Your search matched 6217 sentences.
Search Terms: 行*

Sentence results (showing 5111-5210 of 6217 results)


とうひょ
投票
おこ
行われた
The poll was taken yesterday

ごと
仕事
おおいそ
大急ぎ
おこ
行われた
The work was done with great haste

Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take

わた
私たち
げんだいげき
現代劇
げきじょ
劇場
I went to the theater to see a modern drama

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon

Excuse me, but is this the right way to the subway station

On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance

I'm saving up so that I can go to Australia

みち
えき
ちゅうしんち
中心地
This road will lead you to the station and the city center

Never tell me a lie again

おお
多く
てんもんがくしゃ
天文学者
うちゅう
宇宙
えいえん
永遠に
ぼうちょ
膨張
Many astronomers assume that the universe expands infinitely

わた
ふね
こう
飛行機
ちゅうこくしたが
忠告に従った
I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed

メアリー
ほん
日本
Mary is setting by money to go to Japan

しんせつ
親切
ここひろ
心の広い
ひとびと
人々
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous

Don't look down on the poor

We are going to the movies. Come with us

He has been to Portugal, not to mention Spain

Mother told me to behave myself

Wherever you go, you will find the same thing

The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles

I have no idea where he has gone

かのじょ
彼女
ども
子供たち
ひとまえ
人前
ぎょうぎ
行儀
The behavior of her children in public dismayed her

きょくちてき
局地的な
おおあめ
大雨
せいかい
正解
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers

You are not to leave this building

He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave

かい
おこ
行われた
The meeting took place yesterday

キング
ぼく
牧師
つづ
続く
すうねんかん
数年間
じゅ
おこ
行われた
こう
抗議
うんどう
運動
どう
指導
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years

The football game is now in action

かい
会議
らいげつ
来月
おこ
行われる
The meeting will be held next month

ぎょうか
行間を読む
かな
必ずしも
It is not always easy to read between the lines

かれ
ぐんしゅ
群集
He pushed his way through the crowd

かれ
彼ら
としごと
年毎
きょうぎ
競技
たいかい
大会
おこ
行う
こと
ひつよう
必要
They believed it necessary to have great contests every four years

しお
満ち潮
すいぼつ
水没
すなはま
砂浜
じつ
実に
おろ
愚かな
こう
行為
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do

She went away without so much as saying good-bye to us

If you keep on like this, you'll probably live to reach 120

とお
通り
かのじょ
彼女
こうどうりょ
行動力
She is as active as she looks

The trouble is that my son does not want to go to school

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon

It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth

Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village

How long did it take you to drive from here to Tokyo

しょうね
少年
ぎょうぎほう
行儀作法
The boy doesn't know how to behave

こう
行為
わた
私の
Your behavior does not come up to my expectations

That is a danger zone; don't go there

かいしゃ
会社
けいえい
経営
うえ
しゃいん
社員
はいてんかん
配置転換
おこ
行う
ひつよう
必要
Job rotation is essential to running a business

You have to read between the lines to know the true intention of the author

He waved me away

かいへい
世界平和
わた
私達
すべ
全て
ちきゅう
地球
わくせい
惑星
じゅうに
住人
しき
意識
こくさいてき
国際的
ぶん
文化
およ
及び
けいざい
経済
こうりゅ
交流
いくせい
育成
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange

ぼく
牧師
こんしゅ
今週
さんくみ
3組
けっこんしき
結婚式
おこ
行った
The clergyman has married three couples this week

わた
ゆき
やま
しゃしん
写真を撮る
長野
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow

しつ
地質
がくしゃ
学者
わた
私たち
のうじょ
農場
せき
石油
じっちちょう
実地調査
おこ
行った
The geologists explored for oil on our farm

That child insisted on going there with his parents

If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one

The trouble is that my son does not want to go to school

しゅしょ
首相
ぎょうせいかいか
行政改革
ていあん
提案
The Prime Minister proposed administrative reforms

ども
子供たち
さい
がっこう
学校
Children begin school at the age of six

うんどうかい
運動会
じゅうが
10月
15
にち
おこ
行われた
The athletic meet took place on October 15

We shouldn't let the problem rest here

Go up these stairs

You are old enough to behave yourself

Young people are apt to behave that way

かれ
ぎょうぎほう
行儀作法
まっ
全く
He has no manners at all

わた
もり
なか
ぐま
小熊
さが
探しに
あに
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother

こんしゅ
今週
きんよう
金曜日
せんやく
先約
かい
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session

You can't go putting your values on people's work

As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other

I would as soon stay where I am as go to such a place

I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank

Our letters crossed each other

せんじつ
先日
さかなつ
魚釣り
The other day I went fishing for the first time in my life

I had a high fever; otherwise I could have gone camping

がっぺい
合併
たい
おこ
行われた
The merger was implemented on a 50-50 ratio

えきいん
駅員
れんらく
連絡
おと
かいさつぐち
改札口
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier

しゃ
汽車
かい
世界
しゅうれっし
終列車
This train is the last train to the world's end

都市
おや
親父
かいしゃ
会社
かん
時間
まいあさ
毎朝
まいゆう
毎夕
かいしゃ
会社
かえ
行き帰り
まんいん
満員
でんしゃ
電車
なか
かん
時間
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening

Don't go out in this heat with a bare head

The orphan children were told to behave themselves

I'll run over there later, in my car

Don't let go of my hand, or you'll get lost

Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo

We must buy a new carpet for this room

かれ
さいしょ
最初
くだもの
くだもの屋
He went to a fruit store first

You cannot have your own way in everything

I would rather walk than go by taxi

わた
しょかん
図書館
ざんねん
残念ながら
I went to the library, but I'm afraid it was closed

Will you go look for lost balls

Those who do not wish to go need not go

Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely

I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh

Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'

Go at once, or you will be late for school

The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them

The meeting is to be held at three

Poor health prohibited him from traveling

わた
さいさん
再三
こと
断った
かれ
わた
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there

きぎょう
企業
しゃかい
社会
かのじょ
彼女ら
かつやく
活躍
よう
用意
おお
大きな
だい
課題
いっぽう
一方
ほん
日本
しゃかい
社会
ひつよう
必要とする
そうぞうせい
創造性
ゆた
豊かな
じんざい
人材
きょういくさんぎょう
教育産業
いくせい
育成
ていきょ
提供
じゅうよ
重要
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future

The boy trotted to his father's side
Show more sentence results