Your search matched 34046 sentences.
Search Terms: 彼*, かれ*

Sentence results (showing 16711-16810 of 34046 results)

かれ
彼ら
は
なんみん
難民
きゅうさい
救済
の
しきん
資金
を
もと
求めている
They are appealing for money to help refugees
かれ
彼
は
りょこう
旅行
が
だいす
大好き
だ
He has a great fancy for travelling
かれ
彼
は
のうじょう
農場
で
うし
牛
を
か
飼っている
He is breeding cattle on his farm
かれ
彼
は
えいが
映画
が
だいす
大好き
です
He adores the movies
かれ
彼の
デザイン
は
たいへん
大変
どくそうてき
独創的
だ
His designs are highly original
かれ
彼
に
ひとつ
か
買う
ように
なっとく
納得
される
の
に
、
きみ
君
なら
なんと
い
言います
か
What would you say to convince him to buy one
わたし
私
は
、
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
ので
なおさら
す
好き
である
I like him all the better for his faults
かれ
彼
は
せんげつ
先月
パリ
へ
しゅっぱつ
出発した
He set out for Paris last month
かれ
彼
は
むすこ
息子
が
１００
まで
かぞ
数えられる
ようになった
と
い
言っている
He says his son can count up to 100 now
かれ
彼
が
わたし
私
を
み
見つめている
の
が
わ
分かった
I saw him looking at me
わたし
私たち
は
かれ
彼
の
しけん
試験
ごうかく
合格
を
いわ
祝った
We congratulated him on passing the examinations
ぼく
僕
は
クラブ
で
かれ
彼
に
あいます
I meet him at the club
かれ
彼ら
は
した
下
の
かい
階
に
す
住んでいる
They live on the floor beneath
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
ぜんぶ
全部
はら
払った
が
、
それ
は
かれ
彼の
せいじつ
誠実さ
の
しょうこ
証拠
である
He paid all his debts, which is the proof of his honesty
かれ
彼
は
かね
金
に
きまえ
気前
が
よく
、
たくさん
の
おくもの
贈り物
を
か
買う
He is liberal with his money and buys a lot of presents
かれ
彼
は
その
くみ
組
の
しゅせき
首席
だ
He is at the head of the class
わたし
私
は
かれ
彼
に
どこ
へ
い
行く
ところ
な
の
か
と
たずねた
I asked him where he was going
とみ
富
と
めいせい
名声
は
ある
のに
、
かれ
彼
は
こどく
孤独
だ
For all his wealth and fame, he is a lonely man
かれ
彼
は
かんじょう
感情
を
おさ
抑えた
He subdued his passions
わたし
私
は
かれ
彼
に
きつえん
喫煙
を
やめさせた
I got him to stop smoking
かれ
彼
を
くうこう
空港
で
せいだい
盛大
に
みおく
見送った
We gave him a royal send-off at the airport
かのじょ
彼女
が
けっこん
結婚した
という
し
知らせ
は
かれ
彼
にとって
おお
大きな
ショック
だった
The news that she had married was a great shock to him
かれ
彼
は
りょうり
料理
が
じょうず
上手
だ
He is good at cooking
かれ
彼
は
はしら
柱
に
あたま
頭
を
ぶつけた
He bumped his head against a post
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
こども
子供達
の
きょういく
教育の
もんだい
問題
を
つま
妻
に
まか
任せ
きり
だった
He always left the problem of his children's education to his wife
かれ
彼
は
ほとんど
じぶん
自分
に
じしん
自信
が
ない
He has little confidence in himself
かれ
彼の
ずのう
頭脳
の
はたら
働き
は
かっぱつ
活発
だった
The functions of his brain were very active
かれ
彼
が
その
いえ
家
を
か
買わない
と
き
決めた
の
は
、
だいいち
第一
に
たか
高
すぎる
こと
と
だいに
第二
に
かいしゃ
会社
から
あまりにも
とお
遠かった
から
だった
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office
わたし
私
は
かれ
彼
が
きら
嫌い
です
I do not care for him
かれ
彼
は
とうきょう
東京
で
く
暮らしている
He lives in Tokyo
かれ
彼の
げんざい
現在
の
じょしゅ
助手
は
野上
さん
です
His present assistant is Miss Nokami
かれ
彼
が
それ
を
やった
こと
は
あき
明らか
だ
It is evident that he did it
わたし
私達
は
かれ
の
あたら
新しい
ほん
本
に
とても
かんめい
感銘
を
う
受けた
We were very impressed by his new book
うんてん
運転
は
へた
下手
だ
が
、
かれ
彼
は
どうにか
うんてんめんきょ
運転免許
に
ごうかく
合格
した
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver
もし
ちちおや
父親
の
えんじょ
援助
が
なかったら
、
かれ
彼
は
じぎょう
事業
に
しっぱい
失敗
していた
だろう
If it had not been for his father's help, he would have failed in business
かれ
彼ら
は
なまもの
怠け者
だ
、
わたし
私
は
そのような
ひとびと
人々
は
りかい
理解
できない
They are lazy. I can't understand such people
かれ
彼
は
やきゅう
野球
の
しあい
試合
の
きじ
記事
を
か
書か
なければならなかった
He had to write an account of the baseball game
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
ぶじょく
侮辱
した
。
そういう
わけ
で
かのじょ
彼女
は
おこ
怒った
のだ
He insulted her. That is why she got angry
かれ
彼
は
こども
子供たち
に
そんな
に
さわがない
ように
と
い
言った
He told his children not to make so much noise
かれ
彼の
ほう
方
には
いぎ
異議
が
なかった
There was no objection on his part
わたし
私
は
きのう
かれ
彼
じきじき
の
ほうもん
訪問
を
う
受けた
I received his personal visit yesterday
いぬ
犬
に
えさ
餌
を
やって
から
、
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しょくじ
食事
に
とか
取りかかった
Having fed the dog, he sat down to his own dinner
かれ
彼
は
へや
部屋
の
そうじ
掃除
が
きら
嫌い
だ
He hates cleaning his room
かれ
彼
は
えいご
英語
と
ご
ドイツ語
は
もちろん
、
ご
スペイン語
も
はな
話す
He speaks Spanish, not to mention English and German
かれ
彼
は
その
はんざい
犯罪
かん
に関して
むざい
無罪
だった
He was innocent of the crime
かれ
彼
は
あそこ
の
とう
塔
を
ゆびさ
指さした
He pointed to the tower over there
かれ
彼
は
、
わたし
私たち
が
せんじつ
先日
わだい
話題
に
した
しょうねん
少年
です
He is the boy of whom we spoke the other day
かれ
彼
ぐらい
ハンサム
だったら
いい
のに
なあ
I wish I were as handsome as he
かれ
彼
が
ころ
殺された
こと
は
うたが
疑い
の
よち
余地
は
な
無い
It is doubtless that he was murdered
わたし
私
は
かれ
彼
を
１０
じ
時
まで
ね
寝ないで
ま
待った
I waited up for him until ten o'clock
かれ
彼ら
は
それ
を
わたし
私
に
あた
与えた
They gave it to me
かれ
彼
は
あまり
ちょうじかん
長時間
はな
話し
つづ
続けた
ので
、
なんにん
何人か
の
ひと
人
が
いねむ
居眠り
を
はじ
始めた
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep
かれ
彼
には
さいのう
才能
が
ある
という
ことば
言葉
で
は
まだ
た
足りない
Talented isn't the word for him
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
しちょう
市長
に
えら
選んだ
We elected him to be mayor
かれ
彼
の
ご
フランス語
と
の
さいしょ
最初の
であ
出会い
なのです
It's the first time he has encountered people speaking French
かれ
彼
は
かがく
科学
の
けんきゅう
研究
に
いっしょう
一生
を
ささげた
He devoted his life to the study of science
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
たんてい
探偵
だ
と
い
言った
She described him as a detective
かれ
彼ら
は
じぶん
自分
たち
達
の
じゆう
自由
の
ために
たたか
戦った
They fought for their liberty
かれ
彼ら
は
わたし
私達
に
それぞれ
、１、０００
えん
円
ずつ
はら
払った
They paid us each 1,000 yen
かれ
彼
は
こうどう
行動
りょく
力
が
ある
He is a man of action
かれ
彼
は
きそく
規則
の
かいせい
改正
を
とな
唱えている
He advocates a revision of the rules
かれ
彼
は
いりょう
医療
に
いっしょう
一生
を
ささ
捧げた
He dedicated his life to medical work
かれ
彼
は
アメリカ
だいとうりょう
大統領
こうほしゃ
候補者
の
ひとり
一人で
ある
He is one of the American presidential candidates
かれ
彼
には
ドライな
ユーモア
は
わかりません
よ
He doesn't have a dry sense of humor
でんわ
電話
が
な
鳴った
とき
、
かれ
彼
は
ベッド
から
とお
とび起きた
When the phone rang, he sprang out of bed
ひと
人
の
なまえ
名前
を
よく
おぼ
覚えている
と
いう
の
が
かれ
彼の
いつもの
じまん
自慢
だ
It is his constant boast that he has a good memory for names
かれ
彼
は
わたし
私
より
２つ
としした
年下
だ
He is two years my junior
かれ
彼
は
ロープ
を
つかんだ
He caught hold of the rope
わたし
私
は
かれ
彼
が
さ
去って
いく
の
ではない
か
と
おも
思った
I had a suspicion that he would leave me
かれ
彼ら
は
いけ
池
で
ボート
を
こ
漕いでいる
They are rowing a boat on the pond
かれ
彼ら
について
の
みょう
妙な
うわさ
噂
が
ひろ
広まっていた
Queer rumors about them were in the air
かれ
彼
は
わたし
私
に
かね
金
を
ねだった
He bothered me for money
かれ
彼
は
きみ
君
が
ヘビ
が
こわ
恐い
の
かしら
と
おも
思っている
He wonders if you are afraid of snakes
かれ
彼
は
いだい
偉大な
ピアニスト
として
し
知られている
He is known as a great pianist
かれ
彼
は
いっさい
を
うん
運
に
まか
任せた
He left everything to chance
かれ
彼
は
えいご
英語
を
りゅうちょう
流暢に
はな
話す
He speaks English fluently
しょくじ
食事
の
あいだじゅう
間中
かれ
彼
は
ひとこと
一言
も
い
言わなかった
He kept silent during the meal
ひとりむすこ
一人息子
を
うしな
失った
こと
は
かれ
彼ら
にとって
おお
大きな
ひげき
悲劇
であった
It was a great tragedy for them to lose their only son
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
にも
その
スキャンダル
を
ばくろ
暴露
した
He had the courage to expose the scandal
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ちち
父
を
おそ
恐れている
He is afraid of his father
かれ
彼
は
かねも
金持ち
らしい
He seems to be rich now
かれ
彼
は
きゅうじつ
休日
には
しょうせつ
小説
を
よ
読む
の
を
たの
楽しむ
He enjoys reading novels on holiday
だれ
誰も
が
かれ
彼の
なまえ
名前
を
し
知っている
Everybody knows his name
かのじょ
彼女の
いけん
意見
で
は
、
いま
今まで
み
見た
なか
中
で
かれ
彼
が
さいこう
最高
の
ミュージシャン
です
In her opinion, he is the best musician she has ever seen
かれ
彼ら
は
いのちか
命を懸けて
かじ
火事
と
たたか
戦い
つづ
続けた
They went on fighting the fire at the risk of their lives
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
より
３つ
としうえ
年上
です
He is older than she is by three years
かれ
彼
は
かねも
金持ち
の
くせに
こじき
乞食
の
ような
せいかつ
生活
を
している
He is rich yet he lives like a beggar
かれ
彼
は
いちど
一度に
６
こ
個
の
はこ
箱
を
はこ
運んだ
He carried six boxes at a time
かれ
彼
は
その
みち
道
を
やってきた
He came down the road
かれ
彼
は
いちじかん
１時間
ま
待っている
He has been waiting for an hour
かれ
彼の
もうで
申し出
は
きょひ
拒否
された
His application was rejected
ルーシー
と
いぬ
犬
を
ひいた
の
は
かれ
彼
の
くるま
車
でした
It was his car that ran over Lucy and her dog
かれ
彼ら
は
その
えいゆう
英雄
の
どうぞう
銅像
を
た
建てた
They set up a bronze statue of the hero
かれ
彼らの
こうふく
幸福
は
きんべん
勤勉
に
ね
根差している
Their happiness was rooted in their industry
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
しん
信じる
なんて
きみ
君
は
ばか
馬鹿
だ
It's silly of you to believe him
みんな
が
かれ
彼
の
しっさく
失策
を
わら
笑った
Everybody laughed at his error
その
かね
お金
は
とうぜん
当然
かれ
彼
に
しはら
支払われる
べき
だ
The money is due to him
あした
明日
の
いま
今ごろ
、
かれ
彼ら
は
せんしゅけん
選手権
を
めざ
目指して
たたか
戦っている
ところ
だろう
They will be fighting for the championship this time tomorrow
かれ
彼
は
その
セールスマン
に
だま
騙された
He was taken in by the salesman
かれ
彼
は
ある
かねも
金持ち
の
いえ
家
の
したばたら
下働き
を
していた
He worked for a rich man
Show more sentence results