish enough to believe it

こんしゅうま
今週末
れんきゅ
連休
We're having a three-day weekend this week

How did she get mixed up with such unpleasant people

しょうこいんめつ
証拠隠滅
つう
普通
けいさつ
警察
れんらく
連絡
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it

いんよう
引用
ゆうじん
友人
ないよう
内容
れんらく
連絡
おこ
行う
こうてき
効果的
かれ
だい
時代
かい
理解
じゅうぶ
充分に
たい
期待
っか
作家
いんよう
引用
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood

He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy

They got the sack for being careless and tardy

If I knew his address, I would get in touch with him right away

かい
世界
ねったいりん
熱帯雨林
わくせい
惑星
じょ
せいめい
生命
けいせい
形成
せいたいがく
生態学
てき
的な
れん
連鎖
なか
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet

I tried to take our dog out of our house

せんしゅ
選手
せんしゅけんたいかい
選手権大会
れんぞく
連続
さん
3度
ゆうしょ
優勝
The player won the championship three times in a row

えきいん
駅員
れんらく
連絡
おと
かいさつぐち
改札口
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier

よやくがかり
予約係
高橋一郎
やく
予約
かくにん
確認
ばんごう
番号
れんらく
連絡
くだ
下さい
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation

The hunter hunted rabbits with his dog

Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection

In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash

じゅぎょ
授業
れんりつとうしき
連立不等式
つづ
続き
おな
同じく
りょうい
領域
あら
表して
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y

われわれ
我々
かれ
そと
げん
元気づけよう
We tried to cheer him up by taking him out

There is no thinking without what is called 'association of ideas.

らいしゅ
来週
げつ
月火
れんきゅ
連休
Next Monday and Tuesday are holidays

Unfortunately, you cannot bring him along

We usually connect Americans with freedom

じんもん
尋問
あと
けいさつ
警察
ようしゃ
容疑者
たく
自宅
After they questioned him, the police returned the suspect to the house

かれ
いし
飛び石
れんきゅ
連休
よう
利用
きょうり
郷里
おと
訪れた
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country

かれ
れんちゅ
連中
がね
有り金
ぜん
全部
He gave away all his money

かれ
ぐま
小熊
やま
He took her cubs, and ran up the mountain without looking back

You must bring the person who is immediately concerned with the accident

The reason for my silence is there was nothing special to write about

れんちゅ
連中
いっしょ
一緒に
To tell the truth, I don't want to go with them

しきゅう
至急
でんぽう
電報
かのじょ
彼女
おおいそ
大急ぎ
とうきょ
東京
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo

せんせい
先生
れんきゅ
連休
にん
くみ
ほしゅう
補習
じゅんび
準備
れんきゅ
連休
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none

I don't want to identify myself with that group

せいがく
政治学
なに
何か
。「
ひとびと
人々
にぎ
賑わす
せいてき
政治的
けん
事件
れんそう
連想
What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism

かのじょ
彼女
いや
嫌がる
ども
子供
なだすか
宥め賺して
しゃ
歯医者
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her

Keep in touch with me

わた
ネロ
ぼうせい
暴政
ざんぎゃ
残虐
れんそう
連想
I will be reminded of tyranny and cruelty, if Nero is said

We were unable to make contact with them until it was too late

I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy

You reach him by calling this number

She led the old woman to the church by the hand

I'm not going to the library, but I can take you as far as the station

きんきゅ
緊急
さい
わた
私の
だいにん
代理人
れんらく
連絡を取って
くだ
下さい
In case of an emergency, get in touch with my agent right away

あと
しゅうさんか
週三回
ぱら
酔っ払い
ちが
違う
おと
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man

Bring your children with you

かれ
200
にん
おと
しゅっぱ
出発した
He had left Spain for South America with 200 men

わた
かのじょ
彼女
れんらく
連絡をとる
たいへん
大変
ろう
苦労
I had a lot of difficulty getting in touch with her

なんねん
何年
まえ
かのじょ
彼女
ぼうそうぞく
暴走族
れんちゅ
連中
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers

けいさつ
警察
れんらく
連絡
We must contact the police at once

A female beggar was begging with five or six children following along

じん
貴婦人
いそ
急いで
びょうい
病院
しんさつしつ
診察室
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room

れんごうかんたい
連合艦隊
てき
ぼうえい
防衛
かいいき
海域
とっ
突破
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone

せんしゅ
選手
たいかい
大会
さんかい
三回
れんぞくゆうしょ
連続優勝
That athlete won three times in a row in this tournament

かれ
かいせんしゅけん
世界選手権
れん
連覇
He won four successive world championships

きみ
こん
今夜
かれ
いえ
かれ
れんらく
連絡をとる
You can get in touch with him at his home tonight

ぼう
れんめい
連盟
もと
かいちょ
会長
はいにん
背任
よう
容疑
たい
逮捕
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust

われわれ
我々
もんだい
問題
かれ
れんらく
連絡をとる
Our problem is how to get in touch with him

れんらくさき
連絡先
でん
電話
ばんごう
番号
なんばん
何番
Do you have a number where we can contact you

けいさつ
警察
れんらく
連絡
You had better communicate with the police

こんばん
今晩
かれ
いえ
かれ
れんらく
連絡が取れる
You can get in touch with him at his home tonight

れんぽう
連邦
ぜい
しゅ
ぜい
りょうほ
両方
Americans pay both federal taxes and state taxes

I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through

You'll be hearing from us soon

れんちゅ
連中
かれ
なぐたお
殴り倒して
かれ
けい
時計
The gang knocked him down and robbed him of his watch

むか
昔の
がっこう
学校
ともだち
友達
どう
同士
れんらく
連絡をとり
Old school friends often try to keep in touch with one another

おん
気温
れんぞく
連続
なんにち
何日も
ひょうてんか
氷点下
The temperature has been below freezing for several days

みちまよ
道に迷う
かれ
彼ら
あんないにん
案内人
しゅっぱ
出発した
They set out with a guide just in case they lost their way

You can get in touch with him at his home tonight

わた
かれ
れんらく
連絡を取る
こと
I cannot get in touch with him

Divorce tends to be associated with a negative image

The children were insistent about our taking them to the movies

わた
私たち
せい
政治家
ぜん
偽善
れんそう
連想
We tend to associate politicians with hypocrisy

You can get hold of me at the Yasesu Hotel

れんぽうかい
連邦議会
ほうあん
法案
けつ
可決
けっ
結果
いじょう
以上
おお
多く
こっ
国旗
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before

ひる
昼間
れんらく
連絡がつく
でんばんごう
電話番号
きにゅう
記入
くだ
下さい
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too

I look forward to hearing from you soon

きんきゅ
緊急
とき
わた
私の
だいにん
代理人
れんらく
連絡をとって
In case of an emergency, get in touch with my agent

かれ
彼の
かいしゃ
会社
でん
電話
かれ
I couldn't get hold of him at his office

ぼくようけん
牧羊犬
ひつ
ぐん
ぼくじょ
牧場
A sheep dog drives the flock to the pasture

ぜんいん
全員
せん
戦後
れんごうぐん
連合軍
とうごく
投獄
あと
その後
せんぱん
戦犯
けい
死刑
ちょうき
長期
けい
刑期
せんこく
宣告
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes

べいこく
米国
れんぽう
連邦
じゅんびぎんこう
準備銀行
ぎんこう
銀行
さわ
騒ぎ
The Fed is trying to stave off a run on the banks

した
明日
れんきゅ
連休
Everybody is in a good mood looking forward to the five-day holiday that starts tomorrow

Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas

れんぽうさん
連邦予算
かい
議会
しょうに
承認
The federal budget was narrowly approved by Congress

われわれ
我々
にじゅう
二十
ねんかん
年間
れんらく
連絡を取り合って
We have kept in constant touch for twenty years

USSR
しゃかいしゅぎきょうわこ
ソビエト社会主義共和国
れんぽう
連邦
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics

わた
なん
何度
かれ
れんらく
連絡をとろう
I have tried innumerable times to contact him

I'll get in touch with you as soon as possible

しょうね
少年
れんりつほうていしき
連立方程式
らく
楽に
The boy solved the simultaneous equation with ease

"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together.

When am I to contact you

I am sure I can get in touch with him by telephone

けん
危険な
とき
せんせい
先生
れんらく
連絡を取り
In a crisis, you must get in touch with your teacher

かいしゃ
会社
わた
れんらく
連絡をとる
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me

らいげつ
来月
ごう
しん
れんさいしょうせ
連載小説
A new serial will begin in next month's issue

Jimmy insist on my taking him to the zoo
Show more sentence results