Your search matched 34046 sentences.
Search Terms: 彼*, かれ*

Sentence results (showing 12411-12510 of 34046 results)

かれ
彼
は
きみ
君
に
あ
会えば
よろこ
喜ぶ
でしょう
He'll be glad to see you
かれ
彼の
こうぎ
講義
は
田中
せんせい
先生
の
こうぎ
講義
よりも
はる
遥かに
ていど
程度
が
たか
高い
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's
かれ
彼の
えいご
英語
は
まあまあ
だ
His English is quite good
こんな
こと
を
する
とは
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
に
ちがいない
He must be a fool to do such a thing
びょういん
病院
で
クリスマス
を
す
過ごさ
なければならない
ので
は
と
かれ
彼
は
ひどく
しんぱい
心配
した
He dreaded having to spend Christmas in hospital
かのじょ
彼女
が
じゅくすい
熟睡
している
の
を
たし
確かめて
、
かれ
彼
は
こっそり
へや
部屋
を
ぬだ
抜け出して
い
行った
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off
かれ
彼
は
たさ
立ち去って
い
行きました
He walked away
かれ
彼
は
かたて
片手
に
ひ
火
、
かたて
片手
に
みず
水
を
はこ
運ぶ
He carries fire in one hand and water in the other
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
つま
妻
に
した
He made her his wife
かれ
彼
は
ぶたい
舞台
の
うえ
上
に
たっている
He is standing on the stage
かれ
彼
は
かみ
紙
に
１つ
の
ぶん
文
を
か
書いた
が
、
わたし
私
には
その
ぶん
文
が
わ
分からなかった
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence
かれ
彼
は
こうさん
降参
した
He gave in
かれ
彼
は
ネコ
に
トム
と
ジェリー
と
なづけた
They named their cats Tom and Jerry
かれ
彼
は
びっくり
する
ほど
の
アクロバット
が
できる
He can do the most amazing acrobatics
かれ
彼
に
あ
会う
とは
おも
思いがけなかった
He was the last person I expected to see
かれ
彼
が
わたし
私
を
たす
助け
に
来た
He came to my rescue
いったい
一体
どこ
で
かれ
彼
に
あ
会った
んだ
Where on earth did you meet him
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ボート
で
ぼく
僕
を
しま
島
へ
はこ
運んで
くれた
He took me over to the island in his boat
かれ
彼
は
い
言う
こと
が
なかった
ので
、
い
行って
しまいました
He had nothing to say, so he went away
かれ
彼
は
ラジオ
の
くた
組み立て
かた
方
を
おぼ
覚えた
He learned how to put a radio together
かれ
彼
は
そこ
で
およ
泳がない
ように
い
言った
He told me not to swim there
かれ
彼の
むじつ
を
しょうめい
証明
できます
か
Can you establish his innocence
かれ
彼
が
その
ひみつ
秘密
を
し
知っている
き
ような気がする
I have the impression that he knows the secret
にほん
日本
に
たいざい
滞在
した
７
ねん
年
の
あいだ
間
に
、
かれ
彼
は
にほんご
日本語
を
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強した
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest
いか
以下
が
かれ
彼
の
はな
話した
こと
です
The following is what he told me
「
かれ
彼
の
ほん
本
は
どこ
ですか
」「
それ
は
テーブル
の
うえ
上
です
"Where's his book?" "It's on the table.
わたし
私
は
かれ
彼ら
に
チケット
を
もう
いちまい
一枚
おく
送って
くれる
ように
たの
頼んだ
I told them to send me another ticket
かれ
彼ら
は
にほん
日本
に
ていじゅう
定住
した
They settled in Japan
かれ
彼ら
に
はな
話す
ために
たど
立ち止まった
He stopped to talk to them
かれ
彼
は
ひみつ
秘密
を
もらす
ような
ひと
人
ではない
He is the last person to give away the secret
かれ
彼
は
くるま
車
を
いちだい
一台
も
持っている
が
、
それ
は
わたし
私
が
あげた
もの
だ
He has a car which I gave to him
かれ
彼
は
わたし
私の
しゅじん
主人
の
ふくしん
腹心の
とも
友
He is my boss's friend and confidant
かれ
彼
は
パン
に
バター
を
ぬ
塗った
He spread butter on the bread
かれ
彼
は
ここ
すうねん
数年
風邪
ひと
一つ
ひいた
ことがない
そうです
He says he has never caught cold during the past several years
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
の
おかげで
、
わたし
私
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
Thanks to his advice, I succeeded in the examination
かれ
彼
が
どこ
へ
い
行った
か
あなた
は
し
知っています
か
Do you know where he went
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
ハンサム
だ
と
いった
She described him as handsome
かのじょ
彼女
は
お
起こった
こと
事
を
かれ
彼
に
い
言わ
なければならない
こと
事
を
おそ
恐れていた
She dreaded having to tell him what had happened
かれ
彼ら
は
ちんぼつ
沈没
する
ふね
船
を
みす
見捨てた
They abandoned the sinking ship
かれ
彼
は
わたし
私の
しんゆう
親友
の
ひとり
一人
です
He is one of my best friends
かれ
彼
は
あらあら
荒々しい
サッカー
の
しあい
試合
の
あいだ
間
、
てつ
鉄
の
ぼう
棒
で
なぐ
殴られた
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match
かれ
彼
は
げんだい
現代
びじゅつ
美術
について
の
おもしろ
面白い
ほうそう
放送
を
した
He gave an interesting broadcast about modern art
かれ
彼
は
オフィス
に
いない
。
しごと
仕事
を
や
辞めた
の
かもしれない
We cannot find him in the office. He may have quit his job
とっくに
かれ
彼
は
それ
に
きづ
気づいていた
Already he was aware of it
ジム
の
りょうしん
両親
は
かれ
彼
が
スーザン
と
けっこん
結婚する
のに
さんせい
賛成
した
Jim's parents agreed to his marriage with Susan
コンサート
に
い
行ければ
、
かれ
彼
は
よろこ
喜ぶ
だろう
If he could go to the concert, he would be glad
かれ
彼ら
は
にちようび
日曜日
に
きょうかい
教会
へ
い
行きます
They go to church on Sunday
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
いて
くれ
と
たの
頼んだ
が
、
かのじょ
彼女
は
い
たくなかった
He asked her to stay, but she didn't want to
かれ
彼
は
田舎
の
ほう
方
へ
む
向かった
He took his way to the country
かれ
彼
は
あつ
熱
さ
に
がまん
できなかった
He couldn't bear the heat
かれ
彼
は
じょうき
蒸気
で
ふね
船
を
うご
動かす
のに
せいこう
成功
した
He succeeded in applying steam to navigation
かれ
彼
は
こども
子供
を
くるま
車
で
つれて
かえ
帰った
He brought back his child in his car
かれ
彼
は
ぜんぜん
こうふく
幸福
ではない
He isn't happy at all
かれ
彼
は
ウエスト
さん
を
でむか
出迎え
に
くうこう
空港
に
来ていました
He was at the airport to meet Mr West
かれ
彼の
いか
怒り
が
すごかった
ので
わたし
私
は
にだ
逃げ出した
His anger was so great that I ran away
かれ
彼
は
、
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
を
き
聞いた
He heard his name called
かれ
彼の
いえ
家
を
たず
訪ねたら
、
かれ
彼
は
るす
留守
だった
When I called at his house, he was absent
わたし
私
は
かれ
彼
を
しょうじき
正直
だ
と
しん
信じています
I believe him honest
かれ
彼
は
ついに
じぶん
自分
の
あやま
誤り
を
さと
悟った
At last, he realized his error
かれ
彼
は
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
よくありません
He is in poor health
とみ
富
の
ぶんぱい
分配
は
こうへい
公平
でなければならない
と
かれ
彼ら
は
い
言う
They argue that the distribution of wealth should be equitable
かれ
彼
は
ゆうのう
有能な
ぎし
技師
です
He is an able engineer
かれ
彼ら
が
そんなに
おこ
怒る
なんて
へん
変
だ
It is strange that they should get so angry
かれ
彼
は
とうち
当地
で
は
きみ
君
を
のぞ
除けば
ともだち
友達
が
あまり
いない
He has few friends here except you
かれ
彼
は
かねも
金持ち
だ
が
、
まんぞく
満足
していない
Rich as he is, he is not contented
かれ
彼
は
なに
何も
でんごん
伝言
を
たの
頼んでいなかった
He hasn't left any message
かれ
彼
は
、
コンサート
の
まえ
前
に
その
きょく
曲
を
なんど
何度
も
れんしゅう
練習
した
He practiced the piece many times before the concert
わたし
私達
は
かれ
彼の
せいこう
成功
を
かくしん
確信
している
We are sure of his success
わたし
私
は
かれ
彼
に
スーツケース
を
はこ
運ばせた
I made him carry the suitcase
かれ
彼
を
そこ
へ
い
行かせない
つもり
だ
He shan't go there
かれ
彼ら
は
ついに
しかい
視界
から
き
消えた
They went out of sight at last
かれ
彼ら
は
みんな
皆
、
それ
が
むいみ
無意味
だ
と
いった
They all termed it nonsense
かれ
彼
は
ぶか
部下
に
どなって
めいれい
命令
を
した
He growled out orders to his subordinates
かれ
彼
は
しけん
試験
の
じゅんび
準備
で
いそが
忙しい
He is busy preparing for an examination
かれ
彼
は
かんげい
歓迎
の
ことば
言葉
に
こた
答えた
He responded to a speech of welcome
かれ
彼
は
その
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
ひょう
票
を
とう
投じた
He cast a vote for the proposition
かれ
彼
は
かね
お金
を
ぬす
盗んで
たいほ
逮捕
された
He was arrested because he stole the money
かれ
彼
が
おんなこ
女の子
に
はな
話す
はなかた
話し方
には
いつも
おどろ
驚く
I'm always surprised at the way he talks to girls
たまたま
パリ
で
かれ
彼
に
あ
会う
きかい
機会
が
あった
I had a chance to meet him in Paris
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
と
いっしょ
一緒に
来ました
か
Did she come with him
かれ
彼
は
なか
中
へ
はい
入る
の
を
ためらって
、
ドア
の
まえ
前
を
いき
行ったり来たり
した
He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
がんこ
頑固
に
しゅちょう
主張
した
He stubbornly persisted in his opinion
かれ
彼
は
さけ
酒
に
おぼれている
He's giving himself up to drink
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しました
か
Did he succeed in passing the examination
かれ
彼
は
おどろ
驚いて
とあ
飛び上がった
He started in surprise
かれ
彼
は
その
とき
時
より
まえ
前
に
、
しばしば
ヨーロッパ
を
おとず
訪れていた
He had often visited Europe before that time
かれ
彼
が
じてんしゃ
自転車
で
とおす
通り過ぎている
とき
に
、
たす
助け
を
もと
求める
さけごえ
叫び声
が
き
聞こえた
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help
かれ
彼
が
ここ
へ
いつ
く
来る
か
は
わ
分かりません
I don't know when he'll be here
わたし
私
は
えき
駅
で
かれ
彼
と
おあ
落ち合った
I joined him at the station
がっこう
学校
の
べんきょう
勉強
で
は
かれ
彼
は
きょうだい
兄弟
の
だれ
よりも
すぐ
優れている
He excels all his brothers in scholastic ability
われわれ
我々
の
なか
中
で
かれ
彼
の
せいじつ
誠実さに
けいふく
敬服
しない
もの
は
いない
There are none of us who do not respect his honesty
きみ
が
いつ
おとず
訪れて
も
、
かれ
彼
は
ほん
本
を
よ
読んでいる
Whenever you may call, you will find him at his books
ウッド
し
氏
は
ひしょ
秘書
に
かれ
彼
の
てがみ
手紙
を
タイプ
させます
Mr Wood has his secretary type his letters
かれ
彼ら
は
よ
寄って
たかって
われわれ
我々
の
けいかく
計画
を
だめ
に
して
しまった
They have, among them, ruined our plan
かれ
彼
は
わか
若い
が
、
ゆうのう
有能な
ひと
人
だ
Though young, he is an able man
かれ
彼
は
い
言われた
とおり
に
それ
を
やった
He did it as he had been told
かれ
彼
は
えき
駅
で
２
じかん
時間
またされた
He was made to wait at the station for two hours
かれ
彼
の
がいさん
概算
によると
いえ
家
の
しんちく
新築
ひよう
費用
は
３０００
まん
万
えん
円
です
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen
かれ
彼
に
きみ
君の
ギター
を
ひ
弾かせ
なさい
Let him play your guitar
かれ
彼
が
い
言った
こと
は
ほんとう
本当
だ
What he said is true
Show more sentence results