Your search matched 4929 sentences.
Search Terms: 来*

Sentence results (showing 2711-2810 of 4929 results)

じゅぎょう
授業
の
よしゅう
予習
を
して
くる
べき
だった
のに
You should have prepared for the lesson
もんだい
問題
は
かのじょ
彼女
が
く
来る
かどうか
である
The point is whether she will come or not
ほら
かれ
彼
が
こちら
に
く
来る
よ
Here he comes
かれ
彼
は
じん
アメリカ人
だ
が
、
にほん
日本
で
う
生まれ
そだ
育って
きた
ので
、
とても
りゅうちょう
流ちょうに
にほんご
日本語
を
はな
話す
ことができる
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently
ほかに
だれ
が
パーティー
に
来た
か
Who else came to the party
らいねん
来年
の
いま
今ごろ
、
わたし
私達
は
ひっし
必死に
べんきょう
勉強している
でしょう
We will be studying very hard this time next year
ともだち
友達
は
くうこう
空港
へ
みおく
見送り
に
く
来る
のです
か
Will your friends be seeing you off at the airport
わたし
私たち
は
はや
早く
来
なければならない
と
おも
思う
I take it that we are to come early
７
じ
時
より
まえ
前
に
ここ
に
く
来る
ように
Come here before seven o'clock
とにかく
あなた
は
１０
じ
時
まで
に
ここ
に
来
なければなりません
In any case, you must come here by ten
いぬ
犬
は
かこ
囲い
を
とこ
跳び越えて
にわ
庭
に
はい
入って
きた
The dog jumped over the fence into the garden
にほん
日本
は
ながあいだ
長い間
こうけいき
好景気
に
めぐ
恵まれて
きた
Japan has long been favored by a business boom
おじ
は
らいげつ
来月
で
２
ねんかん
年間
ずっと
ニューヨーク
に
いる
ことになる
My uncle will have been in New York for two years next month
かのじょ
彼女
は
ほんとう
本当に
ここ
へ
来た
んだ
She did come here
どうやら
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
かさ
傘
を
おわす
置き忘れて
きた
らしい
I seem to have left my umbrella behind in the train
わたし
私たち
は
らいしゅう
来週
おおさか
大阪
に
む
向かって
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
です
We'll leave Tokyo for Osaka next week
きみ
君
が
く
来る
かどうか
は
もんだい
問題
ではない
It doesn't matter whether you come or not
けいさつ
警察
が
きゅうしゅつ
救出
に
来て
くれる
まで
、
かれ
彼ら
は
たが
お互いに
き
気
を
ふるた
奮い立たせて
がんばり
ぬ
抜いた
They were hanging tight until the police came to rescue them
その
よくじつ
翌日
に
おじ
が
わたし
私たち
を
たず
訪ねて
く
来る
ことになっていた
My uncle was coming to see us the next day
わたし
私たち
は
たが
お互いに
ぶんつう
文通
して
きた
We have corresponded with each other
パーティー
に
き
たい
ひと
人
は
だれ
誰でも
きて
も
よ
良い
Whoever wants to come to my party may come
らいねん
来年
の
はる
春
は
そつぎょう
卒業
したい
なあ
Next spring I want to graduate
かれ
彼
が
く
来る
の
を
ま
待って
も
むだ
無駄
だ
It is no good waiting for him to come
わたし
私
は
く
来る
つもり
だった
のです
が
I meant to have come
きみ
君たち
の
うち
だれ
誰
が
はじめ
に
ここ
に
来た
のです
か
Which of you came here first
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
を
みおく
見送り
に
来なかった
の
も
ふしぎ
不思議
ではない
。
ふたり
二人
は
わか
別れた
のだ
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
を
みおく
見送り
に
こなかった
の
も
ふしぎ
不思議
ではない
。
ふたり
二人
は
わか
別れた
んだ
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up
どのように
して
ここ
に
来た
のです
か
How did you come here
いっしょ
一緒に
来ません
か
Won't you come with me
いっしょ
一緒に
くる
かい
Do you want to come along
まさか
もう
かれ
彼
が
来た
の
ではない
でしょう
ね
He hasn't come already, has he
きみ
君たち
の
うち
だれ
誰
が
さいしょ
最初
に
ここ
に
来た
のです
か
Which of you came here first
ゆうじん
友人
は
くうこう
空港
へ
みおく
見送り
に
く
来る
のです
か
Will your friends be seeing you off at the airport
かのじょ
彼女
は
５
じ
時
に
かえ
帰って
くる
でしょうか
Will she come home at five
たくさん
の
ゆうめいじん
有名人
が
ここ
に
来ます
Lots of famous people come here
あなた
の
来
たい
とき
は
いつでも
わたし
私の
ところ
所
へ
あそく
遊びに来
なさい
Come and see me whenever you want to
わたし
私たち
の
ところ
に
、
ふい
不意の
らいきゃく
来客
が
あった
We had unexpected visitors
かのじょ
彼女
は
いちにち
１日
おきに
たず
訪ねて
くる
She visits us every other day
わたし
私
は
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れた
。
もっと
はや
早く
く
来る
べき
だった
I missed the train. I should have come earlier
わたし
私たち
は
、
けいさつかん
警察官
が
く
来る
まで
じこ
事故
げんば
現場
で
ま
待ちました
We waited at the scene of the accident till the police came
メアリー
の
はなし
話
で
は
かれ
彼
は
来ない
そうだ
He's not coming, according to Mary
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
こころ
試み
に
ご
フランス語
で
はな
話しかけて
きた
He tried speaking French to us
かれ
彼
が
く
来る
かどうか
は
じゅうよう
重要
ではない
It doesn't matter whether he comes or not
かれ
彼
が
く
来る
の
は
たし
確か
だ
It is certain that he will come
かれ
彼
が
く
来れない
の
は
ざんねん
残念
だ
It is a pity that he can't come
今日
は
らいきゃく
来客
は
なかった
I had no visitor today
それから
、
きげんぜん
紀元前
５５
ねん
年
には
ローマ
ひと
人
が
来ました
And then the Romans came in 55 B. C
あなた
は
昨日
来
なければならなかった
んです
よ
You had to come yesterday
わたし
私
は
らいねん
来年
にゅうがくしけん
入学試験
を
う
受け
なければならない
I must sit for the entrance examination next year
ブランデー
が
まわって
きた
ぞ
The brandy is getting to my head
かのじょ
彼女
は
ここ
に
レジャー
で
来た
のです
か
Did she come here to relax
ジョニー
は
ほんの
すうかげつ
数ヶ月
まえ
前
に
スペイン
へ
ひこ
引っ越して
きた
ばかり
で
、
ご
スペイン語
を
はな
話す
こと
に
まだ
な
慣れていません
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet
ほら
、
かあ
お母さん
が
く
来られた
よ
Look, here comes your mother
もっと
はや
早く
く
来る
べき
だった
I should have come earlier
ねぶそく
寝不足
が
こたえて
きた
Lack of sleep is telling me
わたし
私の
おんなともだち
女友達
は
いま
今頃
もう
ここ
に
来て
いる
はず
だ
My girl friend ought to be here by this time
わたし
私
は
たくさん
の
あまもの
甘いもの
を
た
食べている
ので
ふと
太って
きている
I am getting fat because I eat a lot of sweets
しんせいひん
新製品
の
ひんしつ
品質
に
おお
多く
の
ぎもん
疑問
が
で
出て
きた
Many questions came up about the quality of the new product
わたし
私達
は
、
らいげつ
来月
は
パリ
の
せいかつ
生活
を
たの
楽しんでいる
こと
でしょう
We will be enjoying the life in Paris next month
わたし
私
が
おく
遅れず
に
く
来る
こと
を
あてにして
いい
よ
You may rely on my coming in time
メアリー
は
わたし
私たち
の
かいわ
会話
に
わこ
割り込んで
きた
Mary broke in on our conversation
ベティ
は
ちゅうしょく
昼食
まえ
前
に
く
来る
ことができる
でしょう
Betty will be able to come before noon
それ
が
どこ
から
来た
の
か
し
知らなかった
ので
He did not realize where it had come from
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然に
リバプール
に
来た
の
だった
I came to Liverpool by chance
トム
が
あした
明日
ほんこう
本校
へ
来ます
Tom is coming to our school tomorrow
あなた
に
わたし
私たち
の
かいしゃ
会社
に
来て
もらい
たい
のです
が
We would like you to join our company
むすこ
息子
の
みま
見舞い
に
来た
のです
が
I'd like to see my son
こんな
てんき
天気
に
かれ
が
く
来る
かどうか
おぼつかない
と
おも
思う
I have some doubts about his coming in this weather
ひと
あの人
は
あした
明日
来られます
か
Will he be able to come tomorrow
だれ
誰
が
きみ
君
を
ここ
に
こさせた
の
か
Who made you come here
ニューヨーク
に
来たら
、
ぜひ
わたし
私たち
の
いえ
家
に
あそく
遊びに来て
ください
If you visit New York, you've just got to come and see our house
いやというほど
み
見て
きた
から
わ
分かる
I've seen it a million times
わたし
私達
は
あなた
に
パーティー
に
来て
もらい
たい
のです
が
We would like you to come to our party
はち
蜂
が
ようしゃ
容赦なく
おそ
襲って
きた
A swarm of bees attacked us without mercy
もし
かれ
彼
が
どうしても
来
たい
という
の
なら
、
かれ
彼
が
く
来る
まで
ま
待とう
If he will come, I will wait for him till he comes
けが
怪我
を
した
ひと
人
の
ごえ
うめき声
が
き
聞こえて
きた
We could hear the groans of the injured man
かれ
彼
は
く
来る
たびに
ながい
長居
を
する
He stays a long time every time he comes
来
たがっている
ひと
人
なら
だれ
誰でも
まね
招き
なさい
You may invite any person who wants to come
さいきん
最近
、
ものわす
物忘れ
が
はげ
激しくて
。
すこ
少し
ぼけて
来た
の
かな
Could I be going soft in the head? I forget things so easily these days
デーヴィス
さん
は
えいご
英語
を
おし
教える
ために
にほん
日本
に
来た
のです
か
Did Mr Davis come to Japan to teach English
いつ
来て
くれて
も
、
ご
碁
の
あいて
相手をします
よ
Whenever come, I'll play go with you
ろうどうしゃ
労働者
たち
達
は
しょうきゅう
昇給
について
しつもん
質問
に
来た
The workers came to ask about their pay raises
もし
来
たければ
、
わたし
私たち
と
いっしょ
一緒に
き
なさい
If you care to, come with us
わたし
私たち
は
これまで
それ
ら
の
かぞく
家族
に
たもの
食べ物
を
あげて
きました
We have supplied those families with food
うち
に
ゆうしょく
夕食
を
た
食べ
に
きません
か
Would you like to come eat at our house
わたし
私たち
は
らいねん
来年
の
さんがつ
３月
で
８
ねんかん
年間
きょうと
京都
に
す
住んだ
ことになります
We will have lived in Kyoto for eight years next March
しごと
仕事
で
く
来られた
のです
か
Are you here on business
うんどうかい
運動会
は
らいしゅう
来週
まで
えんき
延期
された
The athletic meet was put off until next week
あい
愛
も
かな
悲しみ
も
いみだ
入り乱れた
むね
胸
の
こどう
鼓動
が
き
聞こえて
くる
All love and sadness melt in my heart
パーティー
が
らいしゅう
来週
の
どようび
土曜日
すなわち
はちがつ
８月
２５
ひ
日
に
おこな
行われる
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th
かいしゃ
会社
の
けいえい
経営
が
いづ
行き詰まって
きた
の
よ
The company is at the end of its rope
トム
は
あした
明日
ほんこう
本校
へ
く
来る
Tom is coming to our school tomorrow
にほん
日本
に
来た
の
は
はじ
初めて
ですか
Is this your first time in Japan
ピーター
は
いしゃ
医者
として
せいこう
成功
する
まで
に
おお
多く
の
こんなん
困難
を
のこ
乗り越えて
きた
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor
かのじょ
彼女
は
２
じ
時
まで
来なかった
She did not come until two
わたし
私
が
とうち
当地
へ
来て
から
ちょうど
５
ねん
年
です
It is five years to a day since I came here
テイト
し
氏
を
つれて
きて
いただけません
か
Aren't you going to get Mr Tate
あおとり
青い鳥
は
その
せなか
背中
に
あおぞら
青空
を
せお
背負って
く
来る
The bluebird carries the sky on his back
わたし
私の
叔父
は
１９８３
ねん
年
に
メキシコ
に
い
行った
まま
、
にど
２度と
かえ
帰って
こなかった
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back
しん
新
こうしゃ
校舎
は
らいしゅん
来春
まで
には
かんせい
完成
の
よてい
予定
である
The new school building is expected to be completed by spring next year
Show more sentence results