Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 23111-23210 of 32887 results)


せい
政府
やくにん
役人
ごうてい
豪邸
りゃくだ
略奪
A government official's stately mansion was looted

She is inclined to take a nap

ずい
随意に
たいせき
退席
けっこう
結構
You may leave your seat at will

わた
マユコ
やくそく
会う約束
I made an appointment with Mayuko

わた
私たち
しゃ
他者
いったいかん
一体感
せつぼう
切望
なに
何か
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others

かれ
かいけい
会計簿
きんがく
金額
きにゅう
記入
He entered up the sum in his account book

The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless

てんらん
展覧
おお
多く
かいかい
開会
しょにち
初日
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day

てんいん
店員
ほう
無作法
ゆう
理由
かい
解雇
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners

ほう
放課後
わた
私達
きゅうゆ
級友
やきゅう
野球
After school we play baseball with our classmates

Ken went to the supermarket to buy some eggs

うんてんめんきょけん
運転免許試験
ごうかく
合格
かれ
He amazed everyone by passing his driving test

A true friend would have acted differently

They often play a practical joke on us

かれ
つと
努めて
やとぬし
雇い主
まんぞく
満足
He was zealous in satisfying his employer

かれ
けってい
決定
くわ
詳しく
せつめい
説明
He explained at length what had been decided

I am fed up with it

ふね
ひょうりゅう
漂流
がいかい
外海
The boat drifted out to sea

Working part-time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't

Parents may favor the youngest child in the family

せい
政府
べつ
別の
さいにゅ
歳入
げん
さが
探さ
かれ
しゅちょ
主張
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue

事故
かれ
うんてん
運転
きん
禁止
After the accident, he was banned from driving

うんどうかい
運動会
えん
延期
The athletic meeting was put off

Can I tell my father what you want

She was always finding fault with me

おと
さつじん
殺人
うた
疑い
とうごく
投獄
The man was imprisoned for murder

We decided not to have peace negotiations with the invaders

かれ
へいえき
兵役
めんじょ
免除
He is exempt from the military service

They had no alternative but to retreat

たか
高い
ちょちく
貯蓄
りつ
ほん
日本
たか
高い
けいざい
経済
せいちょ
成長
ひと
一つ
よういん
要因
ほう
豊富な
とうきん
投資資金
そんざい
存在
意味
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital

はは
わた
私たち
ちゅうしょく
昼食
Mother prepared us lunch

かれ
めいせい
名声
ねつぼう
熱望
He is eager for fame

かれ
せいちょうか
成長株
じぎょう
事業
200
とう
投資
He invested two hundred dollars in a growing business

The guards must keep watch over the jewels

かれ
まいにち
毎日
にわ
かん
時間
ごと
仕事
He makes it a rule to work in the garden for two hours every day

Visitors to Switzerland admire the Alps

Here everybody goes in for skiing

Try to make good use of your time

When in Rome, do as the Romans do

You're always finding fault with me

He had no appetite because of the heat

けんちく
建築
ぶん
分野
ていあん
提案
エメット
ろん
理論
ぶつがく
物理学
じゅうよ
重要
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics

Watch him and do likewise

Hunting game is forbidden in these tranquil woods

I had a flu shot

けんめい
賢明
りょうしんて
良心的な
ひと
じょげん
助言
もと
求め
Take counsel with a man who is wise and of a good conscience

Do unto others as you would have others do unto you

きみ
君たち
げつよう
月曜日
しゅくだ
宿題
ていしゅ
提出
You are to hand in your assignments by Monday

わた
私達
さん
破産
どうぜん
同然
We're as good as ruined

How long have you been busy

すいりしょうせつ
推理小説
あいこう
愛好家
とくべつ
特別な
きゅうじ
休日
It's a special holiday for people who like detective stories

しゅうじ
囚人
しゃくほ
釈放
よろ
喜んだ
The prisoners were glad to be free again

げいじゅつか
芸術家
たいへん
大変
そんけい
尊敬
Artists are highly respected in France

She looks very happy today

Boys will be boys

いちだい
1台
どう
道路
しっそう
疾走
A truck was careering along the road

Get off me you little pest

It's time to call in our chips

A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present

ほん
日本史
べんきょ
勉強する
わた
私たち
はくぶつかん
博物館
We went to the museum to study Japanese history

Don't leave it open

かれ
せいめい
生命
けんおか
危険を冒して
やま
ちょうせ
挑戦
He challenged the mountain at the risk of his life

かれ
けんきゅ
研究
はじ
始め
うちゅう
宇宙
ほんしつ
本質
まえ
おお
多く
かん
考え
はってん
発展
はじ
始めた
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe

かれ
せいこう
成功
いな
か否か
かれ
彼の
どりょく
努力
だい
次第
Whether he will succeed or not depends on his efforts

I need some sugar to make a cake

The government cannot be seen to give in to terrorists' demands

きゅうか
休会
どう
動議
I move that the meeting adjourn

Tom likes to knit

トム
なつまつ
夏祭り
さん
参加
Tom took part in the summer festival

Leave that box where it is

Be sure to come home early today

Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong

I must make up for lost time by driving fast

がいけん
外見
ぜんにん
善人
あくにん
悪人
べつ
区別
We cannot separate the sheep from the goats by appearance

しょ
にん
おうしゃ
応募者
だれ
誰も
さいよう
採用
Six people applied for the job, but none of them were employed

This cloth feels like velvet

Who is it that you're working for

しゅうじ
囚人
れんこう
連行
かんしゅ
看守
だっそう
脱走
The prisoner broke away from the guards who were holding him

Many gamblers win and lose money at the horse-race track

はんらん
反乱
ぼっぱつ
勃発
A revolt broke out

There's a rumor Johnson is going to be traded

かれ
けん
試験
しっぱい
失敗
To my surprise, he failed the examination

As is usual, Bob came to school late this morning

わた
ほんじん
日本人
がくせい
学生
いっぱんじょうし
一般常識
かんめい
感銘
I was impressed by the general knowledge of Japanese students

けいさつ
警察
いえいえ
家々
ほうもん
訪問
The policeman visited all the houses

じつ
実は
たいりょ
大量
しりょう
資料
はんろん
反論
そく
姑息な
しゅだん
手段
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case

でんりゅ
電流
じりょく
磁力
はっせい
発生
An electric current can generate magnetism

We must make up for the loss in some way

Who left the window open

しょ
秘書
かい
解雇
The secretary was dismissed

If I had had to do it, I would have done it at that time

They will be used for making people happy

かれ
むす
息子
せいこう
成功
こと
きょうき
狂喜
He was overjoyed to find out that his son had succeeded

いちらんせいそうせい
一卵性双生児
しゅっさ
出産
I delivered identical twins

To our relief, he came back safe and sound

かいしゃ
会社
かれ
たいしょ
退職
かれ
きんけい
金時計
おく
贈った
The company presented him with a gold watch on the day he retired

145
えん
The rate of exchange is 145 yen to the dollar

かのじょ
彼女
きゅうゆ
級友
そんけい
尊敬
She is looked up to by all her classmates

ジャネット
しょうし
昇進
It looks like Janet's going to be kicked upstairs
Show more sentence results