Your search matched 46462 sentences.
Search Terms: 彼*

Sentence results (showing 8511-8610 of 46462 results)

かれ
彼
は
まちが
間違い
を
おか
犯す
こと
を
おそ
恐れている
He is afraid of making mistakes
かれ
彼
は
お
かねも
金持ち
で
、
なお
そのうえ
よ
良い
こと
には
、
とても
しんせつ
親切
だ
He is rich, and, what is better, very kind
その
いぬ
犬
は
かれ
彼
の
すぐ
あと
後
について
ある
歩いていた
The dog was walking at his heels
かのじょ
彼女
は
おや
親
から
けいざいてき
経済的に
じりつ
自立
している
She is economically independent of her parents
かれ
彼
を
しんよう
信用
して
は
いけない
You should not trust him
かれ
彼ら
は
かれ
彼
が
かいだん
階段
から
お
降りて
くる
おと
音
を
き
聞いた
They heard him come downstairs
かれ
彼
は
し
詩
を
あんき
暗記
した
He learned the poem by heart
かれ
彼
は
まだ
どこか
で
い
生きてる
かもしれない
He could still be alive somewhere
わたし
私
は
かれ
彼の
まえ
前
に
で
出たら
ことば
言葉
が
で
出なくなった
Words failed me in his presence
わたし
私
は
かれ
彼の
とう
お父さん
に
あ
会い
たい
と
おも
思います
I would like to meet his father
わたし
私
には
かれ
彼
が
その
はんざい
犯罪
について
けっぱく
潔白
だ
と
しん
信じる
じゅうぶん
十分な
りゆう
理由
が
ある
I have every reason to believe that he is innocent of the crime
この
てがみ
手紙
を
か
書き
お
終えたら
、
あの
やま
山
の
２
マイル
ほど
さき
先の
こすい
湖水
に
ご
あんない
案内
しましょう
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill
あの
ネクタイ
の
いろ
色
は
その
ふく
服
に
あ
合わない
The color of that tie does not match the suit
かれ
彼
は
し
詩
を
あんき
暗記
していた
He was learning a poem
かれ
彼らの
コミュニケーション
は
われわれ
我々
が
かんが
考えて
きた
もの
より
はるか
に
ふくざつ
複雑
かもしれません
Their communication may be much more complex than we thought
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
きおく
記憶
から
しだい
次第に
うす
薄れ
かけていた
She had begun to recede in my memory
かれ
彼
は
しきりに
なに
何か
を
している
He is busy doing something
かれ
彼
なら
あいて
相手
にとって
ふそく
不足
なし
He is a good match for me
かれ
彼
に
その
りゆう
理由
を
せつめい
説明
する
ひつよう
必要
が
あります
か
Is it necessary for me to explain the reason to him
かれ
彼
が
う
生まれた
むら
村
は
ここ
から
とお
遠い
The village in which he was born is far from here
わたし
私
は
かれ
彼
に
たいこう
対抗
して
にゅうさつ
入札
した
I bid against him
かのじょ
彼女
は
テニス
ぶ
部
に
しょぞく
所属
している
She belongs to the tennis club
かのじょ
彼女の
ともだち
友達
と
どうよう
同様
、
かのじょ
彼女
も
おんがく
音楽
が
す
好き
です
She as well as her friends is fond of music
かのじょ
彼女
は
みっか
３日
まえ
前
から
しけん
試験
の
じゅんび
準備
が
できている
と
い
言った
She said that she had been prepared for the examination for three days
かれ
彼
は
りょうそく
両足
を
ひろ
広く
ひら
開いて
た
立っていた
He stood with his feet wide apart
かれ
彼
は
かなら
必ず
その
けいかく
計画
を
たっせい
達成
する
だろう
He will never fail to carry out the project
かれ
彼
は
うわさ
噂
を
ひてい
否定
した
He denied the rumor
かれ
彼
は
パリ
に
い
行き
、
そこ
に
５
ねんかん
年間
すんだ
He went to Paris, where he lived for five years
かれ
彼
は
、
きょねん
去年
ろうれい
老齢
の
ため
為
、
なくなった
He died last year of old age
かれ
彼
には
その
りゆう
理由
を
せつめい
説明
する
ひつよう
必要
が
あります
か
Is it necessary for me to explain the reason to him
かれ
彼
が
くるま
車
で
えき
駅
まで
おく
送って
くれた
He kindly drove me to the station
ひとびと
人々
が
あちこち
はたら
働いている
People running round
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
かしゅ
歌手
として
せいこう
成功
する
と
かくしん
確信
している
I think it certain that she will succeed as a singer
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
いわけ
言い訳
に
うんざり
している
I'm sick of her excuses
もはや
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
しん
信じない
I don't believe him any longer
べんきょう
勉強
を
している
あいだ
間
は
かれ
彼
に
はな
話しかけて
は
いけない
You are not to speak to him while he is studying
かのじょ
彼女
は
むすめ
娘
を
いしゃ
医者
と
けっこん
結婚
させよう
と
おも
思っている
She wants to marry her daughter to a doctor
かのじょ
彼女
は
なかなか
どうして
ばか
馬鹿
ではない
She is far from a fool
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
を
し
知っていれば
てがみ
手紙
を
か
書く
のだ
が
と
い
言った
He said that if he knew her address, he would write to her
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
しゅわん
手腕
に
ぜんぜん
全然
おどろ
驚かなかった
He was not at all surprised at her ability
かれ
彼
は
まったく
たにん
他人
の
きも
気持ち
を
そんちょう
尊重
しない
の
He has absolutely no respect for other people's feelings
わたし
私
は
せんしゅう
先週
の
今日
かのじょ
彼女
に
あ
会った
I saw her a week ago today
どんなに
どりょく
努力
して
も
、
かれ
彼ら
は
ぜったい
絶対
せいこう
成功
しない
だろう
Try as they may, they will never succeed
ある
あめ
雨
の
あさ
朝
、
かれ
彼
は
がっこう
学校
に
おく
遅れない
よう
はや
早く
いえ
家
を
で
出た
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school
かのじょ
彼女
は
あたまよ
頭が良くて
、
もっと
最も
いい
と
こ
子
は
たいへん
大変
こころ
心
が
やさ
優しい
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted
かのじょ
彼女
は
ドレス
を
つく
作って
もらった
She had her dress made
かのじょ
彼女
は
はしご
を
のぼ
昇って
いった
She was going up a ladder
かれ
彼ら
は
その
りょこう
旅行
の
ために
１
ねんかん
年間
ずっと
ちょきん
貯金
を
し
つづ
続けた
They had been saving money for the trip for a year
かれ
彼ら
は
すばらしい
じんせい
人生
を
おく
送った
They had wonderful lives
かれ
彼
は
わたし
私
に
とても
きび
厳しい
よう
です
が
、
ほんとう
本当
は
たいへん
大変
しんせつ
親切な
ひと
人
なのです
He seems very hard on me, but he is really a very kind man
かわぞ
川沿い
に
さんぽ
散歩
しよう
と
、
かれ
彼
は
い
言った
He said, "Let's take a walk along the river.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
できなかった
I failed to persuade her
がっこう
学校
の
すぐ
ちか
近く
に
す
住んでいる
のに
かれ
彼
は
しばしば
ちこく
遅刻
して
くる
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late
たいへん
こま
困った
こと
に
、
かれ
彼
が
パーティー
に
おか
押しかけて
きた
To our great annoyance, he barged in on our party
その
くるま
車
は
あそこ
で
みぎ
右
に
ま
曲がった
The car made a right turn over there
かのじょ
彼女
は
あいじょう
愛情
を
つよ
強く
もと
求めている
She is hungry for affection
かのじょ
彼女の
いか
怒り
が
き
消えて
かな
悲しみ
に
か
変わった
Her anger gave way to sorrow
かれ
彼
は
ちょうじかん
長時間
はたら
働き
つづ
続けていた
よう
だった
He seemed to have been working for a long time
かれ
彼
は
しょうがくきん
奨学金
を
もらって
べんきょう
勉強した
He studied on a scholarship
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
ひとり
一人で
かいけつ
解決
した
He solved the problem by himself
かれ
彼の
しんせつ
親切な
こうい
行為
を
すく
少なくとも
ありがたく
おも
思っ
たって
よかった
のに
You might at least have appreciated his kindness
わたし
私
には
かれ
彼
に
なん
何と
いったら
よ
良い
か
わ
分からなかった
I didn't know what to say to him
かれ
彼ら
は
まず
貧しい
く
暮らし
を
している
They live in poverty
かれ
彼ら
は
その
けいかく
計画
について
ちょうじかん
長時間
はなあ
話し合った
They talked over the plan for hours
かれ
彼ら
は
かんじょうてき
感情的な
くつう
苦痛
と
ぜつぼう
絶望
を
けいけん
経験
した
They experienced emotional pain and despair
かれ
彼
は
いわば
ある
歩く
ひゃっかじてん
百科事典
だ
He is, so to speak, a walking encyclopedia
かれ
彼の
じょうだん
冗談
が
いちどう
一同
を
どっと
わら
笑わせた
His joke set the company off into a fit of laughter
かれ
彼
には
はな
話しかける
ゆうじん
友人
が
いなかった
He had no friend to talk to
やがて
わたし
私
は
かれ
彼
に
お
追いついた
It was not long before I caught up with him
ますます
たか
高まる
こうぎ
抗議
の
こえ
声
に
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
き
聞こえなかった
Ever louder voices of protest drowned out his speech
たとえ
たぼう
多忙
でも
かれ
彼
は
く
来る
だろう
Even if he is busy, he will come
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
で
よん
四
もん
問
め
目
を
ぬかして
しまった
She left out the fourth question on the examination
かのじょ
彼女の
め
目
に
なみだ
涙
が
たまった
Tears gathered in her eyes
かのじょ
彼女の
たいど
態度
は
かのじょ
彼女の
ほこ
誇り
を
しめ
示していた
Her manner marks her pride
かれ
彼
は
しあい
試合
ちゅう
中
に
うで
腕
を
お
折って
しまった
He had his arm broken during the game
かれ
彼
は
いま
今まで
の
ところ
所
じぶん
自分
の
ねら
狙い
を
なに
何も
い
言っていません
He has so far been silent about his intention
かれ
彼の
アイデア
の
ほう
方
が
きみ
君の
もの
よりも
すぐ
優れている
His idea is superior to yours
かれ
彼
の
い
言う
こと
事
を
しんよう
信用
したら
だめ
よ
You cannot believe a word he says
わたし
私
は
かれ
彼
に
なん
何と
い
言ったら
よ
良い
か
わからなかった
I didn't know what to say to him
わたし
私
は
かれ
彼
に
ろく
六
かげつ
ヶ月
に
いちど
一度
あ
会います
I meet with him once every six months
かのじょ
彼女
は
いわば
ある
歩く
スピーカー
だ
She is, as it were, a walking speaker
かれ
彼
は
うつく
美しい
じょせい
女性
と
けっこん
結婚する
という
こううん
幸運
に
めぐ
恵まれた
He had a good fortune to marry a beautiful girl
かれ
彼
は
ぼんやり
した
ひょうじょう
表情
を
していた
He wore a blank look
かれ
彼
は
やがて
へいせい
平静に
もど
戻った
He soon recovered his composure
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だ
など
と
どうして
かくしん
確信
でき
ましょうか
How can we be sure of his honesty
かのじょ
彼女の
こえ
声
は
すこ
少し
いか
怒り
の
ひびき
が
あった
There was a trace of anger in her voice
かれ
彼
は
にちよう
日曜
には
めったに
いない
He rarely stays home on Sunday
かれ
彼
は
わたし
私
に
ちゅうこく
忠告
を
１つ
して
くれた
He gave me a piece of advice
かれ
彼
は
かね
金
を
わたし
私の
ポケット
に
そっと
い
入れた
He slid the money into my pocket
かれ
彼
は
ビール
を
ちゅうもん
注文
した
He called for beer
かれ
彼
は
チーム
で
もっと
最も
すぐ
優れた
せんしゅ
選手
だ
と
おも
思う
We regard him as the best player on the team
かれ
彼
は
その
まえ
前
の
がっき
学期
に
なま
怠けて
しまった
こと
を
こうかい
後悔
した
He regretted having been lazy in the former term
かれ
彼
は
ゲーム
が
もっと
よ
良く
み
見える
ように
と
たあ
立ち上がった
He stood up so as to see the game better
かれ
彼
には
その
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
する
じゅうぶん
十分な
けいけん
経験
が
なかった
He didn't have enough experience to cope with the problem
じぶん
自分
が
けが
を
している
こと
を
き
気
にも
しないで
かのじょ
彼女
は
ふたた
再び
わたし
私
を
ひざ
で
け
蹴った
She kneed me again, not even caring that she was hurt
わたし
私
は
あの
みせ
店
で
あたら
新しい
ステレオ
を
か
買った
I got a new stereo at that store
はし
橋
を
わた
渡った
とき
、
かれ
彼
は
した
下
の
おがわ
小川
を
みお
見おろした
As he crossed the bridge, he looked down at the stream
その
いえ
家
が
み
見えない
ところ
へ
く
来る
と
かれ
彼
は
はしだ
走り出した
Once out of sight of the house, he began to run
ぼく
僕
だって
かのじょ
彼女
を
こいびと
恋人
に
できて
うれしい
んだ
I'm so proud to know that she's mine
かれ
彼ら
は
わたし
私
から
み
見れば
みんな
皆
おな
同じ
です
They are all alike to me
Show more sentence results