Your search matched 34046 sentences.
Search Terms: 彼*, かれ*

Sentence results (showing 4611-4710 of 34046 results)

かれ
彼
は
さむ
寒い
きこう
気候
に
すぐ
な
慣れた
He soon accustomed himself to cold weather
かれ
彼
は
いもうと
に
その
おとこ
男
に
き
気をつけ
なさい
と
ちゅうこく
忠告
した
He warned his sister about that man
かれ
彼
が
テニス
ぶ
部
を
やめた
りゆう
理由
は
はっきり
しません
The reason why he left the tennis club is obscure
わたし
私
は
かれ
彼
に
すてきな
アパート
を
み
見つけて
やった
I found him a nice apartment
わたし
私
は
かれ
彼
に
しつぼう
失望
した
I was disappointed in him
わたし
私
は
、
かれ
彼
の
い
言った
こと
は
いみ
ある意味では
ただ
正しい
と
おも
思う
I think what he said is true in a sense
かれ
彼
は
おこ
怒っている
His blood is up
かれ
彼
は
おこ
怒った
He got angry
かれ
彼
は
いぬ
犬
を
たいへん
大変
おそ
恐れている
He is much afraid of dogs
かれ
彼
は
たの
楽しみに
ピアノ
を
ひ
弾いている
He plays the piano for his own amusement
かれ
彼
は
どんな
おく
遅れ
も
がまん
我慢
できなかった
He was impatient of any delays
かれ
彼
の
みりょく
魅力
に
ひ
引き
つけられた
I felt drawn toward him
かれ
彼
は
、７
じ
時
ごろ
ここ
に
く
来る
と
わたし
私
に
い
言った
He told me he would be here about seven
かれ
彼
に
ちか
近付かない
よう
ちゅうい
注意
した
だろう
I warned you off about him
かれ
彼
が
きんじょ
近所
に
こ
越して
きた
He moved into my neighborhood
かれ
彼
は
つか
疲れていた
けれども
、
はたら
働く
の
を
やめよう
と
は
しなかった
Although he was tired, he would not stop working
かれ
彼
は
そふ
祖父
を
した
慕い
そんけい
尊敬
している
He adores his grandfather
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
できなかった
He couldn't pass the examination
かれ
彼
は
けっ
決して
うそ
は
つかない
ひと
人
だ
He is the last man to tell a lie
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
かんせい
完成
する
のに
こうけん
貢献
した
He had a share in completing the job
かれ
彼
は
その
しゅうかん
習慣
から
ぬだ
抜け出そう
と
あらゆる
どりょく
努力
を
した
He made every effort to get out of that habit
かれ
彼
は
クラス
の
かいごう
会合
には
かなら
必ず
しゅっせき
出席
している
He makes a point of attending class meetings
かれ
彼の
どりょく
努力
は
かいしゃ
会社
の
せいちょう
成長
に
こうけん
貢献
した
His effort contributed to my company's growth
かれ
彼
が
い
云っている
こと
事
を
ぜんぶ
全部
りかい
理解
できる
の
Are you taking in all he is saying
かれ
彼
は
その
ぶんしょう
文章
の
もじどお
文字どおりの
いみ
意味
を
せつめい
説明
した
He explained the literal meaning of the sentences
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いっしょう
一生
に
まんぞく
満足
して
し
死んだ
He died content with his life
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ために
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強した
He studied hard in order to pass the examination
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
す
捨てて
、
がいこく
外国
へ
い
行って
しまった
He deserted his family and went abroad
かれ
彼
は
その
よう
様な
ことがら
事柄
すべて
について
さいしゅう
最終
けつだん
決断
を
した
He made the final decision on all such matters
かれ
彼
は
その
しょるい
書類
を
み
見る
ちい
地位
に
あった
He had access to the papers
かれ
彼
は
１００
えん
円
ごまかされた
He was cheated of 100 yen
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
３
じかん
時間
も
つづ
続いた
His speech continued for three hours
たか
高い
き
木
に
かく
隠れて
かれ
彼の
いえ
家
は
われわれ
我々
の
め
目
から
み
見えなかった
A tall tree hid his house from our view
もう
だれ
誰も
かれ
彼
を
、
しんよう
信用
してない
No one trusts him any more
かれ
彼
は
てき
敵
を
りょうり
料理
した
He easily licked his opponent
かれ
彼ら
は
いつも
かね
お金
の
こと
で
ぎろん
議論
している
They are always arguing about money
かれ
彼
は
わら
笑った
He laughed
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいこう
成功
に
けっ
決して
まんぞく
満足
していなかった
He was never content with his success
かれ
彼
は
ひどく
つか
疲れた
ようす
様子
だった
He looked quite tired
かれ
彼
は
そこ
へ
い
行く
と
いう
やくそく
約束
を
わす
忘れた
He forgot his promise to go there
かれ
彼
は
２、３
ふん
分
まえ
前
に
がいしゅつ
外出
しました
He went out a few minutes ago
かれ
彼の
し
詩
は
にほんご
日本語
に
ほんやく
翻訳
できない
His poetry does not translate into Japanese
なん
何とか
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
を
み
見つける
こと
事
が
できた
I managed to find his office
かれ
彼ら
は
かた
固い
あくしゅ
握手
を
か
交わして
わか
別れた
They parted with a firm handshake
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
むすこ
息子
を
ほ
誉めた
He spoke well of her son
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
がく
学
が
ある
He is very learned
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
を
しょうたい
招待
して
くれた
He was kind enough to invite me
かれ
彼
は
うつ
写し
を
もと
元
の
もの
と
ひかく
比較
して
みた
He compared the copy with the original
かれ
彼
は
わたし
私
に
かんが
考える
じかん
時間
を
あた
与えて
くれなかった
He didn't give me time to think
かれ
彼
は
いま
今
ちか
地下
に
ねむ
眠っている
He is dead and buried now
かれ
彼
は
ばあ
お婆さん
を
おそ
襲って
かね
金
を
うば
奪った
He robbed an old lady
かれ
彼
こそ
いわゆる
い
生きる
じしょ
辞書
だ
He is what we call a walking dictionary
かれ
彼
が
さらに
ねだん
値段
を
あ
上げ
たい
と
いう
こと
で
れんらく
連絡
して
くる
こと
は
わかっている
I know that he'll call with another price increase
いぜん
以前
は
かれ
彼
を
そんけい
尊敬
していた
が
、
いま
今
は
もう
そんけい
尊敬
していない
I used to look up to him, but not anymore
この
ほん
本
は
かれ
彼
の
さいこう
最高
けっさく
傑作
の
ひと
一つ
と
みなされている
This book counts among the best of his work
かれ
彼ら
が
ご
スペイン語
を
はな
話している
こと
が
、
その
とき
時
わたし
私
に
わかり
はじ
始めた
Then it dawned on me that they were speaking Spanish
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
うで
腕
を
つか
捕まえた
He caught her by the arm
かれ
彼
は
きょうし
教師
ではない
、
まして
がくしゃ
学者
など
ではない
He is not a teacher, much less a scholar
わたし
私
は
かれ
彼
と
その
あたら
新しい
けいかく
計画
について
はなあ
話し合わ
なければならない
I have to talk with him about the new plan
これらの
ほん
本
は
かれ
彼
が
つか
使っています
These books are used by him
かれ
彼
は
ほんもの
本物
と
にせもの
偽物
を
くべつ
区別
できない
He can't tell the real thing from the fake
かれ
彼ら
は
いつも
ぶき
武器
を
も
持っていた
They always bore arms with them
かれ
彼
は
かれ
彼の
きかい
機会
を
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した
He made the most of his opportunity
かれ
彼
は
その
ほん
本
の
こと
を
ちっとも
し
知らなかった
He didn't have the least idea of the book
わたし
私
は
かれ
彼の
そつぎょう
卒業
いわ
祝い
に
でんぽう
電報
を
う
打った
I wired him a message of congratulation on his graduation
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
こうげき
攻撃
する
きも
気持ち
は
ありません
We have no notion of attacking him
しお
塩
を
まわ
回して
ください
、
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He asked me to pass him the salt
かれ
彼
は
かんじ
漢字
が
まった
全く
か
書けない
He can't write any kanji
かれ
彼
は
その
おとこ
男
を
ころ
殺した
He killed him
かれ
彼の
きも
気持ち
を
きず
傷つけた
と
おも
思う
I think I hurt his feelings
おそらく
あめ
雨
だろう
と
かれ
彼
は
い
言った
He observed that it would probably rain
べんごし
弁護士
は
かれ
彼の
むざい
無罪
を
つよ
強く
しゅちょう
主張
した
The lawyer insisted on his innocence
かれ
彼
は
めさ
目が覚める
と
すぐに
まえ
前
の
ばん
晩
の
きぶん
気分
の
わる
悪い
できごと
出来事
を
おもだ
思い出した
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night
かれ
彼
は
わたし
私
が
ここ
に
いる
こと
に
きづ
気づいていなかった
He was not conscious of my presence here
かれ
彼
は
こうちゃ
紅茶
を
ちゅうもん
注文
した
He ordered a cup of tea
かれ
彼
は
かいぎ
会議
で
しつもん
質問
する
まえ
前
に
じじつ
事実
を
ぜんぶ
全部
にぎ
握っていた
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting
かれ
彼
は
いいかげんに
しごと
仕事
を
した
こと
は
けっ
決して
なかった
He never did his work anyhow
かれ
彼の
はなし
話
は
ほんとう
本当
に
ちが
違いない
His story must be true
いや
じっさい
実際
、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛して
さえ
いた
In fact, he even loved her
かれ
彼
は
ふく
服
ご
と
みず
水
に
とこ
飛び込んだ
He jumped into the water clothes and all
かれ
彼
は
びょうき
病気
で
ね
寝ている
かもしれない
He may be sick in bed
かれ
彼
は
いま
今
べんとう
弁当
を
た
食べている
He is having lunch
かれ
彼
は
こうれい
高齢な
りょうしん
両親
の
けんこう
健康
について
たいへん
大変
しんぱい
心配
している
He is very concerned about his elderly parent's health
かれ
彼
は
まちが
間違えた
He made a mistake
かれ
彼
は
なん
何とか
じゅぎょう
授業
に
まあ
間に合った
He managed to be on time for class
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
あっさり
と
解いた
He solved the difficult problem easily
はし
走れば
すぐに
かれ
彼
に
お
追いつく
だろう
You will soon come up with him if you run
かれ
彼ら
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
うまく
りよう
利用
している
They make good use of their rooms
かれ
彼ら
は
また
けんか
を
はじ
始めた
They fell to quarreling again
かれ
彼
は
むし
無視
できない
ひと
人
だ
He is a man to be reckoned with
かれ
彼
は
みっか
三日
まえ
前
に
しゅっぱつ
出発した
He left three days ago
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
けいしょう
継承
した
He has agreed to do the task
かれ
彼
は
その
しゅう
週
に
パーティー
を
ひら
開きます
ので
来て
ください
、
と
い
言った
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it
かれ
彼
は
あの
むすめ
娘
に
かんぜん
完全に
まい
参っている
He is madly in love with that girl
かれ
彼
が
カンニング
を
している
ところ
を
お
押さえた
I caught him cheating in the examination
かれ
彼
が
そんな
こと
を
い
言った
はず
が
ある
だろうか
Can he have said such a thing
たいきん
大金
を
かせ
稼ぐ
つもり
で
、
かれ
彼ら
は
だいがく
大学
を
けいえい
経営
している
They run the university with a view to making a lot of money
わたし
私
が
そこ
に
つ
着いた
とき
時
、
かれ
彼ら
は
まさに
で
出かける
ところ
だった
They were about to leave when I arrived there
ついに
かれ
彼
は
しんじつ
真実
を
はっけん
発見
した
At last he found out the truth
かのじょ
彼女の
とうちゃく
到着
が
おそ
遅い
のに
かれ
彼ら
は
しんぱい
心配
した
They became anxious at her delay
Show more sentence results