Your search matched 1425 sentences.
Search Terms: 明*

Sentence results (showing 1011-1110 of 1425 results)

わたし
私たち
が
あした
明日
テニス
を
する
かどうか
は
てんこう
天候
による
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather
その
けいかく
計画
には
あき
明らかに
、
いくつか
けんとう
検討
すべき
てん
点
が
ある
ように
わたし
私
には
おも
思えた
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions
あした
明日
の
よてい
予定
は
、
てんこう
天候
による
ね
Our plans for tomorrow depend on the weather
うんてんしゃ
運転者
が
じゅうぶん
十分に
ちゅうい
注意
していなかった
こと
は
あき
明らか
だった
It was obvious that the driver had not been careful enough
あした
明日
の
いま
今ごろ
は
としょかん
図書館
で
べんきょう
勉強している
でしょう
This time tomorrow I'll be studying in the library
あした
明日
あ
お会い
したい
のです
が
I'd like to see you tomorrow
わたし
私
が
ねむ
眠れる
ように
あけ
明かりを消して
ください
Please turn out the light so that I can sleep
トム
は
あした
明日
ほんこう
本校
へ
く
来る
Tom is coming to our school tomorrow
ぎゅうにく
牛肉
の
じゆうか
自由化
の
はっきりと
した
けっか
結果
が
あき
明らかになる
には
、４
ねん
年
かかる
だろう
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges
あした
明日
まで
には
ひつよう
必要
です
I need to know by tomorrow
かれ
彼
が
それ
を
ほんき
本気
で
い
言っている
の
が
みんな
皆
には
めいはく
明白
であった
It was obvious to all that he meant it
ひとびと
人々
が
せんそう
戦争
より
へいわ
平和
を
この
好む
の
は
あき
明らか
だ
There is no doubt that people prefer peace to war
ともだち
友達
が
あした
明日
いえ
家
に
あそく
遊びに来る
A friend comes to play at our house tomorrow
あした
明日
の
いま
今ごろ
、
かれ
彼
は
蔵王
で
スキー
を
している
だろう
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow
ひ
火
は
ぱっと
あか
明るく
もあ
燃え上がった
The fire burned up brightly
ね
寝る
まえ
前
に
かならず
あけ
明かりを消し
なさい
Don't forget to put out the light before you go to bed
かここ
囲い込み
に
かん
関する
ようてん
要点
は
、
エスニック
・
グループ
の
こうせい
構成
を
めいかく
明確に
きじゅつ
記述
し
なければならない
と
いう
こと
である
The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described
かのじょ
彼女
は
ね
寝る
まえ
前
に
あけ
明かりを消した
She put out the light before she went to bed
あした
明日
の
よる
夜
９
じ
時
に
しゅうごう
集合
です
We are to meet together at 9 o'clock tomorrow night
わたし
私達
は
あした
明日
の
あさ
朝
おおさか
大阪
へ
しゅっぱつ
出発します
We start for Osaka tomorrow morning
あした
明日
は
６
じ
時
に
お
起きます
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning
むすめ
娘
が
かえく
帰って来た
ので
かれ
彼の
せいかつ
生活
が
あか
明るく
なった
The return of his daughter brightened his life
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
こと
は
わたし
私たち
すべて
にとって
あき
明らか
だった
It was evident to all of us that he was innocent
クリス
が
あした
明日
これ
ない
そうだ
Chris can't work tomorrow
それ
が
かのじょ
彼女
たい
に対する
かれ
彼
の
きも
気持ち
を
じゅうぶん
十分に
あき
明らかにした
That threw adequate light on his feelings toward her
あした
明日
は
来
なければいけません
よ
You'll have to come tomorrow
ほぼ
せきどう
赤道
ちょっか
直下
に
ある
シンガポール
で
は
、
うき
雨季
・
かんき
乾季
が
あまり
めいりょう
明瞭
ではない
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut
てんき
天気
が
よければ
、
ヨット
レース
は
あした
明日
おこな
行われる
The yacht race will take place tomorrow, weather permitting
あした
明日
の
あさ
朝
は
はや
早く
お
起き
なければいけません
よ
You have to wake up early tomorrow morning
トム
は
あした
はや
早く
ちょうしょく
朝食
を
た
食べる
でしょう
Tom will have breakfast early tomorrow
さつがい
殺害
の
どうき
動機
は
あき
明らか
ではない
The motive for the murder is not yet known
わたし
私たち
は
あした
明日
ロサンゼルス
に
い
行きます
We are flying to Los Angeles tomorrow
あした
明日
の
いま
今ごろ
、
わたし
私たち
は
ふじさん
富士山
に
とざん
登山
ちゅう
中
でしょう
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji
あした
明日
この
こと
について
めか
お目にかからなくて
は
と
おも
思います
I'd better see you about this tomorrow
めいりょう
明瞭な
ちんじゅつ
陳述
を
して
いただけません
か
Will you please make a specific statement
あした
明日
の
ごご
午後
に
あ
会い
たい
のです
が
I'd like to see him tomorrow afternoon
かれ
彼
は
あした
明日
ペルー
へ
た
立つ
の
でしょ
He is leaving for Peru tomorrow, isn't he
きみ
君
が
まちが
間違っている
の
は
あき
明らか
だ
It's clear that you're wrong
虎次郎
は
、
わたし
私
を
あい
愛してる
こと
を
あき
明らかにしました
Torajiro made it clear that he was in love with me
どうか
みょうちょう
明朝
６
じ
時
に
お
起こして
くだ
下さい
Please wake me up at six tomorrow morning
由紀子
ちゃん
は
、
あした
明日
いこう
以降
、
かもくきん
火木金
の
シフト
で
しゅっきん
出勤
して
くれれば
いい
から
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow
あした
明日
の
５
じ
時
まで
に
、
きみ
君
は
ほうこくしょ
報告書
を
ていしゅつ
提出
し
なければいけない
You are to hand in your report by 5:00 tomorrow
あした
明日
は
サッカー
の
しあい
試合
だ
It's the soccer match tomorrow
あさって
は
トム
の
たんじょうび
誕生日
だ
The day after tomorrow is Tom's birthday
あした
明日
の
ばん
晩
ご
五
ひと
人
の
お
きゃく
客
を
むか
迎える
ことになっている
We are to take in five guests tomorrow evening
みょうちょう
明朝
８
じ
時
まで
には
かれ
彼ら
は
がっこう
学校
に
い
行って
しまっている
でしょう
They will have gone to school by eight tomorrow morning
かれ
彼
は
てき
敵
に
しろ
城
を
あわた
明け渡した
He yielded the castle to the enemy
あした
明日
の
いま
今ごろ
は
パリ
に
いる
はず
だ
We should be in Paris by this time tomorrow
わたし
私達
は
あした
明日
、
えんゆうかい
園遊会
を
ひら
開く
よてい
予定
です
We are to have a garden party tomorrow
みょうちょう
明朝
きゅう
九
じ
時
に
あ
会い
ましょうか
Shall we meet tomorrow morning at nine
あした
明日
は
えいご
英語
の
テスト
だろう
、
だったら
こんばん
今晩
は
すうがく
数学
の
しゅくだい
宿題
に
かかずらわっちゃ
だめ
だ
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight
かれ
彼
は
でんりょく
電力
を
むだづか
むだ使い
しない
ように
あけ
明かりを消します
He turns off the lights so as not to waste electricity
この
パズル
は
あした
明日
まで
に
しあ
仕上がる
でしょう
This puzzle will be completed by tomorrow
わたし
私
は
あした
明日
の
あさはや
朝早く
ここ
を
しゅっぱつ
出発し
なければなりません
I have got to leave here early tomorrow morning
あした
明日
、
かれ
彼
と
あ
会う
ことになっている
ので
、
なに
何か
れんらく
連絡
が
あったら
つた
伝える
よ
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want
ぼく
僕ら
は
あがた
明け方
に
お
起きる
ために
はや
早く
ね
寝た
We hit the hay early in order to get up at dawn
あした
明日
の
ごご
午後
なら
いつでも
おいで
ください
You may come at any time tomorrow afternoon
かれ
彼
が
かねも
金持ち
な
の
は
あき
明らか
だ
It is clear that he is rich
あした
明日
の
てんき
お天気
が
どう
なる
の
か
を
よそく
予測
する
の
は
むずか
難しい
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow
かれ
彼
は
あした
明日
の
いま
今ごろ
は
ロンドン
に
いる
だろう
He will be in London at this time tomorrow
しょうだん
商談
の
だい
第
１
かいめ
回目
は
あした
明日
の
あさ
朝
１０
じ
時
です
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning
わたし
私たち
の
がっこう
学校
は
めいじ
明治
２０
ねん
年
に
かいこう
開校
した
Our school was founded in the 20th year of Meiji
あした
明日
の
いま
今ごろ
は
ロンドン
けんぶつ
見物
を
している
でしょう
We'll be doing the sights of London about this time tomorrow
その
おんなこ
女の子
は
あか
明るい
えがお
笑顔
を
う
浮かべて
した
親し
げな
かん
感じ
でした
The girl was friendly with a bright smile
わたし
私
は
あけ
明かりを消して
ねむ
眠った
I slept with the light off
かれ
彼
は
だれ
誰
が
そんな
こと
を
い
言った
の
か
を
あき
明らかにした
He made it clear who had said such a thing
あした
明日
、
わたし
私たち
の
きょうじゅ
教授
は
えいこく
英国
に
かえ
帰る
の
よ
Tomorrow our professor is going back to England
あした
明日
の
いま
今頃
は
おおさか
大阪
を
けんぶつ
見物
している
でしょう
We will be doing the sights of Osaka about this time tomorrow
とうとう
しんじつ
真実
が
われわれ
我々
に
あき
明らかにされた
At last, the truth was revealed to us
オレゴン
の
ゆうじん
友人
の
ブラウン
し
氏
が
あす
わたし
私たち
を
たず
訪ねて
きます
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow
わたし
私
は
あした
明日
ひばん
非番
です
I am off duty tomorrow
じんしゅ
人種
かん
間
には
さまざま
様々な
かっとう
葛藤
、
あつれき
軋轢
が
ある
こと
は
、
ほんしょ
本書
において
も
あき
明らかに
されている
ところ
である
That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well
めいげん
明言
は
しなかった
が
、
かれ
彼
は
わたし
私
が
うそ
嘘をついている
と
あん
暗に
ほのめかした
He didn't say so, but he implied that I was lying
もし
かれ
彼
が
あした
明日
来て
くれたら
、
もっと
はなし
話
を
する
じかん
時間
が
ある
だろうに
If he came tomorrow, I would have more time to talk
あした
明日
は
あした
明日
の
ふう
風
が
ふ
吹く
Tomorrow is another day
もともと
けんちく
建築
デザイン
という
ぶんや
分野
で
ていあん
提案
された
エメット
りろん
理論
が
なぜ
ぶつりがく
物理学
において
じゅうよう
重要
な
の
か
を
あき
明らかにし
たい
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
こと
は
わたし
私たち
にとって
あき
明らか
だった
It was evident to all of us that he was innocent
あら
新たな
じじつ
事実
が
あき
明らかになった
New facts have been brought to light
その
じけん
事件
は
あかで
明るみに出た
The event has become known to the public
み
見る
ひと
人
が
すぐに
それ
だ
と
き
気がつく
ように
、
わたし
私
は
オレンジ
いろ
色
の
スカーフ
と
しろ
白い
スモック
を
ひじょう
非常に
あか
明るく
えが
描きました
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away
ひ
陽
が
あかあかと
しず
沈む
The sun goes down in a wild blaze of color
わたし
私
は
あけ
明かりを消した
の
を
わす
忘れて
は
いない
I don't forget turning out the light
にほん
日本
の
せんちゅう
戦中
は
、
う
飢え
と
の
たたか
戦い
に
あく
明け暮れていた
と
も
い
言えます
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war
あした
明日
７
じ
時
に
お
起こして
いただけます
か
Can you wake me up at 7:00 tomorrow
なまり
から
あき
明らか
である
ように
、
かれ
彼
は
がいこくじん
外国人
だ
He is a foreigner, as is evident from his accent
あなた
は
あした
明日
の
あさはや
朝早く
お
起き
なくてはいけません
You'll have to get up early tomorrow morning
へや
部屋
を
で
出る
とき
には
あけ
明かりを消し
なさい
Turn off the lights when you leave the room
きたかぜ
北風
は
あき
明らかに
ひょうざん
氷山
から
ふだ
吹き出す
A north wind blows, obviously off the icebergs
あした
明日
は
、
あさいち
朝市
に
い
行こう
Tomorrow let's go to the morning bazaar
この
あか
明る
さ
で
しぼ
絞り
は
どのくらい
ですか
What is the correct aperture in this light
かれ
彼
は
しゃちょう
社長
が
どこ
へ
い
行った
か
を
あき
明らかにした
He made it known where the president had gone
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
たちば
立場
を
あき
明らかにしなかった
He did not make his position clear
やまごや
山小屋
で
いちや
一夜
を
あ
明かした
We spent a night at the mountain hut
けっしょうせん
決勝戦
は
あした
明日
まで
えんき
延期
された
The final game was postponed to tomorrow
かれ
彼
が
うそ
嘘をついた
と
いう
こと
は
めいはく
明白
だ
It's obvious that you told a lie
きみ
君
が
うそ
嘘をついた
と
いう
こと
は
めいはく
明白
だ
It's evident that you told a lie
じむしょ
事務所
を
さいご
最後
に
で
出る
ひと
人
は
だれ
誰でも
あけ
明かりを消さ
なければならない
Whoever leaves the office last should turn off the light
がくさいてき
学際的
けんきゅう
研究
を
そくしん
促進
する
のに
カリキュラム
かいかく
改革
が
ふかけつ
不可欠
である
こと
は
あき
明らか
である
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research
小川
さん
は
へん
この辺
の
ちり
地理
に
あか
明るい
です
Mrs Ogawa is familiar with this neighbourhood
で
出かける
まえ
前
に
めいかく
明確な
けいかくた
計画を立てて
おいて
ほしい
I want you to have a definite plan before you leave
Show more sentence results