Your search matched 192 sentences.
Search Terms: 色々*

Sentence results (showing 11-110 of 192 results)


There are various kinds of coffee

He succeeded in the face of great difficulties

I've visited many countries, but I like Japan best of all

He knows lots

Many things kept me from getting much sleep last night

かのじょ
彼女の
いえ
家
ちが
違った
ほうほう
方法
You can get to her house in a variety of different ways

He has done me many kindnesses

After all his efforts, he also failed this time

かんてん
観点
もんだい
問題
けんとう
検討
We can consider the problem from several standpoints

わたし
私たち
しゅみ
趣味
、
がくれき
学歴
、
きょうつう
共通
We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance

This hospital has a lot of new equipment

There are a variety of articles in her purse

This room is used for various purposes

わたし
私
たまご
卵
にく
肉
やさい
野菜
ほか
その他
もの
物
I bought eggs, meat, vegetables, and what not

We can apply the discovery to various uses

にんげん
人間
いろいろ
色々な
ほうほう
方法
でんたつ
伝達
Human beings communicate in many ways

The question excited much controversy

かれ
彼
いろいろ
色々な
しゅるい
種類
ひと
人
せっしょく
接触
He is in touch with all kinds of people

かれ
彼
じんしゅ
人種
ひと
人
せっしょく
接触
He is in touch with all kinds of people

He's had many bad experiences

どうろ
道路
くるま
車
こんざつ
混雑
The road was jammed with various kinds of cars

びょうき
病気の
ちょうこう
徴候
しめ
示す
Show signs of illness

We are very grateful to you for all the help you have given us

わたし
私
きかい
機会
りよう
利用
えいご
英語
じょうたつ
上達
I made use of every opportunity to improve my English

わたし
私たち
しゅみ
趣味
・
きょういくてき
教育的
はいけい
背景
、
きょうつう
共通
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on

げんざい
現在
たいしょ
対処
もんだい
問題
At present we have various difficulties to cope with

The port is filled with vessels of all kinds

Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals

かれ
彼
いろいろ
色々
ふしぎ
不思議な
He has done marvels

鈴木
し
氏
せっとく
説得
むすこ
息子
りゅうがく
留学
けいかく
計画
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad

The picture brought back a lot of memories

There were various articles in the room

She has done him many kindnesses

There were various objects in the room

The dog has various facial expressions

なべ
鍋
いろいろ
色々な
つかみち
使い道
This pan has several uses

I have a lot of things to tell you

Milk can be made into butter, cheese, and many other things

いし
意思
でんたつ
伝達
いろいろ
色々な
かたち
形
Communication takes many forms

There are books and books on the subject

His house is full of convenience

They talked about various subjects

We spoke about many subjects

みなと
港
いろいろ
色々な
しゅるい
種類
ふね
船
The port is filled with vessels of all kinds

There are many different races in the world

There are plants of different kinds in this garden

I bought many types of cloth

うんどう
運動
すべ
全ての
もくひょう
目標
たっせい
達成
、
だんじょ
男女
かんけい
関係
いろいろ
色々な
ぶんや
分野
えいきょう
影響
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations

We hung on in spite of all the troubles

、
せかい
世界
いろいろ
色々な
えいぞく
永続
てき
的な
いえ
家
ひとびと
人々
しゅうだん
集団
しょうすう
少数
そんざい
存在
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes

Men, too, have discovered that there are various roles they can play

かれ
彼
たりょう
多量
あたら
新しい
じょうほう
情報
、
ちほう
地方
いろいろ
色々な
ばしょ
場所
じかん
時間
He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country

ひなんみん
避難民
しょくりょう
食料
みず
水
、
くすり
薬
ほか
その他
ふそく
不足
かぶ
被る
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that

He has gleaned knowledge from various books

Besides lending books, libraries offer various other services

She has done us many kindnesses

Much has already been said about the difficulty of translating poetry

ちが
違い
、ジョーン
アン
ともだち
友達
どうし
同士
In spite of their various differences, Joan and Ann are friends

He made many excuses for being late

There was a great variety of dishes on the menu

She has tried various methods of slimming down

Don't be a backseat driver

We talked about cabbages and kings

He grew a variety of crops

Rumors were current about him

Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden

のうじょう
農場
けいえいしゃ
経営者
いろいろ
色々な
しゅるい
種類
さくもつ
作物
さいばい
栽培
The farmer cultivates a variety of crops

Our generation has seen a lot of changes

We talked of many things

わたし
私
くに
国
にんぎょう
人形
I collect dolls from different countries

The shop sells a variety of goods

He frequently jumps from one topic to another while he is talking

かのじょ
彼女
てん
点
わたし
私
She was similar to me in many ways

Different languages are used in different places in the world

He made many excuses for being late

He is in touch with all kinds of people

とうきょう
東京
いろいろ
色々な
ひと
人
All sorts of people live in Tokyo

There's more ways than one to kill a cat

I am not going, because, among other reasons, I don't have money

メグ
がっこう
学校
ぎょうじ
行事
さんか
参加
Meg attends many school affairs

He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb

We have made numerous improvements to our house since we bought it

She kept various kinds of pets

かれ
彼の
けっせき
欠席
うわさ
噂
げんいん
原因
His absence gave birth to all sorts of rumors

All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it

はいゆう
俳優
、
げいじゅつか
芸術家
、
おんがくか
音楽家
、
さっか
作家
、
はなことば
話し言葉
、
みぶ
身振り
、
しきさい
色彩
、
おと
音
ふく
含む
いろいろ
色々な
かたち
形
つか
使う
ことでき
ことが出来る
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds

こども
子供
こうきしん
好奇心
つよ
強い
いろいろ
色々と
しつもん
質問
Children are very curious and ask many questions

You must view the matter from different angles

They sell various kinds of goods at that store

There are a lot of different people in Europe

ふこう
不幸な
げんいん
原因
、
かたおや
片親
かぞく
家族
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase

You have to endure a lot of hardships in life

She's a widow and a pensioner, and faces many hardships

Children go to school to learn things

This store has a variety of spices

We can communicate with each other in many ways

I still have many clear memories of my school days

For others, it is a vision of what could be

われわれ
我々
ぶんか
文化
けんち
見地
けんきゅう
研究
We studied Greek culture from various aspects

でんわ
電話
アレクサンダー・グラハム・ベル
いろいろ
色々な
はつめい
発明
The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell
Show more sentence results