Your search matched 300 sentences.
Search Terms: 演*

Sentence results (showing 11-110 of 300 results)

かれ
彼
は
えんぜつ
演説
していた
He was giving a speech
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
を
していた
が
、
きみょう
奇妙な
ものおと
物音
を
き
聞いて
きゅう
急に
はなし
話
を
やめた
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise
かれ
彼の
ピアノ
えんそう
演奏
は
すばらしい
ひび
響き
が
した
His piano playing sounded fantastic
かれ
彼
は
わたし
私の
けんかい
見解
を
しじ
支持
する
えんぜつ
演説
を
した
He made a speech in support of my view
こうちょう
校長
せんせい
先生
は
なが
長い
えんぜつ
演説
を
しました
Our principal made a long speech
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
き
聞く
かち
価値
が
ある
His speech is worth listening to
かのじょ
彼女の
ピアノ
えんそう
演奏
は
とても
へた
だった
She gave an amateur performance on the piano
かれ
彼
が
かいしゃ
会社
を
だいひょう
代表
して
えんぜつ
演説
しました
He made a speech on behalf of our company
かれ
彼の
えんぜつ
演説
ちゅう
中
に
ふしぎ
不思議な
できごと
が
お
起こった
A strange incident happened during his speech
ひとびと
人々
は
みんな
、
かれ
彼の
えんぜつ
演説
に
かんどう
感動
した
All the people were moved by his speech
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
を
しえん
支援
する
えんぜつ
演説
を
した
He made a speech in support of the plan
かれ
彼の
えんぜつ
演説
を
ろくおん
録音
して
おか
ねばならない
You must record his speech
だいとうりょう
大統領
は
こくみん
国民
に
む
向けて
えんぜつ
演説
した
The President made an address to the nation
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
に
とても
かんどう
感動
した
The audience was greatly impressed by his speech
かれ
彼
は
ピアノ
、
フルート
、
ギター
など
が
えんそう
演奏
できる
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on
かのじょ
彼女の
テクニック
は
すばらしい
が
、
もっと
かんじょう
感情
を
こ
込めて
えんそう
演奏
する
ひつよう
必要
が
ある
Her technique is superb, but she needs to play with more expression
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
さいしょ
最初の
ところ
が
すこ
少し
りかい
理解
できた
が
、
のこ
残り
は
ちんぷんかんぷん
だった
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me
かれ
彼の
えんぜつ
演説
の
いみ
意味
が
わからなかった
His speech made no sense to me
ケイト
が
えんぎ
演技
を
みが
磨く
ために
そそ
注ぐ
ちから
力
を
じゃま
邪魔
する
もの
物
は
、
なに
何も
ありませんでした
Nothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
みじか
短くて
ようてん
要点
を
ついていた
His speech was brief and to the point
だんせい
男性
が
ギター
を
えんそう
演奏
している
A man is picking out a tune on the guitar
かのじょ
彼女
は
とくべつ
特別
の
しょうがくきん
奨学金
を
もらって
えんげき
演劇
を
けんきゅう
研究
していた
She was studying drama on a special scholarship
わたし
私
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
に
うんざり
した
I was bored with his speech
わたし
私
は
えんぜつ
演説
を
する
と
き
決まって
あがる
I never make a speech without being nervous
わたし
私
は
その
えんぜつ
演説
から
つよ
強い
いんしょう
印象
を
う
受けた
I was greatly impressed by the speech
かれ
彼
は
たくさん
の
ひと
人
の
まえ
前
で
えんぜつ
演説
した
He made a speech in front of many people
わたし
私
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
の
いみ
意味
が
ぜんぜん
全然
わからなかった
His speech made no sense to me
その
ゆうめい
有名な
いしゃ
医者
は
エイズ
について
えんぜつ
演説
した
The famous doctor made a speech on AIDS
だんせい
男性
も
また
、
かれ
彼らの
えん
演じる
やくわり
役割
が
いろいろ
色々
ある
こと
を
し
知る
ようになった
Men, too, have discovered that there are various roles they can play
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
している
ところ
だ
He is giving an address
えんぜつ
演説
の
じゅんび
準備
を
する
じかん
時間
は
ほとんど
ありませんでした
I had little time to prepare the speech
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
えんそう
演奏
しています
He is playing music
かれ
彼
は
みじか
短い
えんぜつ
演説
を
した
He gave a short talk
じょおう
女王
は
昨日
テレビ
で
こくみん
国民
に
えんぜつ
演説
した
The Queen made an address to the nation on television yesterday
じゅうよう
重要な
やく
役
を
えん
演じる
I play an important part
かれ
彼の
えんぜつ
演説
には
すこ
少し
ひにく
皮肉
っぽい
ところ
が
あった
There was a touch of irony in his speech
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
３
じかん
時間
も
つづ
続いた
His speech continued for three hours
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
する
のに
な
慣れている
He is used to making speeches
わたし
私
は
じぶん
自分
の
えんぜつ
演説
の
もっと
最も
じゅうよう
重要な
ぶぶん
部分
を
お
落として
しまった
と
き
気がついた
が
、
おそ
遅
すぎた
I discovered too late that I left out the most important part of my speech
かれ
彼
は
その
やく
役
を
みごと
見事に
えん
演じた
He performed the role with great ability
かれ
彼
は
めいはく
明白な
えいご
英語
で
えんぜつ
演説
した
He made a speech in plain English
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
が
お
終わる
と
おお
大きな
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
The audience clapped loudly after his speech
わたし
私
は
アメリカ
えんげき
演劇
を
べんきょう
勉強しています
I'm studying the American drama
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
た
耐えられない
ほど
たいくつ
退屈
であった
His speech was intolerably dull
なに
何か
がっき
楽器
が
えんそう
演奏
できます
か
Can you play any musical instruments
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
を
とちゅう
途中
で
とつぜん
突然
ちゅうし
中止
した
He broke off in the middle of his speech
わたし
私
は
えいご
英語
で
えんぜつ
演説
を
する
よう
もと
求められた
I was called upon to make a speech in English
かのじょ
彼女の
えんぜつ
演説
から
いか
怒り
の
ちょうし
調子
が
き
消えて
いった
The fury went out of her speeches
それ
は
ひじょう
非常に
たいくつ
退屈な
えんぜつ
演説
だった
ので
わたし
私
は
ねむ
眠って
しまった
It was such a boring speech that I fell asleep
わたし
私の
えんぜつ
演説
は
れいたん
冷淡な
ちんもく
沈黙
で
むか
迎えられた
My speech was greeted with cold silence
ますます
たか
高まる
こうぎ
抗議
の
こえ
声
に
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
き
聞こえなかった
Ever louder voices of protest drowned out his speech
がっき
楽器
を
なにか
えんそう
演奏
します
か
Do you play a musical instrument
わたし
私
は
にほん
日本
えんげき
演劇
を
べんきょう
勉強しています
I'm studying the Japanese drama
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
に
しじ
支持
する
えんぜつ
演説
を
した
He made a speech in support of the plan
えんぜつ
演説
する
ひと
人
は
みんな
に
み
見える
ところ
に
た
立つ
べき
だ
The speaker should stand where everyone can see him
だいいち
第一
バイオリン
が
、
メロディー
を
えんそう
演奏
する
The first violins carry the melody
この
バンド
の
えんそう
演奏
を
き
聞いている
の
I'm listening to this band
かれ
彼
は
たくさん
の
ひとびと
人々
の
まえ
前
で
えんぜつ
演説
した
He made a speech in front of many people
その
２つ
の
やく
役
は
どういつ
同一の
じょゆう
女優
によって
えん
演じられた
The two parts were played by one and the same actress
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
の
なか
中
で
じぶん
自分
の
かこ
過去
の
けいけん
経験
に
げんきゅう
言及
した
He referred to his past experience in his speech
コンサート
に
い
行った
ひとびと
人々
は
かれ
彼
の
えんそう
演奏
に
おどろ
驚いた
Those present at the concert were surprised by his performance
かんきゃく
観客
は
かのじょ
彼女の
えんそう
演奏
に
さまざまな
はんのう
反応
を
しめ
示した
The audience reacted in different ways to her performance
かれ
彼
は
テレビ
で
こくみん
国民
に
えんぜつ
演説
した
He gave an address to the nation on TV
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
を
どうどう
堂々と
やった
He delivered his speech splendidly
かのじょ
彼女
は
その
ドラマ
で
じゅうよう
重要な
やく
役
を
えん
演じた
She played an important part in the drama
わたし
私の
いもうと
妹
が
しゅやく
主役
を
えん
演じた
My sister played the leading character
えんぜつ
演説
ちゅう
中
に
ひと
人
を
わら
笑わせる
こと
は
とても
たの
楽しい
こと
です
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech
かんきゃく
観客
たち
は
かのじょ
彼女の
ゆうが
優雅な
えんぎ
演技
に
かんどう
感動
した
The spectators were moved by her graceful performance
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
われわれ
我々
の
ちゅうい
注意
を
ひ
引いた
His speech captured our attention
かれ
彼の
なが
長い
えんぜつ
演説
には
うんざり
だ
I am through with his long speech
わたし
私
は
やっと
ゲティスバーグ
の
えんぜつ
演説
を
あんき
暗記
した
I have at last learned the Gettysburg Address by heart
かれ
彼の
えんぎ
演技
は
けっ
決して
かんぺき
完璧
ではない
His acting is far from being perfect
あいにく
わたし
私
は
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
に
まあ
間に合わなかった
Unfortunately I was not in time for his speech
かれ
彼
は
だいがく
大学
で
えんげき
演劇
を
せんこう
専攻
した
He majored in drama at college
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
いる
まえ
前
で
ギター
を
じょうず
上手
に
えんそう
演奏
した
He played the guitar very well in his father's presence
わたし
私
は
この
えんげき
演劇
を
たん
単に
ひげき
悲劇
として
あつか
扱う
つもり
だ
I'll treat this play simply as a tragedy
ある
がくしゃ
学者
が
じんけん
人権
について
すばらしい
えんぜつ
演説
を
おこな
行った
A scholar made an excellent speech about human rights
がっき
楽器
の
えんそう
演奏
を
なら
習う
もの
も
いた
Some learned to play musical instruments
わたし
私
は
えんげき
演劇
ぶ
部
に
はい
入っている
I belong to the drama club
かれ
彼の
えんぎ
演技
は
かっこう
格好の
ひはん
批判
の
たいしょう
対象
だった
His performance was fair game for criticism
かのじょ
彼女の
えんぎ
演技
は
プロ
な
並み
です
Her acting is on the level of a professional
かれ
彼の
えんぜつ
演説
には
ないよう
内容
が
ほとんど
なかった
His speech contained very little matter
バイオリン
ひ
弾き
は
えんそう
演奏
の
あいず
合図
を
ま
待っています
The violinist waits for the signal to play
その
えんぜつ
演説
は
ちょうしゅう
聴衆
に
ふか
深い
かんどう
感動
を
あた
与えた
The speech deeply affected the audience
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
かんけつ
簡潔
スピーチ
です
His address is a concise speech
おんがく
音楽
でも
えんぜつ
演説
でも
、
まあ
間合い
は
すばらしい
こうか
効果
を
あげる
もの
として
しばしば
りよう
利用
される
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect
じょおう
女王
は
こくみん
国民
に
む
向けて
えんぜつ
演説
を
した
The Queen made an address to the nation
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
とう
党
の
いこう
意向
を
はんえい
反映
した
もの
ではなかった
His speech didn't reflect the sense of the party
その
えんそう
演奏
は
ちょうしゅう
聴衆
から
すばらしい
はくしゅ
拍手
を
え
得た
The performance got get terrific applause from the audience
わたし
私
は
とうちゃく
到着
が
おそ
遅かった
ので
かれ
彼の
えんぜつ
演説
を
き
聞けなかった
I arrived too late to hear his speech
わたし
私
は
ひとまえ
人前
で
えんぜつ
演説
する
こと
に
な
慣れていない
I'm not used to making speeches in public
だいとうりょう
大統領
は
たいしゅう
大衆
を
まえ
前
に
えんぜつ
演説
した
The president addressed a large audience
かれ
彼
は
せいじか
政治家
な
並
から
い
言えば
、
えんぜつ
演説
が
うまい
He is a good speaker as politicians go
かれ
彼
が
ピアノ
を
えんそう
演奏
している
の
を
き
聞けば
、
あなた
は
かれ
彼
が
８
さい
歳
の
しょうねん
少年
だ
と
は
けっ
決して
おも
思わない
でしょう
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy
かれ
彼
は
にほん
日本
の
えんげき
演劇
に
たいへん
つうじている
He has a good acquaintance with Japanese theater
わたし
私たち
は
かれ
彼の
すばらしい
えんそう
演奏
を
ほめた
We praised him for his wonderful performance
えんげき
演劇
、
えいが
映画
など
を
み
見る
の
が
お
す
好き
ですか
Do you enjoy plays, films, and such
えんぜつ
演説
する
ひと
人
は
みんな
皆
が
み
見える
ところ
に
た
立つ
べき
だ
A person giving a speech should stand where everyone can see him
海部
し
氏
は
ひとまえ
人前
で
えんぜつ
演説
する
こと
に
な
慣れている
Mr Kaifu is used to making speeches in public
かのじょ
彼女
は
えんぜつ
演説
が
うまい
She is excellent at making speeches
Show more sentence results