JLearn.net: Search results for 残

Your search matched 578 sentences.

Search Terms: 残*

Sentence results (showing 411-510 of 578 results)

ざんねん

I know how you feel, but it's over

いっしょ

いただけなかった

ざんねん

I'm sorry for your not having come with us

じじょう

、

ざんねん

残念ながら

、

しょうたい

う

As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation

フランク

あんごう

でんごん

のこ

Frank left a message by means of a secret code

ざんだか

し

I'd like to find out my bank balance

ざんねん

残念ながら

、

ていあん

う

できません

Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal

さめ

ち

う

ざんにん

あくめいたか

Sharks are infamous for their bloodthirsty natures

きみ

かのじょ

さが

ざんこく

It is cruel of you to find fault with her

いっせん

のこ

残っていない

I found no money left in my pocket

かのじょ

びょうき

い

かのうせい

ざんねん

残念ながら

す

き

I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease

４０

じんせい

はんぶん

のこ

残っている

こころと

心に留めよ

Bear in mind that half one's life is lived after forty

ざんねん

残念ながら

わたし

てだす

おも

There is not much I can do to help, I am afraid

、

わたし

、

ざんねん

こよう

ござ

御座います

、

あた

しつれい

いた

Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now

ざんねん

、

おも

I'm afraid not

ざんねん

、

なければなりません

I'm afraid I must say goodbye

しはいにん

がいしゅつちゅう

、

わたし

かれ

ひしょ

でんごん

のこ

The manager was out, so I left a message with his secretary

おとこ

かれ

あがね

のこ

うばと

奪い取った

The man robbed him of all his money

きっすい

じょうさま

。

ざんねん

じゃなくて

す

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self

へや

のこ

しもん

さつじんしゃ

ゆうざい

けってい

Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt

せんそう

ちゅう

おお

ざんぎゃく

こうい

おこな

Many atrocities were committed during the war

ふね

ちんぼつ

、

ふね

ざんがい

ひあ

引き上げられた

The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker

かいしゃ

（

なが

じかん

）

ざんぎょう

だい

The longer you stay, the more overtime pay you'll get

わたし

うち

のこ

もの

のこ

ことになっている

The rest of us are to stay behind

ざんねん

残念ながら

、

ひ

よてい

はい

入っています

Sorry, but it looks like I'm booked up on that day

ざんねん

残念なことに

、

わたし

ちち

なが

かいふく

できなかった

To my regret, my father could not recover from his long illness

みんしゅう

ざんこく

ぼうくん

しいた

虐げられていた

The people suffered under the cruel tyrant

ざんぱん

す

ほう

You had better throw away leftovers

こうえん

きのが

聞き逃して

ざんねん

I regret missing the speech

ざんねん

残念ながら

しんせい

きゃっか

つた

I regret to inform you that your application has been refused

くに

ざんこく

しはいしゃ

There was once a cruel ruler in the country

ざんねん

残念なことに

しろ

み

きかい

Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle

ざんこく

うんめい

きわ

極めつけの

れい

It's a perfect example of cruel fate

わたし

としょかん

い

、

ざんねん

残念ながら

し

閉まっていた

I went to the library, but I'm afraid it was closed

ざんねん

残念ながら

、

わたし

おんがく

すこ

わからない

It's a pity that I have no ear for music

あさはん

のこが

いっそう

くうき

With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean

ざんねん

残念ながら

パーティー

しゅっせき

できません

I am sorry I am unable to attend your party

ざんねん

残念なことに

、

わたし

きい

お気に入り

ばんぐみ

テレビ番組

せんげつ

ほうそう

や

To my regret, my favorite TV show went off the air last month

わる

し

ざんねん

残念ながら

ほんとう

The bad news is only too true

わたし

しゅうまつ

かんが

はじ

、

ぼく

した

のこ

残っている

は

のこ

あつ

かき集めている

とき

I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes

ざんねん

残念ながら

こんや

かいごう

しゅっせき

できません

I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight

わたし

かれ

ざんこく

そうぞう

できなかった

I could not image how cruel he was at that time

ざんねん

残念なことに

カンニング

がくせい

おお

To my regret there are many students who cheat

ざんねん

残念ながら

きみ

そうぞう

けんとう

ちが

I'm afraid your guess is wide of the mark

ざんねん

残念ながら

わる

し

なければなりません

I regret that I have to inform you of the bad news

ざんねん

残念ながら

かのじょ

せいこう

かくしん

していません

I'm sorry, but I'm not confident of her success

ひじょう

ざんねん

ちきゅう

いちびょう

1900

へいほう

平方メートル

さばくか

Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second

あに

きゅうせい

２

ねん

まえ

、

ぎし

ひとり

あに

のこ

ちい

ほうしょくてん

けなげ

まも

Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her

ざんねん

残念ながら

、

げつようび

い

おも

I'm afraid we can't go on Monday

ざんねん

残念ながら

いけん

ちがいます

I'm sorry to differ with you

ざんねん

残念ながら

わたし

きみ

ようきゅう

み

満たせません

I'm sorry I cannot meet your demand

ざんねん

残念ながら

お

I'm afraid I'll have to call it a day

かれ

「タイタニック

ごう

」

ざんがい

かくにん

He identified the wreck of the Titanic

こども

かね

のこ

かんが

はで

あそ

つかき

使い切って

くだ

Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair

ざんねん

残念ながら

よそう

はず

Sorry to say, that expectation was ill-founded

ようじ

こどもべや

とこ

閉じ込めて

ざんこく

おこな

It is an act of cruelty to lock a small child in his room

わたし

ひと

ふくろ

はこ

、

ひと

あと

のこ

I carried one bag, but the other one was left behind

こども

ひとり

たった１人

のこ

かのじょ

かもの

で

She went shopping, leaving her little child all alone

デリカテッセン

かさい

はっせい

、

はい

やま

のこ

ぜんしょう

A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes

みず

すこ

のこ

残っている

There is little water left in the glass

いま

たみせき

のこ

おりません

Well, at this point, it's standing room only

スチュワーデス

りょかく

きかい

ざんがい

きゅうしゅつ

A stewardess was rescued from the wreck

こうけい

きおく

のこ

残っている

ふしぎ

It is strange how vividly I remember the scene

ざんねん

残念ながら

かれ

つれてくる

できません

Unfortunately, you cannot bring him along

ざんねん

残念ながら

、

かれ

おあ

よ

I am afraid that they don't get along very well

じこ

ざんねんこと

残念な事に

ほんとう

The news of the accident was only too true

かね

のこ

おきなさい

Please leave some money

ざんねん

残念ながら

かれ

びょうき

ね

I regret to say that he is ill in bed

あさ

わす

かけていた

、

ぶいん

もんだい

のこ

With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we

ざんねん

残念ながら

、

ご

ようぼう

I am sorry, but I cannot meet your requirement

ほうこく

ざんねん

残念ながら

ほんとう

The report proved only too true

けっきょく

、

えいえん

のこ

ありはしない

After all, nothing remains forever

ざんねん

残念ながら

ほんとう

こと

い

なくてはなりません

I regret to tell you the truth

うわさ

ざんねん

残念ながら

ほんとう

The rumor is only too true

ざんねん

残念ながら

ほんとう

The rumor turned out to be only too true

ほうこく

ざんねん

残念ながら

じじつ

The report is only too true

ざんねん

残念ながら

じじつ

The rumor is only too true

ざんねん

残念なことに

、

しょうたい

おう

応じられない

To my regret I cannot accept your invitation

ざんねん

残念ながら

うかが

できませんでした

I regret to say I couldn't come yesterday

うた

のこ

残している

めいじてんのう

いちめん

し

知っている

にほんじん

すく

I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this

ざんねん

残念ながら

かれ

しんらい

できません

I'm sorry I can't swear by him

、

ざんねん

残念ながら

Yes, I'm afraid so

ほか

のこ

ひとたち

そうだん

したほうがよい

You had better consult the others

さんにん

ひとり

しばかき

わたし

にわ

おおざっぱ

か

、

ひとり

つま

にわ

はし

の

ざっそう

２、

さんかい

か

、

のこ

ひとり

あ

タバコをすっていた

While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette

かれ

ゆいごん

つま

ぜんざいさん

のこ

He left all his property to his wife in his will

かれ

あと

がいこく

のこ

残っていた

He remained abroad ever since then

ざんねん

残念ながら

てつだ

できません

I am sorry to say that I cannot help you

ちょぞうこ

か

のこ

の

しば

What about the tall grass you left over by the cellar door

こうずい

ねんど

そう

のこ

The flood deposited a layer of mud

かのじょ

ひとき

ほ

欲しかった

、

ぜんぜん

のこ

残っていなかった

She wanted a piece of cake, but there was none left

ざんねん

残念ながら

ちゅうもん

できません

We regret that we cannot place an order

ざんねん

残念ながら

きみ

もうこ

うつ

受け付けられませんでした

We regret that your application has not been accepted

ちょきんつうちょう

のこ

残っていた

かね

りし

Interest accrued from the money left in my savings account

それゆえに

いちねん

のこ

きかん

へいさ

こと

Therefore it will be closed for the rest of the year

ねったいうりん

かね

はかい

されている

ざんねん

It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits

、

ざんぎょう

Rats! I've got to work overtime again

ざんねん

、

わたし

せんやく

I'm sorry I have a previous appointment

うわやく

ざんぎょう

い

言われたら

、

しかた

仕方がない

If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so

かのじょ

かいぎ

けっせき

ざんねん

I am sorry that she is absent from the conference

わたし

ネロ

い

ぼうせい

ざんぎゃく

れんそう

I will be reminded of tyranny and cruelty, if Nero is said

ざんねん

残念ながら

、

よそく

まとはず

I'm afraid your prediction was wide of the mark

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.