Your search matched 6217 sentences.
Search Terms: 行*

Sentence results (showing 3911-4010 of 6217 results)

次郎
は
それ
いがい
以外
の
こうどう
行動
を
とる
ことができなかった
Jiro could not act otherwise
わたし
私たち
は
レストラン
に
い
行きました
We went to a restaurant
はは
母
は
わたし
私
が
かいがい
海外
に
い
行く
の
を
ゆる
許した
Mother allowed me to go abroad
はじめて
スペイン
に
い
行った
とき
、
わたし
私
にとって
すべて
が
わくわく
させる
もの
でした
Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time
リスボン
へ
いく
には
うみ
海
から
が
いちばん
一番
よい
The best approach to Lisbon is by sea
「
いま
今
、
こうどう
行動
を
お
起こせ
」
という
、
それ
が
つた
伝える
じっさいてき
実際的な
いみ
意味
に
くわ
加えて
、
そくざ
即座の
こうどう
行動
が
なぜ
じゅうよう
重要
である
か
という
おお
多く
の
りゆう
理由
を
も
、
げんがい
言外
に
しさ
示唆
していた
の
であった
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
の
べんきょう
勉強
を
する
ために
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy to study music
かいめつてき
壊滅的な
ひがい
被害
を
ふせ
防ぐ
ために
せかいてき
世界的な
けいかい
警戒
を
きょうか
強化
して
いく
じゅうようせい
重要性
を
かくにん
確認
した
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses
あなた
は
いま
今まで
どこ
に
い
行っていた
のです
か
Where have you been all this while
かれ
彼
と
いっしょ
一緒に
がっこう
学校
に
い
行く
の
が
つね
常
だった
I used to go to school with him
もう
こども
子供
ではない
の
だから
、
きみ
君
は
じぶん
自分
の
こうどう
行動
に
せきにんも
責任を持つ
べき
だ
Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do
ひとり
一人で
い
行く
より
は
むしろ
いえ
家
に
い
たい
I'd rather stay home than go alone
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
むし
無視
した
が
、
それ
は
けっか
結果
てき
的に
は
ふんべつ
分別
の
ない
こうい
行為
だった
She ignored him, which proved unwise
かれ
彼ら
は
くるま
車
で
シカゴ
へ
い
行った
They went to Chicago by car
ご
五
かい
階
へ
は
エレベーター
で
い
行き
なさい
Take the elevator to the fifth floor
お
ぎょうぎ
行儀
は
どうしたの
Where are your manners
かのじょ
彼女
は
かは
枯葉
が
ち
散って
いく
の
を
なが
眺めていた
She was watching the dead leaves falling
わたし
私
は
いちにち
一日
おきに
その
レストラン
に
い
行く
I go to the restaurant every 2 days
わたし
私
は
ひとり
一人で
は
かもの
買い物
に
い
行き
たくない
I would rather not go shopping alone
フレッド、
ぎょうぎ
行儀
よく
なさい
、
ほんき
本気
で
い
言っている
の
よ
Fred, behave, and I'm not joking, either
パパ
どこ
に
い
行く
の
Where are you going, Dad
ジョン
は
かれ
彼
の
オフィス
へ
とほ
徒歩
で
い
行きます
John goes to his office on foot
ところで
マイク、
あなた
の
いえ
家
へ
の
いかた
行き方
を
おしえて
ください
Say, Mike. Tell me how to get to your house
かのじょ
彼女
は
こども
子供たち
が
がっこう
学校
へ
もどって
いく
の
を
みました
She watched the children going back to school
わたし
私たち
は
多摩
どうぶつえん
動物園
に
い
行った
We went to the Tama Zoo
わたし
私の
むすめ
娘
は
３
ねん
年
まえ
前
に
イギリス
に
い
行った
ことがある
My daughter went to Britain three years ago
わたし
私
は
ないしょ
内緒
で
そこ
へ
い
行った
I went there in private
かれ
彼
は
に
二
ねん
年
まえ
前
ロンドン
に
い
行った
こと
事がある
He went to London two years ago
かれ
彼
が
い
行く
ところ
は
どこ
へ
で
も
いぬ
犬
は
ついていった
The dog followed him wherever he went
はは
母
は
ごぜんちゅう
午前中
びょういん
病院
に
い
行きます
Mother goes to the hospital in the morning
おおなみ
大波
が
その
おとこ
男
を
ボート
から
さらって
いった
A big wave swept the man off the boat
長崎
へ
いちど
もう一度
いく
と
さんかい
３回
い
行った
ことになる
I will have been to Nagasaki three times if I go there again
ま
間もなく
おこな
行われる
しけん
試験
は
まったく
やすもの
だ
と
いう
こと
を
かれ
彼ら
は
し
知っていた
The approaching exam, they knew, would be quite easy
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ために
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy to study music
ひと
人
の
かげぐち
陰口
を
い
言って
は
いけない
You should not speak ill of others behind their backs
わたし
私
は
きょうと
京都
に
い
行った
ことがある
I have been to Kyoto
わたし
私達
は
もり
森
へ
ピクニック
に
い
行った
We went on a picnic to the woods
かれ
彼
は
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
ために
ロンドン
に
い
行った
He went to London to study English
いつも
そこ
に
ばっかり
い
行ってる
よ
。
きぶんてんかん
気分転換
に
フランス
りょうり
料理
の
みせ
店
に
い
行こう
よ
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change
ところで
、
あなた
は
ほっかいどう
北海道
に
い
行った
ことがあります
か
By the way, have you ever been to Hokkaido
あなた
は
そこ
に
しごと
仕事
で
いく
のです
か
Are you going there on business
わたし
私たち
は
まい
毎
しゅうまつ
週末
に
きまって
スケート
に
い
行った
もの
です
We used to go skating every weekend
しゅうまつ
週末
に
田舎
の
ほう
へ
ドライブ
に
い
行き
たくない
かい
Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend
すみません
が
、
てい
バス停
へ
は
どう
い
行けば
いい
でしょうか
Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop
そこ
へ
い
行って
も
しかた
仕方がない
It is no use going there
「
おんな
女
も
にく
肉
も
くさ
腐り
がけ
が
うま
美味い
」
と
かちょう
課長
は
いきなり
いだ
言いだした
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten.
かのじょ
彼女
は
ひとり
一人で
かもの
買物
に
い
行く
ことにした
She decided to go shopping by herself
あなた
が
い
行き
たくない
の
なら
い
行く
ひつよう
必要
は
ありません
If you don't want to go, you don't need to
わたし
私達
は
みずうみ
湖
へ
ピクニック
に
い
行った
We went on a picnic at the lake
わたし
私たち
は
みずうみ
湖
に
へ
ピクニック
に
い
行った
We went on a picnic at the lake
わたし
私
は
ロンドン
まで
くるま
車
で
い
行った
I went as far as London by car
きょくちょう
局長
は
、
げんち
現地
の
あさひ
朝日
の
きしゃ
記者
を
げんば
現場
に
い
行かせよう
としていた
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime
かれ
彼
は
きまえ
気前
が
いい
から
、
かれ
彼
と
いっしょ
に
い
行きましょう
よ
He's very generous, so let's go with him
マイク
は
まえ
この前の
なつ
夏
きょうと
京都
へ
い
行った
Mike went to Kyoto last summer
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
けんきゅう
研究
の
ために
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy with a view to studying music
すごかった
よ
。
ぼく
僕
は
きょうと
京都
に
い
行った
んだ
It was great. I went to Kyoto
くうこう
空港
へ
いく
には
いちじかん
１時間
みて
おく
べき
だ
You should allow an hour to get to the airport
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ために
イタリア
へ
い
行った
He went to Italy in order to study music
わたし
私
は
とうきょう
東京
に
い
行き
たい
I want to go to Tokyo
かのじょ
彼女
は
いちど
一度
ニューヨーク
へ
い
行った
ことがある
She has visited New York once
なぜ
きょうと
京都
へ
い
行った
のです
か
What did you go to Kyoto for
ちょうしょく
朝食
を
と
摂った
ので
、
いそ
急いで
がっこう
学校
に
い
行った
Having finished breakfast, I hurried to school
わかもの
若者
は
、
がいこく
外国
に
い
行き
たがる
Young people are eager to go abroad
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
ニューヨーク
へ
い
行きました
He has gone to New York on business
かれ
彼
は
テニス
を
しないで
さかなつ
魚釣り
に
い
行った
He went fishing instead of playing tennis
わたし
私
は
ハワイ
へ
ふね
船
で
い
行きます
I'm going to Hawaii by ship
どの
みち
道
を
い
行く
か
き
決める
のに
しんちょう
慎重
である
べき
だ
You should be prudent in deciding which way to go
わたし
私たち
と
いっしょ
一緒に
い
行けます
か
Can you go with us
でも
さ
、
はは
母
を
つ
連れて
い
行かなくて
は
いけない
んだ
But, I have to take my mother
そんな
ひとたち
人たち
とは
つあ
つき合って
は
いけません
You should not keep company with such people
りょこう
旅行
といえば
、
こうべ
神戸
に
い
行った
こと
は
あります
か
Speaking about trips, have you ever been to Kobe
かのじょ
彼女
が
い
行けて
わたし
私
が
い
行けない
の
は
ふこうへい
不公平
だ
It's not fair that she can go and I can't
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
けんきゅう
研究
の
ために
イタリア
へ
い
行った
He went to Italy for the purpose of studying music
かれ
彼
は
ニューヨーク
へ
ひこうき
飛行機
で
い
行った
He went to New York by airplane
わたし
私達
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
いかない
ように
させた
We persuaded him not to go
わたし
私
は
ひとり
一人で
そこ
へ
いか
ねばなりませんでした
I had to go there alone
わたし
私たち
は
たま
弾
に
あ
当たる
の
が
こわ
怖かった
ので
、
かいか
階下
に
はし
走って
お
降りて
いった
の
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs
かれ
彼
は
とうぎゅう
闘牛
を
み
見
たかった
が
、
ちち
父
は
どうしても
かれ
彼
を
い
行かせよう
とは
しなかった
He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go
ガガ
さま
様
の
ライブ
いっしょ
一緒に
い
行き
たい
かた
方
いらっしゃいます
か
Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me
きみ
君
は
まえ
この前の
にちようび
日曜日
には
どこ
へ
い
行きました
か
Where did you go last Sunday
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
い
行かせた
We made him go
ジム
は
いちにちじゅう
１日中
こうどう
行動
が
おかしかった
Jim acted very strangely all day
かのじょ
彼女
は
ベビーシッター
が
いない
ので
パーティー
には
い
行けません
She can't go to the party because she doesn't have a babysitter
洋子
は
らいしゅう
来週
きょうと
京都
へ
い
行く
だろう
Yoko will go to Kyoto next week
うみ
海
に
い
行く
より
は
やま
山
に
い
行き
たい
I would rather go to the mountains than to the beach
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ため
為に
フランス
へ
い
行った
She went to France in order to study music
かれ
彼
が
そこ
へ
い
行った
の
は
昨日
だった
It was yesterday that he went there
きみ
君
は
まいにち
毎日
そこ
へ
いか
なくてはならない
のです
か
Do you have to go there every day
はは
母
は
かもの
買い物
に
い
行きました
ね
My mother went shopping, didn't she
ふくし
福祉
は
じゅうぶん
十分
に
いわた
行き渡っていない
ように
おも
思う
んです
けど
I think welfare isn't enough to go around
しやくしょ
市役所
へ
は
どう
い
行けば
いい
の
でしょうか
Can you tell me how to get to the city hall
いま
今すぐ
に
い
行く
ひつよう
必要
が
あります
か
Need I go right now
それ
は
わくわく
する
よる
夜
の
ぎょうじ
行事
です
It is an exciting night event
あなた
の
ねえ
お姉さん
は
りょこう
旅行
に
い
行かなかった
のです
ね
Your sister didn't go on a trip, did she
かあ
お母さん
に
くちごた
口答え
して
は
いけません
よ
Don't answer your mother back
えき
駅
へ
い
行く
とちゅう
途中
で
あめ
にわか雨
に
あ
会った
I was caught in a shower on my way to the station
それら
は
どちら
も
わたし
私
にとって
まんぞく
満足
の
いく
もの
です
Either of them is satisfactory to me
「
カラオケ
に
い
行かない
？」「
ごめん
。
あと
後
で
ね
"Wanna go karaoke?" "Sorry, later.
なつ
夏
になると
ひとびと
人々
は
うみべ
海辺
へ
い
行く
In the summer, people go to the seaside
こい
恋
は
じゆう
自由
に
はじ
始められる
が
、
こい
恋
を
お
終わらせる
には
そう
は
いかない
A man has free choice to begin love, but not to end it
Show more sentence results