Your search matched 34046 sentences.
Search Terms: 彼*, かれ*

Sentence results (showing 1611-1710 of 34046 results)

かれ
彼
が
ここ
に
きたら
、
そう
いいます
I'll tell him so when he comes here
わたし
私
は
かれ
彼
と
はじ
初めて
あ
会った
ひ
日
の
こと
を
けっ
決して
わす
忘れません
I will never forget the day when I first met him
あめ
雨
が
ふ
降っていた
が
、
かれ
彼
は
がいしゅつ
外出
した
It was raining, but he went out
かれ
彼
は
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
する
こと
を
けっしん
決心
した
He decided he would put off his departure
かれ
彼
には
する
こと
事
が
たくさん
ある
He has a lot of things to do
かれ
彼
は
てんき
天気
の
よい
ひ
日
を
りよう
利用
して
かべ
壁
を
ぬ
塗った
He took advantage of the fine weather to paint the wall
かれ
彼
は
そうだん
相談
する
ひと
人
が
いない
He has nobody to consult
「
かれ
彼
は
すぐ
かえ
帰って
きます
か
」「
すぐに
は
かえ
帰らない
と
おも
思います
"Will he come home soon?" "I'm afraid not.
かれ
彼ら
は
ふよう
不用の
もの
物
は
す
捨てた
They discarded unnecessary things
かれ
彼ら
は
いえ
家
を
こうにゅう
購入
する
ため
ちょきん
貯金
を
している
They are saving their money for the purchase of a house
かれ
彼
は
ちい
小さな
むら
村
で
せいちょう
成長
した
He grew up in a little village
かれ
彼
が
この
にわ
庭
を
せっけい
設計
しました
He laid out this garden
わたし
私
は
かれ
彼
と
い
行く
こと
に
どうい
同意
します
I agree to go with him
かれ
彼
は
する
こと
が
たくさん
ありました
He had a lot of things to do
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
と
だれ
が
ほしょう
保証
できよう
か
Who can guarantee his success
かれ
彼
が
そろそろ
せけん
世間
の
こと
が
わかり
かけて
きた
ころ
頃
には
りょうしん
両親
は
すでに
な
亡くなっていた
By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead
かれ
彼
は
けっ
決して
しんらい
信頼
できる
おとこ
男
ではない
He is anything but a reliable man
かれ
彼
が
い
言う
こと
を
りかい
理解
できた
せいと
生徒
は
ほとんど
いなかった
Few students could understand what he said
けっこん
結婚の
けっか
結果
、
かれ
彼
は
こころ
心
が
か
変わった
He changed his mind in consequence of the marriage
かれ
彼
は
その
いけん
意見
に
はんたい
反対
した
He worked against the opinion
かれ
彼の
コンサート
は
き
聴く
かち
価値
が
ある
It is worthwhile listening to his concert
わたし
私
は
かれ
彼の
しごと
仕事
に
まんぞく
満足
している
I am pleased with his work
かれ
彼
は
じゅう
十
とき
時
しち
七
ふん
分
す
過ぎ
に
来た
He came at seven minutes after ten
かれ
彼
は
その
はなし
話
に
さんか
参加
しなかった
He didn't participate in the story
わたし
私
は
かれ
彼の
おんがく
音楽
に
かんどう
感動
した
I was impressed by his music
昨日
かれ
彼の
かあ
お母さん
に
あ
会ったら
、
かれ
彼
は
いっしゅうかん
１週間
まえ
前
に
たいいん
退院
した
と
いう
のです
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before
その
じこ
事故
について
かれ
彼
に
せつめい
説明
した
I explained the accident to him
かれ
彼の
あに
兄
は
とても
ゆうしゅう
優秀な
いしゃ
医者
だ
His brother is a very capable doctor
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
ぼうし
帽子
を
み
見て
わら
笑った
She laughed at the sight of his hat
かれ
彼
は
もう
ながねん
長年
の
あいだ
間
、
レコード
も
だ
出していない
し
コンサート
も
ひら
開いていない
He hasn't made a record or had a concert for many years
かれ
彼
は
その
きん
金
を
ぬす
盗んだ
こと
を
みと
認めた
He admitted that he stole the gold
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
えいご
英語
と
ご
フランス語
でも
で
出ています
His novels also appear in English and French
われわれ
我々
は
その
もんだい
問題
を
かれ
彼ら
と
とうろん
討論
します
We will discuss the problem with them
かれ
彼らの
はんたい
反対
は
くずれた
Their opposition broke down
かれ
彼
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
に
で
出かける
と
い
言った
He said that he takes a walk every day
かれ
彼
は
わたし
私
に
また
く
来る
と
い
言った
He told me that would come again
かれ
彼
は
ひどい
風邪
から
かいふく
回復
した
He has recovered from his bad cold
かれ
彼
は
シカゴ
に
と
飛んだ
。
そして
そこで
たまたま
ある
ゆうじん
友人
に
あ
会った
He flew to Chicago, where he happened to see a friend
い
行って
ちょくせつ
直接
かれ
彼
に
あ
会って
き
なさい
Go and see him in person
かれ
彼
は
この
ほん
本
を
いっしょうけんめい
一生懸命
よ
読んでいる
He reads this book hard
かれ
彼
は
いつも
けんこう
健康な
からだ
身体
を
も
持っている
He always possesses good health
かれ
彼の
へや
部屋
は
ち
散らかっていた
His room was in disorder
かれ
彼の
かお
顔つき
から
はんだん
判断
する
と
どうも
せいこう
成功
した
らしい
Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded
はこ
箱
は
おも
重かった
が
、
かれ
彼
は
なん
何とか
はこ
運んだ
The box was heavy, but he managed to carry it
わたし
私
は
かれ
彼の
いけん
意見
を
あまり
じゅうし
重視
しない
I don't make much of his opinion
わたし
私
は
昨日
かれ
彼
を
ほうもん
訪問
した
I paid him a visit yesterday
かのじょ
彼女
は
その
とき
時
も
持っていた
すべての
かね
お金
を
かれ
彼
に
あげた
She gave him all the money that she had then
かれ
彼
は
いろいろ
色々な
しゅるい
種類
の
ひと
人
と
せっしょく
接触
する
He is in touch with all kinds of people
かれ
彼
は
かぶ
株
に
５０
まん
万
えん
円
とうし
投資
した
He invested 500,000 yen in stocks
かれ
彼
が
昨日
とった
さかな
魚
は
まだ
い
生きている
The fish he caught yesterday is still alive
わたし
私
が
はな
話している
あいだ
間
、
かれ
彼
は
だま
黙っていた
While we were speaking, he kept silent
かれ
彼
は
いろいろな
じんしゅ
人種
の
ひと
人
と
せっしょく
接触
している
He is in touch with all kinds of people
かれ
彼
は
わたし
私の
あたら
新しい
とけい
時計
を
うば
奪った
He robbed me of my new watch
かれ
彼
は
いえ
家
を
う
売る
こうこく
広告
を
だ
出した
He advertised his house for sale
かれ
彼
は
その
みず
水
を
ほとんど
の
飲まなかった
He drank very little of the water
かれ
彼
は
あなた
と
おな
同じ
ほん
本
を
つか
使っている
He uses the same books as you use
かれ
彼
は
いかにも
りゅうがく
留学
した
ような
こと
事
を
い
言う
He speaks as if he had studied abroad
かれ
彼
には
あなた
が
よりかかれる
じょうぶ
丈夫な
かた
肩
が
ある
He has a strong shoulder for you to lean on
たぶん
多分
かれ
彼
は
わる
悪い
こ
子
ではない
と
おも
思います
I dare say he's not a bad boy
たぶん
かれ
彼
は
その
じじつ
事実
を
し
知っている
It is possible that he may know the fact
かれ
彼
は
おお
大きな
くるま
車
で
とうちゃく
到着
した
He arrived in a big car
かれ
彼
は
おお
大きな
しりつ
市立
びょういん
病院
に
きんむ
勤務
して
おられます
He works in a big city hospital
４
かい
回
も
しっぱい
失敗
した
ので
、
かれ
彼
は
もう
それ
いじょう
以上
やって
み
見なかった
Having failed four times, he didn't try anymore
かれ
彼
は
渋谷
に
かもの
買い物
に
い
行く
と
わたし
私
に
い
言いました
He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya
かれ
彼
は
いちばん
一番
はじ
初め
に
来た
、
だから
よ
良い
せき
席
が
とれた
He came first. Therefore he got a good seat
かれ
彼
と
らいしゅう
来週
の
きんようび
金曜日
あう
つもり
です
I am meeting him next Friday
かれ
彼
は
すこ
少し
あと
後
に
とうちゃく
到着
した
He arrived shortly after
かれ
彼の
はなし
話
を
き
聞いて
、
かのじょ
彼女
は
ショック
を
う
受けた
She was shocked when she heard his story
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
わたし
私
には
りかい
理解
できない
His novel is beyond my comprehension
かれ
彼
は
いか
怒り
を
がまん
我慢
して
しごと
仕事
を
つづ
続けた
He swallowed his anger and went on working
かれ
彼
は
はや
速く
はし
走る
には
ふと
太り
すぎています
He is too fat to run fast
かれ
彼
は
わたし
私
に
しんせつ
親切
に
して
くれた
He did me a good turn
かれ
彼の
しごと
仕事
は
いんさつ
印刷
と
かんけい
関係
が
ある
His job has to do with printing
わたし
私
は
かれ
彼の
いえ
家
を
かんたん
簡単に
み
見つけた
I found his house with ease
かれ
彼
は
よく
かいがい
海外
へ
りょこう
旅行
する
He often travels to foreign countries
かれ
彼
は
すべての
ぼうりょく
暴力
に
つよ
強く
はんたい
反対
した
He was strongly against all violence
かれ
彼
が
いえ
家
を
で
出る
と
すぐ
、
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
As soon as he went out of the house, it began to rain
わたし
私
は
かれ
彼
を
たか
高く
ひょうか
評価
している
I have a high opinion of him
さいしょ
最初
、
かれ
彼
は
ぜんぜん
全然
えいご
英語
が
はな
話せなかった
At first, he could not speak English at all
かれ
彼
は
げんき
元気
に
しあい
試合
に
さんか
参加
した
He entered into the game with great spirit
かれ
彼ら
は
この
まち
町
に
１０
ねんかん
年間
す
住んでいる
They have lived in this town for ten years
かれ
彼
は
りっぱに
ふま
振る舞った
He behaved well
かれ
彼
は
あいだ
この間
かのじょ
彼女
に
あ
会い
に
い
行った
He went to see her the other day
わたし
私
は
かれ
彼の
しっぱい
失敗
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
I was surprised to hear of his failure
かれ
彼
は
その
でんしゃ
電車
に
の
乗ろう
と
いそ
急いでいる
He is in a hurry to catch the train
わたし
私
は
ついに
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
それ
を
か
買わせた
I finally persuaded him to buy it
かれ
彼
は
とつぜん
突然
へや
部屋
に
はい
入って
きた
He burst into the room
かれ
彼
は
ほとんど
いつも
いえ
家
に
いる
He is almost always at home
ぼく
僕
の
み
見る
ところ
かれ
彼
は
ただ
正しい
The way I see it, he is right
かれ
彼ら
は
ご
五
とき
時
に
ちゃ
お茶
に
する
They have tea at five
かれ
彼
は
とうとう
その
しょうこ
証拠
を
はっけん
発見
した
At last he found the evidence he was looking for
かれ
彼
は
あえて
わたし
私の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
しなかった
He dared not say no to my plan
かれ
彼
は
いつも
わたし
私
を
あね
姉
と
まちが
間違える
He always mistakes me for my sister
がっこう
学校
じだい
時代
、
かれ
彼
は
たいへん
こうふく
幸福
でした
He was very happy in his school days
かれ
彼
は
あし
脚
を
いっぱいに
ひら
開いて
た
立った
He stood with his legs wide apart
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
が
きい
気に入っています
He is very pleased with the new bicycle
かれ
彼
は
あまりに
ようじんぶか
用心深い
ため
、
あたら
新しい
こと
は
なに
何も
ため
試せない
He is too cautious to try anything new
かれ
彼の
りょうしん
両親
は
ホテル
を
けいえい
経営
していた
His parents ran a hotel
かれ
彼の
しばい
芝居
は
あ
当たった
His play was a hit
かれ
彼の
しょさい
書斎
には
ほん
本
が
たくさん
ある
There are plenty of books in his study
Show more sentence results