Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 20111-20210 of 32887 results)


I have something else to do

What is done cannot be undone

かのじょ
彼女
わた
みちあんない
道案内
しんせつ
親切
It is kind of her to show me the way

かれ
彼ら
かれ
べんきょ
勉強しない
たいがく
退学
They booted him out of school for not studying

He took me aside in order to whisper in my ear

It's been five years since I last saw you

ごと
仕事
みい
見出した
もの
さい
幸い
Blessed is he who has found his work

We must stand up for our rights

かれ
19
さい
ゆうしょ
優勝
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen

ふた
二つ
はんはん
半々
どうしゃ
同社
しょゆう
所有
The two groups share equally in the company

だれ
誰も
しつもん
質問
かれ
こうえん
講演
しゅうりょう
終了
Nobody having any question, he ended the lecture

Hearing the terrible noise, I asked him what was going on

由美
えい
英語
ばんぐみ
番組
はや
早く
Yumi got up early to listen to the English program

はは
べいこく
米国
えい
英語
しき
知識
しゅうと
習得
My mother acquired her knowledge of English in the United States

By the time the sun sets, we will arrive at the destination

しんきょ
新居
まんぞく
満足
Are you quite satisfied with your new house

いんかい
委員会
かのじょ
彼女
ぎちょう
議長
かん
歓呼
むか
迎えた
The committee eagerly welcomed her as chairperson

The hand that rocks the cradle rules the world

はん
7、000
げんてい
限定
This edition is limited to seven thousand copies

かれ
彼ら
けい
経費
せつげん
節減
They will cut down on their expenses

かれ
ひと
一人で
さん
散歩
He likes taking a walk by himself

わた
私の
あね
わた
My sister likes melons and so do I

こう
思考
こと
言葉
ひょうげ
表現
Thoughts are expressed by means of words

I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work

Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place

They made an assault on the summit

てき
われわれ
我々
ほう
砲火
おうしゅ
応酬
The enemy answered our fire

It is damp and cold today, isn't it

ヨーコ
ほん
日本語
えい
英語
ほんやく
翻訳
Yoko translated some poems from Japanese into English

Ring the bell in an emergency

She was in a bad mood; she must have been put off by something that had happened before I arrived

They do not know how to do it

Beside the mayor, many other distinguished guests were present

いち
一時
わた
私たち
てき
かい
和解
した
親しい
あいだが
間柄
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other

まいしゅ
毎週
よう
土曜日
ほう
放課後
わた
私たち
We played tennis after school every Saturday

かれ
はしはば
走り幅跳び
せんねん
専念
きょうそ
競争
He has given up running in order to focus on the long jump

わた
私たち
まな
学ぶ
がっこう
学校
We go to school to learn

さんぎょ
産業
せい
政府
きん
資金
えんじょ
援助
おお
大きく
ぞん
依存
The industry is heavily dependent on government funding

ポール
かいけいほうこく
会計報告
めん
裏面
そう
操作
しき
知識
かく
隠れた
さいのう
才能
はっ
発揮
ひつよう
必要な
すべ
全て
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs

But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals

ジョン
メアリー
もくげき
目撃
トム
おど
驚いた
Tom was surprised to see John and Mary out on a date

じん
個人
しゅ
主義
くに
ひとなか
人中
きつえん
喫煙
じんてき
個人的
はんたい
反対
つう
普通
そんちょ
尊重
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected

リック
けん
試験
ごうかく
合格
うちょうてん
有頂天
Rick was over the moon about passing the exam

かれ
めいそう
瞑想
じゃ
邪魔
Flies and mosquitoes interfered with his meditation

The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side

You must succeed after such efforts

かれ
つぎ
次の
あい
試合
せいりょ
精力
たく
蓄えた
He conserved his energy for the next game

かれ
彼の
ひひょう
批評
わた
とうわく
当惑
His remark put me out of countenance

I always got up early in my childhood

I like to play sport for fun not for competition

せいぞう
製造
ぎょうし
業者
危機
てだ
手助け
かね
きんゆう
金融
ぎょうし
業者
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable

みょうちょう
明朝
I'll see you at nine tomorrow morning

かれ
じょうせ
乗船
He is on board ship

でん
電話
かい
会話
ろくおん
録音
ぶんがく
文学
しりょう
資料
もち
用いた
We used the transcripts of the recordings of telephone conversations

I will be studying when you come at seven

こうずい
洪水
こめ
さく
不作
The rice crop was poor, owing to the floods

はは
ゆうしょ
夕食
じゅんび
準備
Mother laid the table for dinner

When he was young, he sometimes played soccer

We import flour from America

かれ
彼ら
ジム
はいにん
支配人
にんめい
任命
They appointed Jim manager

かれ
かちょう
課長
しょるい
書類
てんけん
点検
He was made to check his papers by the chief

しゅうにゅう
収入
せいかつ
生活
Try to live within your income

ぶっしょ
物色
ある
歩いた
、デイヴィド
200
やす
安い
だん
値段
I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David

さいきん
最近
ひとびと
人々
みん
移民
あい
場合
にっこう
日光
しょくぶ
植物
めしつか
召使い
もと
求めて
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants

かれ
かいがいりょこう
海外旅行
かね
He is saving money for a trip abroad

Brush your teeth

I am used to sitting up late at night

きゅ
急に
ほうもん
訪問
I'm sorry we gave you such short notice of our visit

It is impossible to do it

べんきょ
勉強
Now, go about your study

I'm getting tired of driving on this winding road

I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back

50
ふん
けん
模擬試験
ちょうせ
挑戦
けん
試験
じつりょ
実力
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are

Tell him where he should go

I love to spend time trying to put together a puzzle

いま
ごと
仕事
そうぞうりょ
創造力
ひつよう
必要
The work I'm doing now requires originality

Bring me a bucket of water

かれ
きんかん
近刊
ほん
ひひょう
批評
He criticizes a book recently published

How old were you when the war broke out

There's nothing to make such a fuss about

Akira will stay in New York while his money lasts

わた
私の
わた
しょくた
食卓
かた
片付け
My father and I clear the table in my family

We kept quiet

Lay it on the table

My father's hobby is growing roses

Whoever wants to join our club will be welcome

You have to share the cake equally

May he live long

おおなみ
大波
かれ
彼らの
てんぷく
転覆
The huge waves upset their boat

すうがく
数学
ちょくせ
直線
てん
てい
定義
In mathematics, a straight line is defined by two points

しょうこ
証拠
ふじゅうぶん
不充分
こく
被告
しゃくほ
釈放
In the absence of firm evidence the prisoner was set free

I will never do it again

わた
たんちょ
単調な
せいかつ
生活
I am tired of my monotonous life

こんしゅ
今週
えい
映画
じょうえ
上映
Are there any good films on this week

おと
ともだち
友達
たち
立場
かれ
彼氏
しょうか
昇格
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend

The top went around and around

Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids

かいしゃ
会社
ざっ
雑誌
はっこう
発行
That company puts out a magazine, doesn't it

ほうたい
包帯
Apply a bandage
Show more sentence results