Your search matched 10774 sentences.
Search Terms: 私*, し*

Sentence results (showing 3811-3910 of 10774 results)


こうけい
光景
わた
すじ
背筋
さむ
寒気
The sight made a chill run down my spine

My house, which I bought ten years ago, still looks new

ちち
わた
おお
大きく
しゅうしょく
就職
あい
場合
がっこう
学校
たいせつ
大切
はな
話して
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older

わた
私たち
トム
した
親しく
We have made friends with Tom

わた
私たち
きょうと
京都
いっしゅうか
1週間
たいざい
滞在
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week

わた
かのじょ
彼女
がい
なっとく
納得
たいへん
大変
ろう
苦労
I had difficulty convincing her of the dangers of smoking

ごと
仕事
わた
私たち
むず
難しい
This work is difficult for us

He asked me whether he should go on to university

He doesn't speak French, neither do I

わた
ぶん
自分
ごと
仕事
きょうみ
興味
うし
失った
I lost interest in my work

わた
かれ
めい
指名
支持
I second his nomination

I'm willing to help you if you want me to

はは
ほんとう
本当に
わた
かい
理解
Only my mother really understands me

She might know that we are here

わた
私たち
かれ
ごと
仕事
ていきょ
提供
We offered him a nice job

わた
かのじょ
彼女の
じょうだ
冗談
おおわら
大笑い
I had a good laugh at her joke

わた
私の
こう
行為
きみ
しゃくめ
釈明
ひつよう
必要
I'm not accountable to you for my conduct

わた
かれ
しっぱい
失敗
I tried but failed to stop him

Apart from sports, I like listening to jazz music

That salesman was persistent in asking me to buy a car

I burnt myself on the leg

I want this work done by next Thursday

わた
かれ
彼の
ゆう
勇気
きょうた
驚嘆
I marveled at his courage

わた
きゅうか
休暇
あい
きょうと
京都
けんぶつ
見物
I saw the sights of Kyoto during my vacation

わた
ジョン
しょうじ
正直
I know that John is honest

わた
私たち
じっけん
実験
けっ
結果
こうふん
興奮
All of us were excited with the result of the experiment

かれ
わた
がく
多額
かね
お金
ようきゅ
要求
He demanded a large sum of money from me

わた
した
明日
しゅだん
手段
I have no means to get there tomorrow

かれ
わた
私たち
しょうさ
賞賛
せんせい
先生
He is such a teacher as we all admire

せんせい
先生
わた
私たち
しず
静か
ちゅうい
注意
The teacher admonished us that we should be silent

ちち
わた
なま
怠ける
ちゅうこ
忠告
My father advised me not to be lazy

I offered him some money, but he would not take it

わた
れん
試練
I bore this trial

We waited there quietly

京子
しんせつ
親切
わた
私の
もつ
荷物
はこ
運んで
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me

かれ
わた
私の
つま
He is acquainted with my wife

I showed them how to do it

かいちょ
会長
しんせつ
親切
わた
私の
がみ
手紙
へん
返事
The President did me the courtesy of replying to my letter

わた
いそ
忙しい
きょうみ
興味
I am busy, and I'm not interested in that, either

May I go home

Not that I dislike the job, but that I am unfit for it

わた
けん
試験
まえ
いち
もう一度
I ran through the textbook once more before the examination

かのじょ
彼女
わた
ていちょ
丁重
She bowed to me with courtesy when she saw me

I cannot afford to leave you idle. You must take up a regular occupation

We are not speaking

Would you mind calling him for me

わた
たいへん
大変
とうわく
当惑
こと
言葉
I was quite at a loss for words

Must I finish this work

わた
ケイト
いえ
かえ
帰る
きょ
許可
I allowed Kate to go home

This is way I am refusing the offer

わた
私達
せいこう
成功
もの
ひと
一人
None of us have succeeded

わた
私たち
じょうきょう
状況
じゅうだ
重大さ
じゅうぶ
十分に
にんしき
認識
We are fully aware of the importance of the situation

We had a heated discussion about it

わた
ろう
老婆
たす
助ける
どう
同意
I consented to help the old lady

わた
私の
りょうし
両親
こん
今度
よう
土曜日
しゅっぱ
出発する
My parents leave for New Zealand next Saturday

わた
ゆうしょ
夕食
まえ
しゅくだ
宿題
I will be through with my homework before supper

わた
ちち
せっとく
説得
きんえん
禁煙
I talked my father out of smoking

I'm on a diet

I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat

This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time

かれ
ゆう
理由
わた
ぶじょく
侮辱
He insulted me without any reason

かのじょ
彼女
わた
私達
かしょう
歌唱
ほう
きょうじ
教授
She taught us singing

わた
私たち
かのじょ
彼女の
おど
驚いた
We were all surprised at the news of her death

せんせい
先生
わた
しつもん
質問
はじ
始めた
The teacher began to shoot questions at me

わた
しんぶん
新聞
I threw down the newspaper

しょうね
少年
しょうじ
少女
はい
入って
わた
しょうね
少年
しょうね
少年
しょうじ
少女
としうえ
年上
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl

I explained the rules of the game to them

I'm not angry because you have failed

かれ
じょうほ
情報
はい
入り
わた
私たち
れんらく
連絡
He'll get hold of us as soon as he has the information

かれ
わた
げんざい
現在
わた
He has made me what I am

A man I didn't know was walking back and forth in front of my house

わた
かれ
ほんじん
日本人
I didn't know that he was Japanese

わた
ぜんめんてき
全面的に
きみ
どう
同意
I don't wholly agree with you

わた
私たち
こうえん
公園
さん
散歩
We took a walk in the park

Let's clean our room

The man reading a paper over there is my uncle

The man reading a paper over there is my uncle

かれ
りょうう
両腕
ひろ
広げて
わた
私たち
かんげい
歓迎
He spread out his arms to welcome us

メアリー
わた
なんねん
何年
つよ
強く
しんゆう
親友
Mary and I remained firm friends for years

The guide led us to the hotel

わた
かく
各地
けんぶつ
見物
I visited many parts of England

わた
私たち
しんちょ
慎重に
ちょうさ
調査
おこ
行なった
We conducted our investigation with the greatest care

The hotel room where we stayed was shabby

I'm checking out

わた
私たち
いっしゅうか
一週間
たいざい
滞在
We went to Boston, where we stayed a week

Why did I do that

That's the reason why I couldn't attend the meeting

I play soccer every day

わた
かれ
へんそう
変装
おど
驚いた
I was very surprised to find him in disguise

わた
しょうじ
少女
たす
助け
もと
求めて
I heard the girl crying for help

The question was impossible for us to answer

わた
つだ
手伝って
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
It is kind of her to help me

わた
私の
祖父
わた
しょうね
少年
My grandfather died when I was a boy

If I were free, I would accept his invitation

The affair ran more smoothly than we expected

せんせい
先生
わた
私の
ろうどく
朗読
あや
誤り
てき
指摘
The teacher noted several mistakes in my recitation

I was ashamed of having said so

わた
こうこうせい
高校生
ぶんつう
文通
I am corresponding with an American high school student

Only a few people understood me

わた
とこ
床屋
さんぱつ
散髪
I had my hair cut at the barber's
Show more sentence results