Your search matched 622 sentences.
Search Terms: 町*

Sentence results (showing 11-110 of 622 results)

この
へや
部屋
から
まち
街
が
たいへん
大変
よく
なが
眺められます
This room commands a fine view of the city
今日
の
ごご
午後
この
まち
町
の
かんこう
観光
を
した
We saw the sights of the city this afternoon
今日
の
ごご
午後
この
まち
町
を
かんこう
観光
した
We saw the sights of the city this afternoon
まち
町
に
きた
とき
は
どうぞ
よって
ください
Please look in on me when you're in town
まち
街
で
ひる
お昼
を
た
食べて
、
えいが
映画
でも
み
見よう
Let's have lunch downtown and take in a show
この
つぎ
次の
お
てがみ
手紙
で
、
そちら
の
まち
町
に
つ
着いて
はな
話して
ください
Please tell me about your town in your next letter
今日
の
ごご
午後
この
まち
町
を
けんがく
見学
した
We saw the sights of the city this afternoon
この
まち
町
には
おお
大きな
こうりつ
公立
としょかん
図書館
が
ある
This town boasts a large public library
この
うた
歌
を
き
聞く
と
ふるさと
の
まち
町
を
おもだ
思い出します
This song reminds me of my hometown
まち
街
には
ふる
古い
えいがかん
映画館
が
１つ
ある
There's an old movie theater in town
この
まち
町
には
がっこう
学校
が
４つ
あります
There are four schools in this town
たの
楽しく
まち
街
を
み
見ました
が
、
すこ
少し
つか
疲れました
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired
ねむ
眠った
ような
まち
町
は
にぎやかな
とかい
都会
に
か
変わった
The sleepy town has been transformed into a bustling city
まち
町
を
ご
御
あんない
案内
しましょう
I'll show you around the town
この
まち
町
には
ふる
古い
きょうかい
教会
が
ある
There is an old church in this town
ゆうべ
この
まち
町
に
かじ
火事
が
あった
There was a fire in this city last night
わたし
私の
まち
町
には
おお
大きな
しろ
城
が
あった
There was a large castle in my city
かのじょ
彼女
が
この
まち
町
を
あちこち
ご
あんない
案内
します
She will show you around this town
その
まち
町
を
ちず
地図
で
さが
探して
ください
Look up the town on the map
その
とき
時
とう
お父さん
と
あ
会って
、
いっしょ
に
まち
町
へ
うつ
移って
来た
のだ
Then I met your father and we moved to the town
わたし
私の
まち
町
は
たか
高い
やま
山
に
かこ
囲まれている
My town is surrounded by tall mountains
この
え
絵
を
み
見る
と
、
わたし
私
は
いつも
ふるさと
故郷
の
まち
町
を
おもだ
思い出す
This picture always reminds me of my hometown
この
まち
町
の
じんこう
人口
は
ねんねん
年々
げんしょう
減少
して
きている
The population of this city is decreasing every year
今日
、
まち
町
を
けんぶつ
見物
する
つもり
だ
I'll look around the city today
まち
町
かど
角
で
おそ
恐ろしい
じこ
事故
が
お
起きた
A dreadful accident happened on the corner
かれ
彼
は
その
まち
町
を
よく
し
知っている
He knows the city well
この
まち
町
の
じんこう
人口
は
ぞうか
増加
している
This town is increasing in population
その
あらし
嵐
は
まち
町
ぜんたい
全体
を
はかい
破壊
した
The storm destroyed the whole town
わたし
私
は
この
ちい
小さな
まち
町
で
そだ
育った
I grew up in this small town
その
まち
街
の
みせ
店
は
だいぶぶん
大部分
し
閉められていた
The shops in the street were for the most part closed
かれ
彼ら
は
この
まち
町
に
１０
ねんかん
年間
す
住んでいる
They have lived in this town for ten years
わたし
私の
しんぞく
親族
は
みんな
皆
この
まち
町
に
す
住んでいる
All my relatives live in this city
わたし
私の
まち
町
には
お
しろ
城
が
ある
There is a castle in my town
その
かわ
川
は
まち
町
を
とおって
なが
流れる
The river flows through the town
てき
敵
は
その
まち
町
を
こうげき
攻撃
した
The enemy attacked the town
その
たてもの
建物
から
まち
町
ぜんたい
全体
が
みお
見下ろせる
The building looks down on the whole town
その
まち
町
の
ひがし
東
の
ほう
方
に
ふる
古い
しろ
城
が
あった
There was an old castle to the east of the town
たか
高い
やま
山
の
うえ
上
で
かれ
彼ら
は
かれ
彼ら
じしん
自身
の
ちい
小さな
まち
町
を
つく
作り
、
へいわ
平和に
く
暮らした
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace
きょう
の
ごご
午後
、
ぼく
が
まち
街
を
あんない
案内
して
あげよう
Let me show you around the town this afternoon
かれ
彼
は
まち
町
を
あんない
案内
して
くれた
He showed me around the city
いぬ
犬
を
さが
捜して
まち
町
を
あるまわ
歩きまわった
He went about the town looking for the dog
わたし
私
は
その
まち
街
の
おか
丘
の
うえ
上の
ホテル
に
と
泊まった
I stayed at a hotel on a hill in that town
たまたま
わたし
私
は
まち
町
で
かれ
彼
と
であ
出会った
I chanced to see him in town
その
まち
町
の
こうつうきかん
交通機関
は
たいへん
大変
よい
The transportation system in that city is quite good
なんて
キレイな
まち
町
なんだ
What a beautiful town
まちなか
町中
けんぶつ
見物
でも
する
か
Shall we go sightseeing around town
かれ
彼ら
は
みせ
店
を
たたんで
まち
町
を
で
出た
They closed up shop and left town
きみ
君の
し
市
の
じんこう
人口
は
わたし
私の
まち
町
の
じんこう
人口
の
やく
約
５
ばい
倍
だ
The population of your city is about five times as large as that of my town
まち
街
の
ちず
地図
を
１つ
ください
Please give me a map of the town
その
まち
町
は
じんこう
人口
が
おお
多い
The city has a large population
かれ
彼
は
この
まち
町
に
すこ
少し
ともだち
友達
が
います
He has a few friends in this town
わたし
私たち
は
その
まち
町
に
とうちゃく
到着
し
、
そこ
に
いっしゅうかん
１週間
たいざい
滞在
した
We arrived at the city, where we stayed for a week
わたし
私
は
ちい
小さな
まち
町
に
す
住んでいる
I live in a small town
ずっと
む
向こう
の
とお
遠い
ところ
に
まち
町
の
あ
明かり
が
み
見えました
Way off in the distance she could see the lights of the city
ふる
古い
きょうかい
教会
は
その
まち
町
の
きた
北
に
ある
The old church stands north of the town
へいし
兵士
は
まち
町
へ
む
向かって
ぜんしん
前進
した
The soldiers advanced toward the town
むかし
昔
この
まち
街
に
ひとり
１人
の
かねも
金持ち
が
す
住んでいた
There once lived a rich man in this town
その
まち
町
には
いちば
市場
が
ある
There is a market in the town
この
おか
丘
から
まち
町
ぜんたい
全体
が
みわた
見わたせる
You can see the whole city from this hill
まち
街
の
ほくぶ
北部
の
ほう
が
、
じんこう
人口
が
おお
多い
More people live in the northern part of the city
まち
町
ぜんたい
全体
が
とても
きれい
だった
The whole town was very clean
わたし
私の
いえ
家
は
その
まち
町
の
こうがい
郊外
に
あります
My house is on the outskirts of town
この
とう
塔
から
まち
町
ぜんたい
全体
が
みわた
見渡せます
This tower commands a full view of the city
わたし
私の
まち
町
には
しろ
城
が
あります
There is a castle in my town
わたし
私
は
この
まち
町
の
ちり
地理
を
よく
し
知っている
I am familiar with the geography of this town
その
まち
町
は
その
かわ
川
から
みず
水
を
きょうきゅう
供給
している
The town is supplied with water from the river
その
まち
町
の
じゅうみん
住民
は
ぜんめつ
全滅
した
The population of the town was wiped out
かれ
彼
は
まち
街
を
ある
歩いていて
、
ふる
古い
ともだち
友達
に
あ
会った
While walking down a street, he ran into an old friend of his
かれ
彼ら
は
ときどき
その
まち
町
を
おとず
訪れた
They visited the town every now and then
まち
町
は
ねむ
眠っていた
The town slept
かれ
彼
は
ふるさと
故郷
の
まち
町
に
いんたい
引退
し
、
そこで
しず
静かな
せいかつ
生活
を
おく
送った
He retired to his hometown, where he lived a quiet life
かれ
彼
は
その
まち
町
に
す
住んでいる
He lives in the town
かれ
彼の
な
名
は
この
まち
町
の
みんな
に
し
知られている
His name is known to everyone in this town
この
まち
町
の
じんこう
人口
は
ふ
増えている
The population of this city is on the increase
かれ
彼ら
は
まち
町
かど
角
を
ま
曲がった
They walked around the corner
わたし
私
は
あなた
に
まち
町
を
あんない
案内
して
あげましょう
I will show you around the city
かれ
彼
は
、
まち
町
で
あそ
遊び
まわっている
He is on the town
かれ
彼ら
は
この
まち
町
に
す
住んでいる
They live in this town
その
まち
町
の
ちゅうしん
中心
に
すてきな
こうえん
公園
が
ある
There is a nice park in the center of the town
その
まち
町
の
ちゅうしん
中心
に
すてきな
こうえん
公園
が
あります
There's a splendid park in the centre of the town
ちず
地図
で
その
まち
町
の
いち
位置
を
しら
調べて
みます
I'll look up the location of the town on my map
えき
駅
は
その
ふた
二つ
の
まち
町
の
ちゅうかん
中間
に
ある
The station is situated in between the two towns
かれ
彼
は
まち
町
の
ひと
人
みんな
と
つあ
付き合い
が
あった
He was acquainted with everybody in town
その
まち
町
には
れっしゃ
列車
で
い
行ける
The town is accessible by rail
わたし
私
は
よい
レストラン
を
さが
捜して
まち
街
へ
で
出た
I went into the town in search of a good restaurant
この
まち
街
は
きゅうげき
急激な
へんか
変化
を
と
遂げた
This town has undergone a rapid change
かのじょ
彼女
を
まち
町
まで
の
乗せて
やった
I gave her a lift to town
わたし
私たち
は
じてんしゃ
自転車
を
か
借りて
、萩野
まち
町
を
かんこう
観光
した
We rented bicycles and saw the sights of Hagino
その
まち
町
は
せいちょう
成長
して
けいざい
経済
の
ちゅうしん
中心
となった
The town developed into the center of the economy
わたし
私
は
よ
良い
レストラン
を
さが
捜して
まち
町
へ
ある
歩いた
I went into the town in search of a good restaurant
かれ
彼
に
あ
会う
まえ
前
に
ピサロ
は
まち
町
の
ちか
近く
に
ぶか
部下
と
じゅう
銃
を
たくさん
かく
隠した
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town
この
まち
町
には
ひじょう
非常に
みにく
醜い
ところ
が
いくつか
ある
Some parts of this city are very ugly
まち
町
で
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
あ
会った
I chanced to see her on the street
わたし
私たち
は
ふつか
２日
まえ
前
まち
町
かど
で
じこ
事故
が
あった
と
しん
信じている
We believe there was an accident at the corner two days ago
かれ
彼
は
あちこち
あるまわ
歩き回って
まち
町
を
けんぶつ
見物
した
He walked around to see the town
わたし
私の
みせ
店
は
まち
町
の
しゅよう
主要な
とお
通り
に
あります
My shop is on the main street of the town
かれ
彼ら
は
まち
町
に
む
向かって
すす
進んだ
They made their way toward the town
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
まち
町
を
はな
離れていた
He was out of town last week
その
まち
町
は
ここ
から
くるま
車
で
２０
ふん
分
たらず
で
い
行けます
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here
かれ
彼
は
その
まち
町
の
はってん
発展
に
こうけん
貢献
した
He contributed to the development to the city
Show more sentence results