Your search matched 25993 sentences.
Search Terms: 為る*

Sentence results (showing 11611-11710 of 25993 results)


わた
ほん
日本
もくてき
目的
きょうと
京都
けんぶつ
見物
I came to Japan to see Kyoto

I'll be absent from home in the afternoon

けいやくしょ
契約書
まえ
名前
しょめい
署名
Please sign your name on the contract

けいさつ
警察
かれ
ぬす
盗み
こくはつ
告発
The police accused him of theft

がくせい
学生
ぶん
自分
だい
課題
せんねん
専念
The student concentrated on his subject

100
にん
しゅうよ
収容
せつ
施設
The hotel has accommodation for one hundred

ちち
ぼく
わか
若い
かいがい
海外
りゅうが
留学
Father wants me to study abroad while I am young

He nodded to me as he passed

だれ
くう
空気
はっけん
発見
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me who discovered air

Don't be so glum about it. Life has its ups and downs

Don't yell at me

I don't object to your going out to work, but who will look after the children

ども
子供達
ふた
2人
しょ
かくとく
獲得
Both of the children won a prize

This factory produces CD players

かれ
チェスター
せんしゅ
選出
いん
議員
とうせん
当選
He got in for Chester

かれ
みせ
さい
野菜
あき
商い
He deals in vegetables at that shop

かれ
彼の
くる
かいしゃ
会社
とじょう
途上
こしょう
故障
His car broke down on the way to work

かれ
かい
理解
こと
こんなん
困難
I found it difficult to understand what he was saying

Don't give up your work in despair

かれ
彼ら
だいどこ
台所
はな
They are talking in the kitchen

かれ
わた
らく
堕落
ひとたち
人たち
なか
ひと
ひと
1人
He is one of the rottenest fellows that have ever crossed my path

かれ
ぶん
自分
かね
お金
かぶ
とう
投資
He invested his money in stocks

かれ
ねん
まえ
がっこう
学校
そうりつ
創立
He founded the school five years ago

わた
ねんかん
年間
、スペンサー
ごと
仕事
I worked with Mr Spencer for a year in New York

Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon

There is little, if any, hope that Tom will win the election

Anyone who has made a promise should keep it

She takes pride in her good looks

かれ
しょうに
承認
ほりゅう
保留
He withheld his consent

かれ
わた
しょうし
証書
ようきゅ
要求
He asked me to renew the bond

かれ
くに
我が国
ほうりつ
法律
はん
違反
He committed an offense against our laws

じょうだ
冗談
きょうふ
恐怖
けっ
決して
Never tell a lie, either for fun or from fear

わた
私たち
べつ
別の
ほうほう
方法
さいよう
採用
We adopted an alternative method

Whatever excuses he may make, I cannot forgive him

Turn down the television

The robot does whatever its master tells it to do

Shall I carry your bag

かのじょ
彼女
ぶん
自分
たん
負担
ほん
しゅっぱ
出版
She published the book at her own expense

かれ
彼ら
おんがく
音楽
はな
They are talking about music

There are few of us but admire his courage

You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me

If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat

たいよう
太陽
にし
西
のぼ
昇って
きみ
君の
けいかく
計画
どう
同意
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan

Father is out, but Mother is at home

かれ
りょうし
両親
どくりつ
独立
He wants to be independent of his parents

He always plays well

That was exactly what she intended

Have you ever tried skating on the river

スミス
40
ねん
まえ
がっこう
学校
そうりつ
創立
Mr Smith founded this school forty years ago

ぬし
飼い主
はんこう
反抗
The dog rebelled against his master

You are always making excuses for not doing your share of the work

かれ
彼の
はんだん
判断
かれ
かんさい
関西
しゅっし
出身
Judging from his accent, he is from Kansai

たに
たき
おと
はんきょ
反響
The valley echoes the sound of the waterfall

What have you done about fixing the car

As I was frightened by the strange sound, I jumped up

はつ
始発
れっしゃ
列車
はや
早起き
I got up early to catch the first train

I would rather stay at home than go out

かんとく
監督
こうじょ
工場
そく
規則
きょうよ
強要
The supervisor enforced the rules here in this factory

Turn down the radio

Playing tennis is a lot of fun

ジョンソン
とつぜん
突然
かん
考え
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract

ほん
とお
通り
ちょっか
直角
こう
交差
The two streets intersect at right angles

べん
弁護士
そうだん
相談
あと
けってい
決定
I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor

He wouldn't permit me to swim in the river

It is rumored that he will shortly resign

I burnt myself on the leg

You should not judge a person by his appearance alone

We have to put up with a lot of noise when the children are at home

きみ
君の
こた
答え
トム
かく
比較
Compare your answer with Tom's

May I interrupt you a while

A Japanese person would never do such a thing

かれ
ごと
仕事
ぼっとう
没頭
He is absorbed in his work

かれ
ぜん
午前
きん
勤務
午後
かいほう
解放
He goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m

かれ
がくしき
学識
まん
自慢
He prides himself on his learning

かれ
けいかく
計画
50
寄付
He contributed fifty dollars to the project

とうあん
答案
ていしゅ
提出
Hand in your examination papers

わた
かれ
かれ
わた
ひとまえ
人前
ぶじょく
侮辱
I cannot forgive him because he insulted me in public

わた
かれ
すいせん
推薦
ひと
だれ
誰でも
やと
雇う
I'll hire whoever he recommends

As you treat me, so I will treat you

What do you think about eating out tonight

すべ
全ての
ろうどうしゃ
労働者
たち
きん
夜勤
はんたい
反対
Almost all the workers objected to working at night

We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region

いま
しょくりょう
食料
そく
不足
India is now short of food

1776
ねん
どくりつ
独立
せんげん
宣言
かれ
He said that America declared its independence in 1776

She would often practice the violin on the roof

かれ
しっぱい
失敗
おとうと
なん
非難
He blamed the failure on his brother

He may be jogging around the park

かれ
なん
何度
なん
何度
どりょく
努力
せいこう
成功
He tried again and again, but didn't succeed

There is no persuading him to join the club

I play golf every so often

つぎ
次の
いっせつ
一節
ゆうめい
有名な
ぐう
寓話
いんよう
引用
The following passage was quoted from a well-known fable

I bought a pendant to wear to the party

わた
私たち
けん
意見
たいりつ
対立
We clashed on that matter

とくせい
特性
にんげん
人間
きょうゆ
共有
Pigs share certain characteristics with human beings

Be nice to her

かれ
彼ら
げんぜい
減税
ぶん
自分
こうせき
功績
しゅちょ
主張
They claimed credit for tax reduction

げんぶん
原文
かく
比較
Compare the copy with the original

わた
とうきょ
東京
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
わた
ほうもん
訪問
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me

あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
たいへん
大変な
こと
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings

わた
しっぱい
失敗
せつめい
説明
I accounted for the failure
Show more sentence results