Your search matched 578 sentences.
Search Terms: 残*

Sentence results (showing 311-410 of 578 results)


It is cruel of them to make the boy work so hard

It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance

I regret to say I can't come

かのじょ
彼女
いっしょ
一緒に
ざんねん
残念
I am sorry that I could not go with her

All that was left was the opening

I regret to say this

The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor

I'm sorry for what I did

わた
どうぶつ
動物
ざんこく
残酷な
あつ
扱い
I don't like to see animals cruelly treated

I never saw him again, nor did I regret it

わた
さくばん
昨晩
んぐ
テレビ番組
のが
見逃して
ざんねん
残念
I am sorry to have missed the TV program last night

けん
試験
いっしゅうか
一週間
There is only a week left before the examination

The accident is still vivid in his memory

ごと
出来事
いま
今でも
わた
私の
おく
記憶
なまなま
生々しく
The event still remains vivid in my memory

きみ
ほん
日本
はな
離れる
ざんねん
残念
It's a pity that you should leave Japan

ろく
記録
さいだい
最大
しん
地震
It was the greatest earthquake on record

あっとうてきすう
圧倒的多数
ざんこく
残酷な
けいばつ
刑罰
はい
廃止
ひょ
とう
投じた
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment

ども
子供
くらやみ
暗闇
ひと
一人
The child was afraid of being left alone in the dark

わた
私たち
ひと
一人
かんじゃ
患者
のこ
残りの
かんじゃ
患者
かく
隔離
We have isolated one patient from the rest

わた
ていねん
定年
ねん
I have three years left until retirement

It's a pity that Mr. Mori can't come to see us

まち
ぜん
自然
ざんにん
残忍な
ちか
かい
破壊
The city was ruined by the brutal force of nature

The fact remains that he is guilty

I wish I could have persuaded him to join us

けいかん
警官
ざんぎゃ
残虐な
さつじんけん
殺人事件
The cops are searching for clues to the brutal murder

しゅうじ
囚人
ざんにん
残忍に
あつ
扱われた
The prisoners were treated with monstrous cruelty

The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all

Being left alone, he sank into meditation

かれ
ども
子供
ざんこく
残酷
He is a brute to his children

I'm sorry that you should think that way

かれ
けん
試験
ほんとう
本当に
ざんねん
残念
It is truly regrettable that he failed the examination

Mr. Fuji died, leaving 4 children behind him

Sorry, I must stay at home today

If you take 3 from 8, 5 remains

Sorry, but I have to work tonight

The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator

It is a pity that you cannot come to the party

Even the finest fete becomes mere hogs swill

Many painful memories inhabited her mind

ざんねん
残念
ちゅうしょく
昼食
あと
That's too bad. We're going to have cake after lunch

It's too bad she can't come to the party

10
へい
紙幣
まい
のこ
残り
へい
紙幣
Give me five tens and the rest in ones

わた
私達
くらやみ
暗闇
The light went out and we were left in the dark

Some of the roses in my garden are white, and the others are red

かのじょ
彼女
けん
試験
ざんねん
残念
I feel bad that she failed the examination

せんせい
先生
わた
私たち
がっこう
学校
ざんねん
残念
It is a pity that the teacher is leaving our school

Why do you have to work late

けっこんしき
結婚式
さいこう
最高
けっこんしき
結婚式
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets

かれ
しゅ
かい
2回
ざんぎょ
残業
He works beyond office hours twice a week

にん
しゅうじ
囚人
のこ
残り
さんにん
3人
いま
とうそう
逃走
ちゅ
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large

We regret that you have to leave

It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village

けいかん
警官
ざんぎゃ
残虐な
さつじんけん
殺人事件
The cops are searching for clues to the cruel murder

かれ
ざんねん
残念
It is a pity that he can't come

きみ
なか
仲間
ざんねん
残念
It is a pity that you can't join us

かたほう
片方
くつ
ぐち
戸口
かいだん
階段
An odd shoe was left on the doorstep

There is as much water left in this bottle as in that one

えき
ようざい
溶剤
はつ
揮発
のこ
残る
かお
香り
せいぶん
成分
しょくぶ
植物
かたまり
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax

わた
かれ
ざんねん
残念に
おも
思う
I think it a pity that he told a lie

ひと
1人
ふくおか
福岡
のこ
残り
にいがた
新潟
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata

きみ
ほん
日本
はな
離れる
ざんねん
残念
It's a pity that you should leave Japan

ざんねん
残念
せいきゅ
請求
きょ
拒否
I regret to inform you that your application has been refused

We're sorry we weren't able to help you

けん
事件
かれ
めいせい
名声
てん
汚点
のこ
残した
The incident left a spot on his reputation

Make a clean breast of your secrets

かれ
ざんぎょ
残業
He was forced to work overtime

だい
じぎょう
事業家
むす
息子
100
まん
のこ
残した
The tycoon endowed each son with a million dollars

かれ
がね
有り金
のこ
残らず
He was robbed of all his money

ジョン
ざんぎょ
残業
John was tired from working overtime

きゅうゆ
級友
なんにん
何人か
けん
試験
ごうかく
合格
のこ
残りの
ぜん
全部
ごうかく
不合格
Some of my classmates passed the examination, but the others didn't

I'm afraid I can't help you. You must ask someone else

He had plenty of fight left in him

ぎゅうにゅう
牛乳
There's only a little milk left

I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter

かれ
ざんねん
残念に
おも
思う
I think it a pity that he told a lie

Those who want to remain may do so

ミッチェル
わた
しゅうま
週末
ざんがく
残額
はら
支払う
もと
求めた
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week

きずあと
傷あと
Will I have a scar

らそ
言い争い
あとあじ
後味
わる
悪い
おも
思い出
のこ
残った
The quarrel left an unpleasant aftertaste

It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it

It's an awful shame your wife couldn't come

You've left your coffee. Don't you like it

かれ
むす
息子
いっざいさん
一財産
のこ
残して
He left his son a fortune

There is not a drop of water left

How many days will you remain in London

けっしょ
決勝
のこ
残った
そうしゃ
走者
にん
Five runners reached the finals

It was a pity that Tom couldn't come to our party

うんめい
運命
ざんこく
残酷
Destiny is sometimes cruel

Words may pass but blows fall heavy

Some of the cake is left in the kitchen

It is a pity that he should miss such a chance

Lots of leftovers remained inside

かれ
すえなが
末永く
おく
記憶
のこ
残る
He will be remembered always

すう
だい
くる
ざんがい
残骸
かた
片付ける
2、3
かん
時間
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars

くうぜん
空前の
だいけん
大事件
れき
歴史
のこ
残る
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place

りょ
捕虜
ぎゃくさ
虐殺
ざんにん
残忍な
こう
行為
The slaughter of the prisoners was a barbarous act

ざんねん
残念
That's too bad

りょうけ
両家
あい
ふか
深い
みぞ
のこ
残した
The quarrel left a gulf between the two families

I have hardly any money left

Eat up all your spinach
Show more sentence results