Your search matched 34046 sentences.
Search Terms: 彼*, かれ*

Sentence results (showing 11311-11410 of 34046 results)

かれ
彼
は
なかま
仲間
に
ほちょう
歩調
に
あ
合わせた
He matched his gait to his companion's
かれ
彼
は
わたし
私
を
むり
無理矢理
い
行かせた
He forced me to go
かれ
彼
は
つな
綱
から
て
手
を
はな
放して
かわ
川
に
お
落ちた
He lost hold of the rope and fell into the river
かれ
彼
は
がくせい
学生
な
並
から
い
言う
と
きんべん
勤勉
です
He is a diligent student, as students go
かれ
彼
は
がくせい
学生
に
にんき
人気
が
あ
有る
He's popular with the students
かれ
彼の
がいけん
外見
に
だまされた
His appearance deceived me
かれ
彼
が
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
とき
それ
は
かれ
彼
にとって
ひどい
しつぼう
失望
だった
It was a bitter disappointment to him when he failed his examination
わたし
私たち
は
かれ
彼
に
その
いぬ
犬
を
か
飼わせて
やった
We let him keep the dog
こんな
ふう
風に
、
かれ
彼
は
わたし
私
を
あつか
扱った
This is the way he treated me
「
あの
せま
狭い
へや
部屋
に
３０
ドル
は
あんまり
だ
」
と
かれ
彼
は
おも
思いました
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought
かれ
彼ら
は
、
きんじょ
近所
の
ひとびと
人々
に
しんせつ
親切
に
している
They extend kindness to their neighbors
かれ
彼
は
ひょうばん
評判
が
よい
He has a good reputation
かれ
彼
は
しょもつ
書物
や
おんがく
音楽
には
ほとんど
きょうみ
興味
を
しめ
示さなかった
He showed little interest in books or music
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ちち
父
は
せんせい
先生
だ
と
わたし
私
に
い
言った
He told me that his father was a teacher
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
こと
に
あまりに
ほこ
誇り
を
も
持っている
ため
それ
が
できなかった
Because he was too proud of himself, he couldn't do it
かれ
彼
は
わたし
私
に
たいへん
しんせつ
親切
だった
He was most kind to me
かれ
彼
は
まもなく
く
来る
でしょう
I'm sure he'll be along soon
かれ
彼
は
こまる
と
いつも
じょげん
助言
を
叔父
に
たよる
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble
かれ
彼
は
１０
じ
時
に
ここ
に
来て
１１
じ
時
に
かえ
帰った
He came here at ten and went back at eleven
かれ
彼の
いこつ
遺骨
は
ここ
に
う
埋められている
His ashes are buried here
かれ
彼の
えんそう
演奏
は
もうぶん
申し分
なかった
His performance left nothing to be desired
かれ
彼
が
ぼく
僕
に
じにん
辞任
して
ほ
欲しい
と
おも
思っている
の
を
、
ぼく
僕
は
あんもく
暗黙の
うち
に
りかい
理解
した
I could read between the lines that he wanted me to resign
はや
早く
かえ
帰ってきて
ください
という
てがみ
手紙
を
かれ
彼
に
だ
出した
I wrote him a letter and asked him to return home soon
きみ
君
が
なん
何と
い
言おう
と
、
かれ
彼
は
あいか
相変わらず
それ
を
しない
だろう
No matter what you say, he still won't do it
ジム
が
へや
部屋
に
はい
入って
きた
とき
わたし
私たち
は
ずっと
かれ
彼
の
はなし
話
を
していた
We had been talking about Jim when he entered the room
あなた
が
かれ
彼
と
いっしょ
一緒に
い
行こう
が
いえ
家
に
のこ
残っていよう
が
、
かれ
彼
は
およ
泳ぎ
に
い
行く
だろう
He will go swimming, whether you go with him or stay at home
かれ
彼らの
だいぶぶん
大部分
は
だいがくせい
大学生
だった
They were, for the most part, college students
かれ
彼
は
べんきょう
勉強
を
なま
怠けている
He is lazy in his study
かれ
彼
は
むちゅう
夢中
で
よろこ
喜んでいた
He was beside himself with joy
かれ
彼
は
そくざ
即座に
くちごた
口答え
した
He retorted immediately
かれ
彼
は
しょく
職
を
さが
探している
He is looking for a job
かれ
彼
は
どんな
ひと
人
ですか
What is he like
かれ
彼
は
しつこく
たいしょく
退職
を
せま
迫られました
He was hounded into quitting
かれ
彼の
けんきゅう
研究
で
もち
用いられた
ほうほうろん
方法論
は
、
われわれ
我々
の
ちょうさ
調査
を
おこな
行う
さい
際
にも
やくた
役に立つ
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research
わたし
私
は
かれ
彼
が
いって
も
よい
と
いった
I said he might go
わたし
私
は
もう
かれ
彼
に
あ
会わない
だろう
I will never see him
かれ
彼
は
びょうき
病気の
ために
しけん
試験
が
う
受けられなかった
He could not take examination on account of his illness
かれ
彼
は
ふるさと
故郷
に
ていじゅう
定住
した
He settled down in his native country
かれ
彼
は
にもつ
荷物
を
お
下ろした
He put down his burden
かれ
彼
は
テニス
が
うまい
He is good at tennis
かれ
彼
は
いつも
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
しんぶん
新聞
に
めとお
目を通す
He usually looks through the newspapers before breakfast
かれ
彼の
ちんもく
沈黙
は
じじつじょう
事実上
つみ
罪
を
みと
認めた
こと
だ
His silence was a practical admission of guilt
かれ
彼の
げっしゅう
月収
は
５０
まん
万
えん
円
である
His monthly income amounts to half a million yen
かれ
彼
には
ちちおや
父親
の
しゃっきん
借金
を
しはら
支払う
ぎむ
義務
が
あった
He was bound to pay his father's debt
ちかごろ
近ごろ
の
かれ
彼
の
われわれ
我々
たい
に対する
たいど
態度
を
どう
おも
思います
か
What do you make of his attitude towards us these days
かれ
彼ら
は
ピクニック
に
で
出かけた
They set out on a picnic
かれ
彼
は
ぼうし
帽子
を
もあ
持ち上げて
わたし
私
に
えしゃく
会釈
した
He acknowledged me by raising his hat
かれ
彼
は
こどもころ
子供の頃
、
いつも
テレビ
ばかり
み
見ていた
He was always watching TV when he was a child
わたし
私
は
かれ
彼
に
ざっし
雑誌
を
か
貸した
I lent him a magazine
ほんとう
本当に
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
だいがく
大学
せいかつ
生活
に
ほとんど
ふへい
不平
を
い
言わない
In fact, he hardly ever complains about his college life
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
こと
を
、
ほか
他の
みんな
が
し
知っていた
よりも
、
よく
し
知っていた
She knew him better than did all the others
かれ
彼ら
は
てき
敵
を
びっくり
させる
けいかく
計画
を
おも
思いついた
They conceived a plan to surprise the enemy
かれ
彼
は
せいと
生徒
に
にんき
人気
が
あります
He's popular with the students
かれ
彼
は
せんげつ
先月
いらい
以来
びょうき
病気
だ
そうです
I hear he has been ill since last month
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ちち
父
は
いしゃ
医者
だ
と
わたし
私
に
い
言った
He told me that his father was a doctor
かれ
彼
は
わたし
私の
ちち
父
と
おなどし
同い年
です
He is as old as my father
かれ
彼
は
えんぴつ
鉛筆
を
て
手
に
も
持った
He took a pencil in his hand
かれ
彼
は
それ
を
ひみつ
秘密
に
して
おいた
He kept it secret
かれ
彼
は
テスト
の
じゅんび
準備
を
していなかった
が
、
それでも
ごうかく
合格した
He hadn't prepared for the test; still he passed it
かれ
彼
には
けんりょく
権力
も
のうりょく
能力
も
そな
備わっている
He has got both authority and ability
かれ
彼
が
じぶん
自分
の
コンピューター
を
そうさ
操作
する
の
には
、
そう
する
だけ
で
よかった
That was all he needed to operate his computer
わたし
私
は
かれ
彼
に
えいご
英語
を
おし
教えた
I instructed him in English
かれ
彼ら
は
みずか
自ら
こんなん
困難
を
まね
招いた
They brought trouble on themselves
かれ
彼
は
いき
息
を
と
止めた
He held his breath
かれ
彼
は
しゅくだい
宿題
を
はんぶん
半分
しか
やらない
He leaves his homework half-finished
かれ
彼
は
わたし
私たち
が
すぐ
しゅっぱつ
出発する
こと
を
ていあん
提案
した
He proposed that we should start at once
かれ
彼
は
けっ
決して
そのような
こと
を
する
ような
ひと
人
ではない
He is above doing such a thing
かれ
彼
は
しばしば
ちょうせん
挑戦
てき
的
たいど
態度
に
で
出る
He often takes a defiant attitude toward us
それ
は
すこ
少しも
かれ
彼らの
やくた
役に立たなかった
That didn't help them any
おばあさん
は
かれ
彼
が
かねも
金持ち
だ
と
しん
信じている
The old lady believes him rich
かれ
彼
は
ほん
本
を
たくさん
も
持っています
か
Does he have many books
かれ
彼
は
びょういん
病院
の
かんり
管理
うんえい
運営
に
せきにん
責任
が
ある
He's in charge of administration at the hospital
かれ
彼
は
うみ
海
まで
うま
馬
に
の
乗った
He rode a horse to the sea
かれ
彼
は
ついに
だいがく
大学
の
がくちょう
学長
を
じにん
辞任
した
He finally resigned the presidency of the college
かれ
彼
は
トム
より
ずっと
わか
若い
He's much younger than Tom
かれ
彼
は
そう
い
言わない
だけ
の
ふんべつ
分別
は
え
得ていた
He has gained enough wisdom not to say so
かれ
彼
は
クラス
の
どの
しょうねん
少年
よりも
じょうず
上手に
テニス
を
する
ことができる
He can play tennis better than any other boy in his class
かれ
彼の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
かれ
彼
から
よく
たよ
便り
が
あります
か
Do you often hear from him
わたし
私たち
が
ほんとう
本当に
ほっと
した
こと
事
には
、
よくあさ
翌朝
かれ
彼
が
ぶじ
無事
きたく
帰宅
した
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound
かれ
彼ら
は
かね
金
を
もう
儲ける
ために
なん
何でも
やった
They did everything in order to make money
かれ
彼
は
まど
窓
の
そと
外
を
み
見た
He looked out of the window
かれ
彼
は
しゅうまつ
週末
に
よく
いえ
家
を
あ
空ける
He often stays away from home on the weekend
かれ
彼
は
かんさつ
観察
が
するど
鋭い
が
とても
むくち
無口
だ
His observations are sharp, but he doesn't say much
かれ
彼
は
その
じしん
地震
の
こと
を
かんが
考えて
みぶる
身震い
した
He trembled at the thought of the earthquake
かれ
彼
とは
こじんてき
個人的な
せっしょく
接触
が
ある
I am in touch with him
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行か
なければならない
I must go and see him
かれ
彼
は
じゅうめん
渋面
を
つく
作り
、
きょうし
教師
の
はなし
話
を
き
聞いていた
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
きかい
機械
を
かいはつ
開発
する
ため
為に
けんめい
懸命
に
はたら
働いた
They worked hard in order to develop a new machine
かれ
彼
は
じこ
事故
で
みみ
耳
が
き
聞こえなくなった
He went deaf as a result of an accident
かれ
彼
は
いねむ
居眠り
を
した
He dozed off
かれ
彼
は
ひとり
一人で
がいこく
外国
へ
い
行って
しまった
He has gone abroad by himself
かれ
彼
は
いす
の
うし
後ろ
に
たちました
He stood behind the chair
わたし
私
は
かれ
彼
に
かね
お金
を
か
貸した
I left the money with him
がくれき
学歴
の
ある
ひと
人
に
よく
み
見られる
こと
だ
が
、
かれ
彼
は
ポップス
より
クラシック
の
ほう
方
が
す
好き
だ
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music
かれ
彼
を
なか
中
に
ご
御
あんない
案内
し
なさい
Show him in
かれ
彼ら
は
こんげつ
今月
の
みっか
３日
に
けっこん
結婚した
They married on the third of this month
かれ
彼
は
きけん
危険
を
おそ
恐れない
He is fearless of danger
かれ
彼
は
ホテル
に
つ
たどり着く
のに
くろう
苦労
した
He had difficulty in finding his way to the hotel
かれ
彼
は
その
かい
会
に
かにゅう
加入
させて
もらえなかった
He was debarred from entering the club
Show more sentence results