Your search matched 46462 sentences.
Search Terms: 彼*

Sentence results (showing 7911-8010 of 46462 results)

つよ
強い
ひざ
日差し
で
かれ
彼
の
せなか
背中
は
ひどく
や
焼けた
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt
あの
ちい
小さい
おんなこ
女の子
は
、
わたし
私の
いもうと
妹
の
ともだち
友達
です
That little girl is my sister's friend
かのじょ
彼女
は
し
知らせ
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
She was amazed to hear the news
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
ドレス
が
きい
気に入っています
She is pleased with her new dress
かのじょ
彼女
は
げんざい
現在
かいぎ
会議
ちゅう
中
である
She is in conference now
かのじょ
彼女
は
その
こづつみ
小包
に
しっかりと
ひも
紐
を
かけた
She tied up the parcel with string
かれ
彼ら
は
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
している
わけではない
All of them are not present
かれ
彼ら
は
けっ
決して
うまく
は
いかない
だろう
They will never agree
かれ
彼
は
ひがえ
日帰り
りょこう
旅行
に
い
行った
He went on a one-day trip
かれ
彼
は
とつぜん
突然
いす
椅子
から
たあ
立ちあがった
He suddenly rose from the chair
かれ
彼
は
あし
足
を
お
折った
とき
いた
痛み
で
さけ
叫んでいた
He was crying with pain when he broke his leg
かれ
彼
は
じゅうだい
重大な
はっけん
発見
を
した
He made an important discovery
かれ
彼
は
くるま
車
を
う
売る
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
している
He is engaged in selling cars
かれ
彼
は
ある
は
晴れた
ひ
日
に
にほん
日本
を
さ
去った
He left Japan on a fine day
かれ
彼の
きぼう
希望
は
むざん
無残に
くだ
砕かれた
His hopes were shattered
かれ
彼
に
かね
お金
を
か
貸して
くれる
ように
たの
頼んだ
ところ
、
かれ
彼
は
きょひ
拒否
した
When I asked him to lend me some money, he turned down my request
かのじょ
彼女
が
けっこん
結婚している
こと
を
ぼく
僕
は
しん
信じて
うたが
疑わない
I don't doubt that she is married
かれ
彼
は
じかん
時間
を
げんしゅ
厳守
する
こと
事
を
じまん
自慢
している
He takes pride in being punctual
かれ
彼
は
およ
泳ぎ
を
おし
教えて
くれた
He taught me how to swim
かれ
彼
は
いつも
つまらぬ
こと
で
くよくよ
する
He always worries about minor points
かれ
彼
と
つあ
付き合って
いく
の
は
むずか
難しい
こと
が
わかった
I found it difficult to get along with him
かれ
彼
に
ひとこと
一言
ちゅうこく
忠告
して
あげ
なさい
Give him a piece of advice
ボール
が
かのじょ
彼女の
め
目
に
あ
当たった
The ball hit her in the eye
かのじょ
彼女の
した
こと
事
は
むだ
無駄
だった
Her actions were in vain
かれ
彼
は
あたま
頭
を
たな
棚
に
つよ
強く
ぶつけて
おお
大きな
こぶ
を
つく
作った
He banged his head against a shelf and got a big lump
かれ
彼
は
せんそう
戦争
に
さんせい
賛成
する
ぎろん
議論
を
の
述べた
He presented an argument for the war
かれ
彼
は
かんたん
簡単な
さんすう
算数
すら
できなかった
He couldn't do even simple arithmetic
かれ
彼
は
よろこ
喜んで
ひと
人
を
たす
助けた
He was willing to help others
かれ
彼
は
きし
岸
に
つ
着こう
と
ひっし
必死の
どりょく
努力
を
した
He made desperate efforts to reach the shore
かれ
彼の
むすこ
息子
は
いま
今
だいがく
大学
に
ざいがく
在学
ちゅう
中
です
His son is in college now
かれ
彼の
じんせい
人生
の
もくてき
目的
は
ちょきん
貯金
する
こと
だ
His aim in life is to save money
かのじょ
彼女
は
ちこく
遅刻
の
りゆう
理由
を
うまく
せつめい
説明
できなかった
She gave a poor explanation for being late
かれ
彼ら
は
すべて
が
まえ
前もって
ようい
用意
されている
よう
ようきゅう
要求
した
They insisted that everything be ready ahead of time
かれ
彼
は
わたし
私の
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切った
He betrayed my confidence in him
かれ
彼
は
あや
危うく
くるま
車
に
ひ
引かれず
に
すんだ
He narrowly escaped being run over
かれ
彼
は
ゆっくりと
とお
通り
を
ある
歩いていた
He was walking slowly down the street
かれ
彼
は
いつも
ふへい
不平
ばかり
い
言っている
He is always complaining
かれ
彼の
とつぜん
突然の
らいほう
来訪
に
おどろ
驚いた
His sudden visit took me by surprise
かれ
彼
には
たし
確か
ふたり
二人
の
むすこ
息子
が
いた
と
おもう
He has two sons, I believe
あさって
かれ
彼
に
ここ
へ
来て
もらう
つもり
です
I will have him come here the day after tomorrow
かれ
彼ら
は
ワイン
を
２
ほん
本
の
飲んだ
They drank two bottles of wine
かれ
彼
は
ししゅつ
支出
を
けいさん
計算
した
He calculated the expenses
かれ
彼
は
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
みうご
身動き
できなかった
He was paralyzed in the face of danger
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
かた
肩
を
たたいた
She patted me on the shoulder
かれ
彼
は
ひと
人
の
はなし
話
を
き
聞いている
とき
あたま
頭
を
じょうげ
上下
に
うご
動かす
くせ
癖
が
ある
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation
かれ
彼
は
わたし
私の
あたま
頭
を
なぐ
殴った
He hit me on the head
かれ
彼
は
ビール
を
いっぱい
の
飲んだ
He asked for a glass of beer
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
じむしょ
事務所
へ
でんわ
電話
して
みました
が
、
だれ
誰も
でませんでした
I called her office, but no one answered
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
いつ
けっこん
結婚した
か
わからない
I don't know when she got married
わたし
私
と
かれ
彼
は
いつも
あいしょう
相性
が
よい
I always get along well with him
その
こと
事
で
かれ
彼
と
ぎろん
議論
して
も
むだ
無駄
だ
It is no use arguing with him about it
おそらく
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
でしょう
Ten to one he will succeed
かのじょ
彼女
は
す
巣
の
なか
中
の
とり
鳥
を
ちゅうい
注意
して
み
見つめた
She carefully watched the bird in the nest
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸せな
じんせい
人生
を
おく
送った
She lived a happy life
かれ
彼ら
は
てき
敵
を
こうげき
攻撃
した
They attacked the enemy
かれ
彼
は
ひょうばん
評判の
よい
ひと
人
だ
He is a man of good reputation
かれ
彼
は
わたし
私の
いのち
命
を
たす
助けて
くれた
ので
ひじょう
非常に
おん
恩
が
ある
I owe him a great deal because he saved my life
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だ
と
いう
こと
を
ひてい
否定
できない
We cannot gainsay that he is honest
わたし
私
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
パーティー
へ
い
行かせた
I persuaded him to go to the party
かれ
彼ら
は
とおり
を
なら
並んで
ある
歩いていた
They walked along the street side by side
かれ
彼
は
おこ
怒った
とき
に
たあ
立ち上がる
くせ
癖
が
ある
He has the habit of standing up when he is angry
かれ
彼の
べんきょう
勉強
の
ほん
本
は
なんびゃく
何百
と
あります
There are hundreds of books in his study
かれ
彼
には
とくべつ
特別
しょう
賞
が
あた
与えられた
He was awarded a special prize
かれ
彼
が
かね
金
を
ぬす
盗んでいる
げんば
現場
を
おさ
抑えた
I caught him stealing the money
かれ
彼
が
い
行って
しまおう
と
いよう
と
わたし
私
は
へいき
平気
だ
I don't care whether he leaves or stays
こううん
幸運
にも
かれ
彼
は
ゆうしょう
優勝
した
Luckily, he won the championship
かれ
彼ら
は
たいこ
太鼓
を
ずっと
たたき
つづ
続けた
They had been thumping the drum all along
かれ
彼ら
は
きゅうせん
休戦
じょうけん
条件
で
ごうい
合意
した
They agreed on cease-fire terms
かれ
彼
は
今朝
から
ずっと
いそがしい
He has been busy since this morning
かれ
彼
は
その
ちい
地位
を
しがん
志願
した
He applied for the position
かれ
彼の
ふたり
２人
の
むすこ
息子
は
ちちおや
父親
の
いえ
家
が
ほ
欲しかった
His two sons wanted their father's house
じょうし
上司
は
かれ
彼の
ていあん
提案
を
きょひ
拒否
した
My boss turned down his proposal
ベス
は
いかえ
言い返しました
が
、
かあ
お母さん
は
かのじょ
彼女
に
ものすごく
ふと
太り
すぎている
と
ちゅうい
注意
しました
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat
かれら
は
もり
森
へ
ピクニック
へ
い
行った
They went into the woods for a picnic
あの
フォーク
かしゅ
歌手
は
たいしゅう
大衆
に
たいへん
大変
にんき
人気
が
ある
That folk singer is very popular with people in general
かれ
彼ら
は
かね
金
が
ふそく
不足
している
They are scant of money
かれ
彼らの
やくそく
約束
の
うち
まも
守られた
もの
は
ない
None of their promises have been kept
かれ
彼
は
その
こうけい
光景
を
み
見て
ぎょっと
した
He was frightened at the sight
かれ
彼ら
は
ほぼ
おな
同じ
ねんれい
年齢
です
They are about the same age
かのじょ
彼女
は
よだ
呼び出されて
パーティー
に
い
行った
She was called away to the party
かのじょ
彼女の
め
目
は
よろこび
に
かがや
輝いた
Her eyes flashed with joy
かれ
彼
は
げいにん
芸人
だから
いつも
ばか
馬鹿な
こと
事
やっている
けど
、
たまに
み
見せる
は
恥ずかし
そう
に
する
しぐさ
仕草
が
かわいい
の
よ
ね
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute
かれ
彼
は
こうしゅうでんわ
公衆電話
を
み
見つけて
タクシー
を
よ
呼んだ
He found a public telephone and called a taxi
かれ
彼
は
スープ
が
あつ
熱
すぎる
と
もんく
文句
を
い
言った
He complained that the soup was too hot
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
で
出て
いった
あと
後
で
かれ
彼の
なまえ
名前
を
わたし
私
に
おし
教えて
くれた
She told me his name after he had left
かのじょ
彼女の
おっと
夫
が
その
とき
とうちゃく
到着
した
こと
は
かのじょ
彼女
にとって
こううん
幸運
だった
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment
かのじょ
彼女
には
けってん
欠点
が
ある
が
、
それでも
やはり
かのじょ
彼女
が
す
好き
だ
I like her none the less for her faults
かれ
彼
は
ぜいたく
贅沢な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He led a life of luxury
かれ
彼
は
あたら
新しい
くつ
靴
を
いっそく
一足
か
買った
He bought a new pair of shoes
かれ
彼
は
さまざまな
けいけん
経験
を
した
He had various experiences
かのじょ
彼女
は
まさに
しゅっぱつ
出発する
ところ
である
She was on the point of leaving
かのじょ
彼女
は
しっかり
みみ
耳
を
おさえていた
She held her hands tightly over her ears
かれ
彼ら
は
たが
互いに
しんるい
親類
かんけい
関係
に
ある
They are of kin to each other
かれ
彼ら
は
ちり
地理
に
かん
関する
ちしき
知識
を
ほとんど
も
持っていなかった
They had little information about geography
かれ
彼
は
あした
明日
ちゅうごく
中国
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発する
He will set out for China tomorrow
かれ
彼
は
けっ
決して
きぼう
希望
を
うしな
失わない
He never loses hope
かれ
彼
が
へや
部屋
に
はいる
と
、
けいかん
警官
が
まかま
待ちかまえていた
He entered the room, to be confronted by a policeman
どうくつ
洞窟
から
おお
大きな
さる
猿
が
あらわ
現れる
と
、
かれ
彼ら
は
びっくり
して
にげて
いった
When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
けんか
を
する
ような
ばか
ではない
I know better than to quarrel with her
かのじょ
彼女
は
にっこり
わら
笑って
そう
いった
She said so with a smile
Show more sentence results