Your search matched 213 sentences.
Search Terms: 腕*

Sentence results (showing 111-210 of 213 results)

かのじょ
彼女の
ダンス
の
うでまえ
腕前
は
ゆうめい
有名
だ
Her skill in dancing is well known
おや
親
というもの
は
、
どんなに
わんぱく
腕白
でも
、
こども
子供
を
かわい
可愛がる
もの
です
Parents love their children however naughty they are
かれ
彼
は
はだか
裸の
せなか
背中
と
うで
腕
に
たま
玉
の
ような
あせ
汗をかいていた
His naked back and arms were beaded with sweat
うで
腕
を
か
蚊
に
さされている
のに
きづ
気づきませんでした
I was not aware of a mosquito biting my arm
かれ
彼
は
クラス
の
どの
しょうねん
少年
にも
ま
負けぬ
くらい
わんぱく
腕白
だった
He was as mischievous as any boy in the class
おい
、
あの
うでぐ
腕組み
している
おんなこ
女の子
を
みろ
よ
Hey, look at that girl with her arms folded
つくえ
机
の
うえ
上の
うでどけい
腕時計
は
わたし
私
のです
The watch on the desk is mine
この
うでどけい
腕時計
は
いくら
ですか
How much is this watch
まいあさ
毎朝
うでたふ
腕立て伏せ
を
２０
かい
回
やります
He does twenty push-ups every morning
かのじょ
彼女
は
うで
腕
で
ひざ
膝
を
かかこ
抱え込み
、
く
組んだ
て
手
の
うえ
に
あご
を
のせていた
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands
こいびと
恋人
たち
は
たが
お互いに
うで
腕
を
く
組んで
ある
歩いていた
The lovers were walking arm in arm
あなた
は
うでどけい
腕時計
を
も
持っています
You have a watch
ちち
父
は
むかし
昔
わんりょく
腕力
の
ある
ひと
人
でした
My father used to be a strong man
かれ
彼
は
しょうねん
少年
じだい
時代
わんぱく
だった
He was naughty when a boy
かれ
彼
は
うでどけい
腕時計
を
み
見た
He looked at his watch
かれ
彼
は
ね
寝る
まえ
前
に
かなら
必ず
１０
かい
回
うでたふ
腕立て伏せ
を
する
ことにしている
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
の
うで
腕
を
じふ
自負している
She prides herself on her skill in cooking
わたし
私の
うでどけい
腕時計
は
せいかく
正確
だ
My wristwatch keeps good time
わたし
私
は
その
ゴルファー
の
うでまえ
腕前
に
おどろ
驚いた
I marveled at the golfer's skill
なんにん
何人か
が
わたし
私の
うで
腕
を
つかんだ
Somebody caught me by the arm
かれ
彼
は
しょうねん
少年
の
ころ
とても
わんぱく
だった
He was very naughty when he was a little boy
わたし
私
は
かれ
彼
に
きん
金
の
うでどけい
腕時計
を
おく
贈った
I presented him with a gold watch
うで
腕
を
はな
放して
よ
。
いた
痛い
わ
Please let go of my arm. You're hurting me
これ
は
わたし
私
が
な
失くした
うでどけい
腕時計
だ
This is the watch that I'd lost
かれ
彼
は
ときおり
時折
うでどけい
腕時計
を
ちらりと
み
見た
He glanced at his wristwatch now and then
うで
腕
を
はな
離せ
。
ひと
人
に
ふ
触れられる
の
には
がまん
が
ならん
のだ
Let go of my arm! I can't stand people touching me
かれ
彼
は
うでぐ
腕組
を
して
そこ
に
すわっていた
He sat there with his arms folded
うで
腕
を
ぜんご
前後
に
ふ
振り
なさい
Swing your arm back and forth
かのじょ
彼女
は
ピアノ
に
ひぼん
非凡な
うで
腕
を
しめ
示した
She showed great skill on the piano
あの
わんぱく
こぞう
小僧
の
いたずら
には
へいこう
閉口
する
That naughty boy annoys me by his pranks
ミロ
の
ビーナス
が
かんぜん
完全
であった
とき
には
、
ぞう
像
には
うで
腕
も
ついていた
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue
わたし
私
は
うでぐ
腕組み
を
して
た
立っていた
I stood with my arms folded
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
うで
腕
を
すばやく
かれ
彼の
うで
腕
に
すべりこませた
She slipped her arm into his
かんとく
監督
は
うでぐ
腕組み
を
して
ベンチ
に
すわ
座っていた
The manager sat on the bench with his arms folded
かれ
彼
は
うでぐ
腕組み
を
して
すわ
座っていた
He was sitting with his arms across his chest
ジョン
は
うで
腕
を
く
組んだ
まま
ひとり
一人で
た
立っていた
John was standing alone with his arms folded
ろうじん
老人
は
うでぐ
腕組み
を
して
すわ
座っていた
The old man was sitting with his arms folded
かれ
彼
は
うでぐ
腕組み
を
して
かんが
考えていた
He was thinking, with his arms folded
かれ
彼
は
相撲
を
、
うでぐ
腕組
を
して
みつめていた
He watched the Sumo wrestling with folded arms
あなた
に
いくら
きゅうりょう
給料
を
しはら
支払う
か
は
、
あなた
の
うで
腕
しだい
次第
です
ね
How much we pay you depends on your skill
かのじょ
彼女
は
あかぼう
赤ん坊
を
しっかりと
うで
腕
に
だ
抱きしめた
She clutched her baby in her arms
かれ
彼の
スキー
の
うでまえ
腕前
は
わたし
私たち
の
しょうさん
称賛
の
まと
的
です
His skill at skiing is the admiration of us
かのじょ
彼女
は
うで
腕
に
ギブス
を
はめている
She has her arm in a cast
この
うでどけい
腕時計
は
しんがた
新型
です
This watch is a new type
かのじょ
彼女
が
うで
腕によりをかけて
この
りょうり
料理
を
つく
作りました
She used all her skills making this dish
おれ
俺
は
うで
腕
が
にぶ
鈍った
かな
Am I slipping
けいさつかん
警察官
は
しょうねん
少年
の
うで
腕
を
つかんだ
The policeman seized the boy by the arm
うでどけい
腕時計
の
しゅうしゅう
収集
が
しゅみ
趣味
だ
The collection of wristwatches is a hobby
うでどけい
腕時計
が
み
見つからない
んです
I can't find my watch
ジョン
は
へや
部屋
の
なか
中
で
ひとり
一人で
うでぐ
腕組み
を
して
た
立っていた
John was standing alone in the room with his arms folded
うでどけい
腕時計
は
どこにも
み
見つからなかった
The watch was not to be found anywhere
その
うでき
腕利きの
いしゃ
医者
は
そうりだいじん
総理大臣
の
びょうき
病気
を
なお
治す
ことができた
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness
かれ
彼ら
は
うでく
腕をくんで
ある
歩いて
きた
They came walking arm in arm
その
うでき
腕利きの
いしゃ
医者
は
おお
多く
の
びょうき
病気
を
ちりょう
治療
できた
The clever doctor could cure many illnesses
きみ
君
は
わんりょく
腕力
に
うった
訴えて
は
ならない
You must never resort to force
かのじょ
彼女
は
あかぼう
赤ん坊
を
うで
腕
に
だ
抱きしめた
She hugged the baby to her breast
かれ
彼
は
けんげん
権限
を
うでき
腕利きの
じょしゅ
助手
に
いにん
委任
した
He delegated his authority to his competent assistant
いちりゅう
一流
の
うでまえ
腕前
です
ね
That's a class act
こうつうせいり
交通整理
の
けいかん
警官
は
、
て
手
や
うで
腕
を
ふ
振る
こと
で
うんてんしゅ
運転手
たち
に
ほうこう
方向
を
つた
伝える
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms
あの
うでどけい
腕時計
は
どうしたの
What have you done with that wristwatch
うで
腕
の
いい
こうげい
工芸
し
師
は
じぶん
自分
の
さくひん
作品
に
ほこ
誇り
を
も
持っている
A good craftsman takes pride in his work
わたし
私
は
わんぱく
だった
I was a naughty boy
うでふ
腕をふるって
りょうり
料理
を
しましょう
I'll try my hand at cooking
あの
うでた
腕の立つ
わか
若い
きし
棋士
は
、
なかなか
だいたん
大胆
だ
。
わざと
、
どこ
から
も
こうげき
攻撃
され
やすい
ように
、
しかも
かんらく
陥落
され
やすい
ように
みせかけて
、
あいて
相手
が
もっと
最も
よき
予期
しない
とき
時
に
おうて
王手
を
き
決める
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected
かれ
彼
は
わたし
私の
うで
腕
を
つかんで
わたし
私の
め
目
を
み
じっと見た
He took me by the arm and looked me in the eye
うちの
いちばん
一番
うでき
腕利きの
こうしょう
交渉
しゃ
者
は
いつも
ごういん
強引に
ゆうり
有利な
とりひき
取り引き
を
する
Our best negotiators always drive a hard bargain
かれ
彼
は
うでよ
腕の良い
だいく
大工
だ
He is a good carpenter
ロンドン
たいざいちゅう
滞在中
に
かれ
彼
は
えいご
英語
の
うでみが
腕を磨いた
He brushed up his English during his stay in London
かれ
彼
は
これまでに
いなかった
ほど
の
うでまえ
腕前
の
げかい
外科医
だ
He is as skillful a surgeon as ever lived
せかいじゅう
世界中
の
モンスター
と
たたか
戦える
の
かぁ
・・・。
うでな
腕がなる
なぁー
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
うで
腕
に
しがみつき
ながら
ある
歩いた
She hung on to his arm as they walked
その
しょうじょ
少女
は
ちちおや
父親
の
うで
腕
に
しがみついていた
The little girl clung to her father's arm
こども
子供
は
はは
母
の
うで
腕
に
しっかり
しがみついていた
The child hung on his mother's arm
かれ
彼ら
は
うで
腕
を
くあ
組み合って
なみきみち
並木道
を
ある
歩いた
They walked along the avenue, arm in arm
ジム
は
、
うでく
腕をくんで
、
ひとり
１人で
すわ
座っていた
Jim sat alone with his arms folded
けいかん
警官
は
うで
腕
を
く
組んで
それ
を
み
じっと見ていた
A policeman was watching it, with his arms crossed
きでん
貴殿
は
ひじ
テニス肘
と
しんだん
診断
されました
。
あたた
温かい
お
ゆ
湯
に
うで
腕
を
つけて
ください
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water
なにもの
何者か
に
うで
を
つかまれ
、
かのじょ
彼女
は
こわ
恐くて
ひめい
悲鳴
を
あげた
She screamed with horror as someone took hold of her arm
けいかん
警官
は
むね
胸
の
まえ
前
で
うで
腕
を
く
組んで
、
ちょうぞう
彫像
のように
た
立っていた
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest
かれ
彼
は
め
目
を
つむり
、
うでぐ
腕組み
を
した
まま
、
ひじか
肘掛け
いす
に
すわ
座っていた
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded
ジム
は
ジュリー
の
うで
腕
を
ぐいと
つかんだ
Jim seized Julie by the arm
なに
何か
が
わたし
私の
うで
腕
を
はあ
はい上がって
くる
の
を
かん
感じた
I felt something crawling up my arm
コミヤコフ
は
かれ
彼
の
うで
腕
を
まんぞく
満足
には
つか
使えない
かもしれない
Komiakov may never have full use of his arm
シェフ
が
うで
腕によりをかけて
つく
作った
りょうり
料理
という
わりに
は
たいしたことない
あじ
味
だ
ね
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
スキー
の
うでまえ
腕前
に
かんしん
感心
しない
わけにはいかない
We cannot but wonder at his skill in skiing
かれ
彼
は
よく
きんじょ
近所
の
わんぱくこぞう
腕白小僧
たち
を
ののしった
もの
だ
He would swear at the naughty boys in the neighborhood
わたし
私
は
この
わんぱくな
しょうねん
少年
は
てお
手に負えない
I can do nothing with this naughty boy
その
とうげいか
陶芸家
は
うで
腕
が
お
落ちた
The potter's lost his cunning
かのじょ
彼女
は
うで
腕
から
ハンドバッグ
を
ひったくられた
She had her purse snatched from her arm
わたし
私の
おじさん
は
うでぐ
腕組み
を
して
、
そこ
に
た
立っていた
My uncle was standing there with his arms folded
ばあい
場合によって
は
わんりょく
腕力
に
うった
訴えて
も
よい
It is sometimes acceptable to resort to violence
きんしゅほう
禁酒法
の
しかれていた
じだい
時代
に
、
しゅるい
酒類
みつゆにゅう
密輸入
の
あく
悪どい
しょうばい
商売
を
うで
腕ずく
で
じぶん
自分
の
しはいか
支配下
に
おく
ために
、
てきや
てき屋
たち
は
、
おたがいに
ころ
殺し
あっていた
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket
そこ
が
かのじょ
彼女の
うで
腕
の
みどころ
見せどころ
だった
That was her chance to show what she could do
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
うで
腕
を
きつく
つねった
She pinched my arm sharply
かれ
彼ら
は
たが
お互い
、
うで
腕
を
く
組んで
ある
歩いている
They walk arm in arm each other
なん
何て
わんぱくな
こ
子
な
ん
でしょう
。
わたし
私
を
こま
困らせる
の
は
やめて
How naughty you are! Stop bothering me
もうひとり
が
かれ
彼
の
うで
腕
を
つかんだ
The other grasped his arm
かれ
彼
は
うでどけい
腕時計
を
み
ちらっと見た
He glanced at his watch
かれ
彼
は
くぎ
で
うで
腕
を
ひっかいた
He scratched his arm with the nail
わんぱくな
こ
子
は
みちまよ
道に迷って
あたり
を
みまわ
見回した
The naughty boy got lost and looked around
Show more sentence results