Your search matched 25429 sentences.
Search Terms: 私*

Sentence results (showing 2411-2510 of 25429 results)

がっこう
学校
じだい
時代
、
わたし
私
は
えいご
英語
の
スピーチ
コンテスト
に
よく
さんか
参加
した
もの
でした
I would often take part in an English speech contest in my school days
かれ
彼
は
みんな
わたし
私
に
くれた
が
か
代わり
に
なに
何も
うと
受け取らなかった
He gave me everything but took nothing in return
だれ
誰か
が
わたし
私の
なまえ
名前
を
よ
呼んでいた
Someone was calling my name
わたし
私
を
あちこち
に
あんない
案内
して
ください
Please show me around
わたし
私
は
あまり
いい
じしょ
辞書
を
も
持っていません
I haven't a very good dictionary
わたし
私
は
昨夜
、
おそ
遅く
まで
お
起きていた
I sat up till late last night
わたし
私の
き
木
は
すこ
少し
はな
花
を
つけた
が
み
実
は
ならなかった
My tree had a few blossoms but no fruit
その
ろうじん
老人
は
わたし
私
に
きみょう
奇妙な
はなし
話
を
して
くれた
The old man told me a strange story
ご
ようぼう
要望
に
したが
従って
わたし
私の
しゃしん
写真
を
どうふう
同封
します
In accordance with your request, I enclose a picture of myself
かれ
彼ら
は
わたし
私
に
、
かいしゃ
会社
の
くみあい
組合
に
はい
入る
よう
たの
頼んだ
They asked me to join the union of the company
かれ
彼
は
いつも
わたし
私たち
に
なに
何か
い
言いた
そう
に
しています
He's always trying to say something to us
わたし
私の
い
言う
いみ
意味
が
わ
分かります
か
Do you see what I mean
わたし
私
は
その
さっか
作家
が
い
言おう
としている
こと
が
りかい
理解
でき
出来ない
I can't figure out what the writer is trying to say
わたし
私の
えんじょ
援助
を
かくやく
確約
しよう
I assure you of my support
わたし
私
は
ぜったい
絶対に
そんな
こと
事
しません
There's no way I'm going to do that
これらの
かれ
彼
の
え
絵
を
も
持って
かえ
帰って
、
それ
を
どう
おも
思い
か
わたし
私
に
おし
教えて
ください
Take home these paintings of his and tell me what you think of them
これ
が
きのう
わたし
私
が
来なかった
りゆう
理由
です
This is the reason why I didn't come yesterday
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
に
の
乗る
まえ
前
に
わたし
私の
ほう
方
を
ふかえ
振り返って
み
見た
He looked back at me before he went on board the plane
わたし
私
は
たいへん
はや
速く
およ
泳ぐ
ことでき
ことが出来る
I can swim very fast
わたし
私たち
は
なが
長く
さむ
寒い
ふゆ
冬
を
す
過ごす
が
、
その
たの
楽しみ
かた
方
を
し
知っている
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it
なに
何より
まず
、
わたし
私
は
むすめ
娘
の
けんこう
健康
を
とても
しんぱい
心配
している
First of all, I'm very worried about my daughter's health
わたし
は
その
パーティー
ほんとう
本当に
たの
楽しんだ
I really enjoyed myself at the party
かのじょ
彼女
は
いつも
わたし
私の
やす
安い
きゅうりょう
給料
の
ふまん
不満
ばかり
い
言っている
She is always complaining about my small salary
わたし
私
は
この
はなし
話
が
おもしろ
面白い
I am interested in this story
わたし
私の
かぞく
家族
は
みんな
皆
げんき
元気
です
My family are all well
わたし
私
は
ちが
違う
れっしゃ
列車
に
の
乗った
こと
が
しだい
次第に
わ
分かり
はじ
始めた
It gradually dawned on me that I had taken the wrong train
わたし
私
なら
すぐに
しゅっぱつ
出発する
こと
を
すすめる
I'd advise starting at once
わたし
私
が
はら
払います
I'll pay
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
この
好み
に
あ
合わせて
、
りょうり
料理
を
つく
作って
くれる
She cooks things for me that I like
わたし
私の
くるま
車
が
こしょう
故障
した
とき
、
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
かれ
彼の
くるま
車
を
か
貸して
くれた
He had the kindness to lend me his car when mine broke down
わたし
私
には
か
買えない
I can not afford to buy it
この
しっぱい
失敗
は
わたし
私の
まちが
間違った
はんだん
判断
に
きいん
起因
する
This fault results from my wrong decision
だれ
誰か
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えられます
か
Can anyone answer my question
わたし
私
は
べんきょう
勉強する
ひつよう
必要
が
あります
I have to study
わたし
私
は
たざん
足し算
は
す
好き
だけど
ひざん
引き算
は
きら
嫌い
だ
I like addition but not subtraction
さいしょ
最初
は
わたし
私
は
かれ
彼
が
い
言っている
こと
を
りかい
理解
できませんでした
At first, I couldn't understand what he said
かれ
彼
は
すぐ
さんせい
賛成
し
、
わたし
私
は
まもなく
かれ
彼
が
わたし
私
に
くれる
がく
額
の
はんぶん
半分
を
せつやく
節約
できる
こと
を
し
知った
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me
わたし
私の
ねこ
猫
が
テーブル
の
した
下
から
で
出て
きた
My cat has come out from under the table
かれ
彼
は
わたし
私の
いえ
家
の
すべて
うつく
美しい
もの
を
み
見た
He looked at all the beautiful things in my house
だれ
誰か
わたし
私
に
あ
会い
に
きました
か
Has anyone asked for me
わたし
私
は
こんなん
困難な
もんだい
問題
に
ちょくめん
直面
している
I am confronted with a difficult problem
わたし
私
が
ほうもん
訪問
した
とき
時
には
かれ
彼
は
もう
しゅっぱつ
出発していた
When I called, he had already set off
きみ
君の
とけい
時計
の
ほう
方
が
わたし
私の
とけい
時計
より
ねだん
値段
が
たか
高い
Your watch is more expensive than mine
その
ニュース
は
わたし
私
を
うれしい
きぶん
気分
に
して
くれました
The news made me happy
わたし
私
は
すこ
少し
ねつ
熱
が
ある
I have a slight fever
わたし
私の
へや
部屋
には
あまり
かぐ
家具
が
ありません
There isn't much furniture in my room
かれ
彼
は
わたし
私
に
、「
まもなく
しゅっぱつ
出発する
」
と
い
言った
He told me that he would leave before long
わたし
私
には
その
いみ
意味
が
わからない
The meaning is unknown to me
わたし
私
が
い
生きている
あいだ
間
は
かれ
彼
の
こと
事
は
けっ
決して
ゆる
許しません
I'll never forget him as long as I live
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
い
言う
こと
を
ほとんど
りかい
理解
できなかった
I could hardly make out what she said
つい
さいきん
最近の
アメリカ
りょこう
旅行
ちゅう
中
に
、
わたし
私
は
ジャック
と
した
親しく
なった
During the recent trip to America, I made friends with Jack
かれ
彼
の
しご
死後
、
わたし
私の
じんせい
人生
は
１８０
ど
度
か
変わった
After he died, my life was turned upside down
わたし
私
は
その
とき
ひじょう
非常に
ふゆかい
不愉快な
たいけん
体験
を
した
I went through so unpleasant an experience at that time
わたし
私
は
はし
走る
I do run
わたし
私
は
はし
走ります
I run
わたし
私
は
なんとなく
かれ
彼の
いえ
家
を
み
見つけた
Somehow or other I found his house
わたし
私
は
その
ほん
本
の
さいしょ
最初の
かず
数
ページ
を
と
飛ばした
I skipped the first few pages of the book
わたし
私
だけ
が
のこ
残った
There was no one left but me
つまらない
こと
で
かのじょ
彼女
と
けんか
喧嘩
する
ほど
わたし
私
は
おろ
愚か
ではない
I know better than to quarrel with her about trifles
その
じこ
事故
は
わたし
私の
まさに
すぐ
めまえ
目の前
で
お
起こった
The accident happened before my very eyes
かれ
彼
は
わたし
私の
いけん
意見
に
どうい
同意
しました
He has agreed with me
わたし
私
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
する
ことにしている
I am in the habit of taking a walk every day
わたし
私の
つくえ
机
は
き
木
で
できている
My desk is made of wood
こんばん
今晩
は
わたし
私
が
りょうり
料理
します
I'll cook for you tonight
ある
しがつ
４月
の
てんき
天気
の
よ
良い
ひ
日
に
、
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
One sunny day in April, I went out for a walk
かのじょ
彼女の
こども
子供
の
ような
そっちょく
率直さ
に
、
わたし
私
は
おも
思わず
ほほえんで
しまった
I couldn't help smiling at her childlike frankness
わたし
私
を
くるま
車
に
の
乗せて
くださって
ありがとう
It is kind of you to give me a ride
わたし
私
は
かれ
彼
に
スーツケース
を
その
へや
部屋
に
はこ
運んで
もらった
I had him take my suitcase to the room
わたし
私
は
できるだけ
はや
早く
かえ
帰って
きます
I will come home as soon as possible
わたし
私
は
その
せま
狭い
へや
部屋
を
せいぜい
かつよう
活用
し
なければならない
I have to make the best of that small room
わたし
私
には
きょうだい
兄弟
が
たくさん
いません
I haven't many brothers
もし
きみ
君の
たちば
立場
に
いたら
、
わたし
私
は
そんな
こと
は
しない
だろう
If I were in your place, I wouldn't do such a thing
かれ
彼
は
わたし
私
を
せっとく
説得
して
い
行かせた
He argued me into going
かれ
彼
は
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
わたし
私
に
ある
と
せ
責めた
He blamed me for the accident
わたし
私の
いえ
家
は
えき
駅
から
ちか
近い
My house is near the station
かれ
彼
は
きみ
君
に
かれ
彼の
きぼう
希望
を
つた
伝えて
くれ
と
わたし
私
に
たの
頼んだ
He asked me to communicate his wishes to you
けんやく
倹約
なんて
わたし
私の
せいしつ
性質
じょう
上
できない
こと
だ
Thrift is alien to my nature
あちら
が
わたし
私の
ま
待っていた
ひと
人
です
That's the person I've been waiting for
かれ
彼の
ことば
言葉
は
わたし
私の
じんせい
人生
に
おお
大きな
えいきょう
影響
を
あた
与えた
His words had a great effect on my life
わたし
私
は
かれ
彼らの
い
言った
こと
を
しん
信じる
I believe in what they said
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言っている
こと
が
ほとんど
りかい
理解
できない
I can hardly understand what he says
わたし
私
は
まだ
いそが
忙しい
I'm still busy
わたし
私たち
は
かれ
彼の
こうどう
行動
は
ただ
正しかった
と
いう
こと
に
どうい
同意
した
We agreed that his actions were warranted
その
こうけい
光景
を
み
見て
、
わたし
私
は
おも
思わず
ふだ
吹き出して
しまった
I saw the sight and laughed in spite of myself
わたし
私
は
かれ
彼
に
お
追いつく
こと
事
が
かのう
可能な
くらい
はや
速く
はし
走った
I ran as fast as possible to catch up with him
これ
が
ちょうど
わたし
私
が
ほ
欲しかった
もの
です
This is just what I wanted
かれ
彼ら
が
わたし
私たち
に
の
述べた
かんが
考え
は
、
わたし
私たち
じしん
自身
が
かんが
考えていた
もの
と
まった
全く
いっち
一致
した
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind
さくねん
昨年
ロンドン
に
いた
とき
、
だれ
誰か
が
わたし
私の
へや
部屋
に
しんにゅう
侵入
して
さいふ
財布
を
ぬす
盗んだ
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet
かれ
彼の
ひしょ
秘書
が
わたし
私
を
むか
迎えて
くれた
His secretary greeted me
わたし
私
は
あなた
に
ふか
深く
どうじょう
同情
します
I feel for you deeply
わたし
私
には
今日
し
なければならない
しゅくだい
宿題
が
たくさん
ある
I have a lot of homework to do today
かれ
彼
は
とても
しんせつ
親切
で
いつも
わたし
私
を
たす
助けて
くれる
He is always kind enough to help me any time
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
み
見る
と
かなら
必ず
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
の
こと
を
おもだ
思い出す
I never see her without thinking of her mother
わたし
私の
じょうし
上司
は
わたし
私の
しごと
仕事
に
まんぞく
満足
した
My boss was satisfied with what I did
わたし
私の
いえ
家
は
にわ
庭
が
せまい
My house has a small yard
わたし
私
が
かもの
買い物
を
して
あげましょう
I'll do the shopping for you
かれ
彼
が
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
と
き
聞いて
、
わたし
私
は
うれしかった
I was pleased to hear that he had succeeded in the examination
わたし
私
は
いそが
忙しくない
I'm not busy
わたし
私
は
いそが
忙しい
I'm busy
わたし
私
は
その
おも
重たい
ふくろ
袋
を
せお
背負って
はこ
運んだ
I carried the heavy bag on my back
Show more sentence results