Your search matched 25429 sentences.
Search Terms: 私*

Sentence results (showing 13211-13310 of 25429 results)

わたし
私たち
は
ゲーム
を
して
たの
楽しんだ
We amused ourselves by playing games
わたし
私
が
はや
早く
さ
去る
ので
かれ
彼ら
は
ざんねん
残念
がった
My leaving early made them feel sorry
わたし
私
が
なん
何とか
して
ほ
欲しい
と
あなた
に
ねが
お願い
する
の
は
これ
が
さいご
最後
です
This is the last time I'll ask you to do anything for me
わたし
私達
は
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝った
We celebrated his birthday
わたし
私
は
えいこく
英国
しき
式
ちょうしょく
朝食
と
ちゃ
お茶
が
す
好き
です
I like English Breakfast tea the best
わたし
私
は
その
もんだい
問題
に
まこ
巻き込まれ
たくない
I don't want to be involved in that matter
それ
は
わたし
私たち
が
こきゅう
呼吸
する
くうき
空気
の
ような
もの
です
It is like the air we breathe
かのじょ
彼女
が
わたし
私
と
いっしょ
に
い
行き
たがっている
かどうか
わたし
私
は
し
知りません
I don't know if she wants to go with me
わたし
私達
は
、
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べ
お
終えた
We have finished lunch
わたし
私の
すいそく
推測
で
は
まもなく
あめ
雨
が
ふ
降る
だろう
My guess is that it will rain soon
わたし
私たち
は
じゅう
十
くみ
組
の
だんじょ
男女
を
パーティー
に
しょうたい
招待
した
We invited ten couples to the party
き
気が付いて
みる
と
わたし
私
は
じぶん
自分
の
しんしつ
寝室
に
ね
寝ていた
I found myself lying in my bedroom
かれ
彼
は
わたし
私
に
ろくがつ
６月
に
フランス
へ
い
行く
と
い
言った
He told me that he would go to France in June
わたし
私達
は
こうたい
交替
で
へや
部屋
を
そうじ
掃除
した
We cleaned the room in turn
わたし
私
は
あき
秋
より
はる
春
が
す
好き
だ
I prefer spring to autumn
わたし
私
は
こんばん
今晩
テレビ
で
やきゅう
野球
を
み
見
たい
I want to see baseball on television this evening
わたし
私
は
かね
お金
が
つ
尽きる
まで
ここ
に
いる
つもり
です
I plan to stay here until my money gives out
わたし
私
が
ふゆかい
不愉快に
かん
感じる
の
は
かれ
彼
の
い
言う
こと
ではなくて
、
その
いかた
言い方
です
It isn't what he says that annoys me but the way he says it
これ
は
わたし
私
には
にあ
似合いませんでした
This didn't fit me very well
わす
忘れない
ように
かいごう
会合
は
げつようび
月曜日
である
という
こと
を
わたし
私
に
い
言って
くだ
下さい
Remind me that the meeting is on Monday
かのじょ
彼女
が
しゅっせき
出席
して
くれて
わたし
私たち
は
おおよろこ
大喜び
です
We are delighted with her presence
かれ
彼
は
わたし
私
が
それ
を
み
見つけた
かどうか
き
聞いた
He asked me if I had found it
わたし
私
は
今日
の
ごご
午後
、
むすこ
息子
を
どうぶつえん
動物園
へ
つい
連れて行きます
I am taking my son to the zoo this afternoon
わたし
私
は
こんばん
今晩
は
はや
早く
ね
寝
たい
きぶん
気分
だ
I feel like going to bed early tonight
わたし
私たち
は
いのち
命
を
うしな
失う
きけん
危険
が
あ
有った
We were in danger of losing our lives
わたし
私たち
は
ついに
かぎ
鍵
を
み
見つけた
We found the key at last
わたし
私たち
は
その
ねこ
猫
を
ミミ
と
なづ
名付けた
We named the cat Mimi
わたし
私達
は
その
し
知らせ
に
おどろ
驚いた
We were surprised at the news
わたし
私たち
の
みせ
店
で
この
まんが
漫画
の
ほん
本
を
か
買う
ひと
人
は
、
ほとんど
が
ちゅうがくせい
中学生
です
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students
かれ
彼ら
は
わたし
私
を
ふとう
不当
に
あつか
扱った
They did me a great wrong
かれ
彼
は
いつも
わたし
私
を
いじめる
。
まぁ
、
いつも
の
こと
事
だ
が
He gives me a bad time, as he always does
わたし
私達
は
ターナー
きょうじゅ
教授
を
そんけい
尊敬
している
We have a high regard for Professor Turner
わたし
私達
は
スキー
を
し
に
やま
山
に
い
行きました
We went to the mountains to ski
わたし
私
は
どう
か
といえば
なに
何も
ふへい
不平
は
ない
As for me, I have nothing to complain of
わたし
私の
してん
視点
から
い
言えば
、
オーストラリア
は
せかい
世界
で
さいこう
最高
の
くに
国
の
１つ
です
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world
わたし
私たち
は
おな
同じ
がっきゅう
学級
で
えいご
英語
を
べんきょう
勉強します
We study English in the same class
わたし
私たち
は
なつ
夏
の
あいだ
間
は
田舎
で
く
暮らします
We live in the country during the summer
それ
は
わたし
私
が
たいへん
大変
とくい
得意
としている
もの
ではない
It's not something I'm very good at
この
さんこうしょ
参考書
は
わたし
私の
けんきゅう
研究
にとって
じゅうよう
重要
である
This reference is valuable for my research
ほうげき
砲撃
は
ますます
はげ
激しく
なって
きた
ので
、
わたし
私たち
、
はし
走って
ちかしつ
地下室
に
お
降りて
いった
の
よ
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar
かれ
彼
は
わたし
私
が
さいしょ
最初
に
しあ
知り合った
ころ
頃
の
とうじ
当時
の
かれ
彼
で
は
なくなっている
He is not the man that he was when I first knew him
わたし
私達
は
田舎
で
しず
静かな
いちにち
一日
を
す
過ごしました
We spent a quiet day in the country
わたし
私
は
はは
母
の
りょうり
料理
を
てつだ
手伝った
I helped my mother with the cooking
わたし
私
は
かれ
彼
に
かきね
垣根
の
ペンキ
を
ぬ
塗らせた
I got him to paint the fence
わたし
私
は
昨日
その
かわ
川
へ
さかなつ
魚釣り
に
い
行った
I went fishing in the river yesterday
わたし
私
は
いちじかん
一時間
べんきょう
勉強しました
I studied for one hour
わたし
私
は
ここ
で
はたら
働く
の
もう
うんざり
だ
I'm fed up with working here
ボール
は
じめん
地面
の
うえ
上
を
わたし
私
に
む
向かって
ころがった
The ball rolled on the ground towards me
じぶん
自分
の
いえた
家を建てる
こと
など
わたし
私
には
できない
It is beyond my power to build my own house
わたし
私の
ちち
父
が
し
死んで
から
１０
ねん
年
が
た
経つ
My father has been dead for ten years
かれ
彼
は
わたし
私
に
し
詩
の
かかた
書き方
を
おし
教えて
くれた
He taught me how to write a poem
わたし
私達
は
ぜいきん
税金
を
はら
払う
ぎむ
義務
が
ある
We have a legal obligation to pay our taxes
わたし
私
は
さくばん
昨晩
けいさつ
警察
と
いざこざ
を
お
起こした
I was in trouble with the police last night
わたし
私たち
は
きのう
うみべ
海辺
で
たの
楽しく
す
過ごした
We had a good time at the beach yesterday
わたし
私たち
は
その
いわ
岩
を
けんめい
懸命に
お
押して
みた
が
むだ
だった
We pushed the rock hard in vain
あに
兄
は
どくしょ
読書
に
むちゅう
夢中
だった
ので
、
わたし
私
が
へや
部屋
に
はい
入った
のに
きづ
気づかなかった
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room
それ
は
わたし
私
が
いま
今まで
よ
読んだ
なか
中
で
さいこう
最高
の
ほん
本
だ
It's the best book that I've ever read
かれ
彼
は
それ
を
みっか
３日
で
しあげた
が
、
わたし
私
には
３
しゅうかん
週間
かかった
He finished it in three days, but it took me as many weeks
かれ
彼
には
たびたび
あ
会った
ことがある
ので
、
わたし
私
は
かれ
彼
の
こと
を
よく
し
知っている
Having often seen him, I know him quite well
わたし
私達
は
ただ
直ちに
かれ
彼
を
びょういん
病院
に
おく
送った
We lost no time in sending him to the hospital
わたし
私
は
ふゆ
冬
より
なつ
夏
が
す
好き
だ
I like summer better than winter
わたし
私
は
うみ
海
より
やま
山
が
す
好き
だ
I like mountains better than seas
わたし
私
は
がくせい
学生
は
べんきょう
勉強
を
し
に
がっこう
学校
へ
く
来る
の
が
とうぜん
当然
だ
と
おも
思っている
I take it for granted that students come to school to study
わたし
私の
しごと
仕事
で
じゅうよう
重要な
の
は
ぐたいてき
具体的な
じじつ
事実
や
すうじ
数字
であって
あいまいな
いんしょう
印象
ではない
I deal in facts and figures, not vague impressions
昨日
は
わたし
私の
じゅうしち
十七
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
だった
Yesterday was my seventeenth birthday
にわ
庭
に
バラ
と
ユリ
が
さ
咲いている
。
わたし
私
は
ぜんしゃ
前者
よりも
こうしゃ
後者
の
ほう
方
が
す
好き
だ
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those
わたし
私
は
しんしゃ
新車
を
か
買った
I bought a new car
わたし
私たち
は
て
手
に
あせ
汗
を
にぎ
握って
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見た
We watched the baseball game with excitement
わたし
私たち
は
まいにち
毎日
しょうご
正午
に
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べる
We have lunch at noon every day
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
せいじつ
誠実
だから
なおさら
かれ
彼
が
す
好き
です
We love him all the more because he is honest
わたし
私たち
は
きおく
記憶
する
という
のうりょく
能力
を
もっている
We have the ability to remember
わたし
私
が
いえ
家
を
か
買える
の
は
ずっと
さき
先
の
こと
だろう
It will be a long time before I can buy a house
かのじょ
彼女の
やさ
優し
さ
は
わたし
私
にとって
よ
良い
てほん
手本
だ
She is a model of kindness for me
わたし
私
は
び
美
を
あい
愛する
にんげん
人間
である
I am a lover of the beautiful
たとえ
わたし
私
が
ただ
正しかった
としても
、
かれ
彼
は
わたし
私
に
か
勝った
Even though I was right, he got the best of me
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
の
どりょく
努力
を
ただ
正しい
ほうこう
方向
に
みちび
導いて
くれた
She steered our efforts in the right direction
かれ
彼
は
、
わたし
私
に
さいこう
再考
する
ように
せっとく
説得
した
He urged me to think again
せんせい
先生
に
わたし
私達
の
さくぶん
作文
を
なお
直して
もらおう
Let's have our composition corrected by the teacher
わたし
私達
は
、
かじ
家事
を
ぶんたん
分担
する
こと
で
ごうい
合意
した
We agreed to share the housework
わたし
私
は
ほん
本
の
だいきん
代金
５
ドル
を
はら
払った
I paid five dollars for the book
わたし
私
は
かれ
彼
の
ジョーク
が
りかい
理解
できなかった
I couldn't catch on to the joke he told us
わたし
私達
は
パーティー
で
いろいろな
ゲーム
を
した
We played a lot of games at the party
わたし
私
は
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
まあ
間に合う
ように
こころ
心がけています
I make a point of being in time for appointments
わたし
私
は
いま
今
フットボール
を
しています
I'm playing football now
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
コイン
を
あつ
集める
こと
事
です
My hobby is collecting coins
スミス
さん
、ピエール・デュボワ
を
ご
しょうかい
紹介
します
わ
、
わたし
私の
しんゆう
親友
な
の
Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois
かれ
彼
は
わたし
私
に
せじ
お世辞
を
い
言った
He paid me a compliment
なかま
仲間
たち
達
が
わたし
私
に
やぼう
野望
を
は
果たす
よう
はげ
励まして
くれた
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions
わたし
私
は
りょこう
旅行
の
けいけん
経験
を
いかして
りょこうがいしゃ
旅行会社
を
はじめた
Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency
わたし
私
は
いいんかい
委員会
の
ぎちょう
議長
を
し
知っている
I am acquainted with the chairman of the committee
わたし
私
に
かんじょう
勘定
させる
の
は
しょうしょう
少々
むし
虫
が
よ
良
すぎる
It's a bit much to expect me to pay the bill
きそく
規則
で
わたし
私達
は
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
し
なくてはならない
The rules require us all to be present
わたし
は
その
やま
山
が
み
見える
とこ
に
あたら
新しい
いえた
家を建てた
I built a new house in view of the mountain
すみません
、
でも
わたし
私たち
も
いそ
急いでいる
んです
Excuse me, but we're in a hurry, too
これ
が
わたし
私たち
が
さくねん
昨年
と
泊まった
ホテル
です
This is the hotel where we stayed last year
ここ
は
わたし
私たち
が
せんしゅう
先週
しょくじ
食事
を
した
レストラン
です
This is the restaurant where we had dinner last week
あした
明日
の
ゆうがた
夕方
、
わたし
私たち
は
パーティー
を
ひら
開く
よてい
予定
だ
We are going to give a party tomorrow evening
かのじょ
彼女
は
じょうほう
情報
だけでなく
じょげん
助言
も
わたし
私
に
くれた
She gave me advice as well as information
わたし
私
は
ふじさん
富士山
に
のぼ
登った
I've climbed Mt. Fuji
わたし
私
は
かれ
彼
が
きょうそう
競争
に
か
勝つ
の
は
とうぜん
当然
だ
と
おも
思った
I took it for granted that he would win the race
Show more sentence results