JLearn.net: Search results for 当

But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay

えんそうかい

演奏会

の

きっぷ

とう

じむしょ

はんばい

Concert tickets are on sale at this office

とうぜん

じしん

い

As a matter of course you must go there yourself

とう

し

がっこう

There are a great number of schools in this city

ゆうびんぶつ

なか

わたし

てがみ

Are there any letters for me in today's mail

かれ

たにん

えんじょ

あ

He is not the sort of man who counts on others for help

わたし

すいそく

じっちゅうはっく

あ

I guessed right in nine cases out of ten

しょり

とうきょく

おも

ずつうたね

Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities

じつ

実のところ

、

とうじ

当時

わたし

私

は

３１

さい

歳

であった

I was in fact thirty-one at the time

じつ

実のところ

、

とうじ

わたし

３１

さい

歳

であった

I was in fact thirty-one at the time

しんや

深夜

２

じ

ね

？

ねむ

とうぜん

You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today

「

、

あつ

」「

あさわな

はなしふ

"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic.

かれ

ぎんこう

とうざよきんこうざ

ひら

He opened a checking account with the bank

しょくぶつ

ちょくしゃにっこう

あ

Don't expose the plant to direct sunlight

く

とうぜん

おも

I took it for granted that you would come

かれ

とうぶんあいだ

ちか

と

For the time being, he's staying at a neighboring hotel

きみ

く

、

とうぜん

おも

I took it for granted that you would come

トム

を

あてにしている

んだ

I count on Tom

ことし

きみ

たんじょうび

、

なんようび

あ

On what day of the week does your birthday fall this year

とう

しんりん

ない

す

くだ

The public is requested not to litter in these woods

おうべい

じかん

げんしゅ

とうぜん

かんが

In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course

「

だま

騙された

」

い

と言ってしまえばそれまで

です

が

、「

うまはなし

」

の

とうにん

まちが

If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal"

わたし

とうぶんあいだ

たいざい

I shall stay here for the time being

秀樹

ったら

、

とうじ

ぜんぜん

な

、

Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time

げんざい

けんせつちゅう

こうじょう

、

いちにち

一日

あ

当たり

3000

だい

くた

The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day

びじん

おお

おも

（

とうしゃひ

当社比

I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV)

とうかい

たいかい

まいとし

じゅうにがつ

ひら

The general meeting of our society is held in December every year

とうきょく

かれ

し

ぎわく

とあ

The authorities are trying to dispel the doubts about his death

ていしゅ

にょうぼう

しりし

とうぜん

No wonder he is a henpecked husband

しつもん

とだ

わ

、

ぼく

とういそくみょう

はっぴょう

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation

なんかい

あ

はり

I got several bites, but could not hook a fish

とうきょく

ちいきじゅうみん

がんきょう

ていこう

The authorities met with unyielding opposition from the locals

わたし

かれ

きみょう

こうどう

め

とうわく

I was bewildered at the sight of his strange behavior

そんざい

とうぜん

おも

We take it for granted that television exists

かのじょ

きみ

はらた

まった

とうぜん

It is quite natural for her to be angry with you

まえ

とうじしゃ

、

い

You wouldn't be so casual about it if you were directly involved

じけん

とうち

Such an event is quite common here

今日

で

は

、

つうきんしゃ

たち

こうつうじゅうたい

あまえ

おも

Nowadays, commuters take traffic jams for granted

わたし

けっ

やくそくやぶ

い

こと

You can trust that I will never break my promise

き

、

ろんり

ほんのう

あ

In making a decision, I rely not on logic but on instinct

とうめん

かれ

ちょうしあ

You should play along with him for the time being

とうせん

、

If you want to get elected, you're going to have to improve your public image

ヨーロッパ

で

は

、

じかん

げんしゅ

とうぜん

In Europe, people regard punctuality as a matter of course

とうにん

しゅうし

か

どりょく

さいご

ものい

It is your constant efforts that count most in the end

ちか

かれ

とうぜん

むく

う

One of these fine days he will get his just deserts

わたし

私

は

とうぶんあいだ

当分の間

、

がっこう

やす

I have to be absent from school for the moment

ぬす

はたら

もの

ばっ

とうぜん

A person who steals deserves punishment

とうぶんあいだ

じゅうなん

せんじゅつ

と

We should adopt flexible tactics for the moment

ちか

はる

とうち

おとず

Spring will be here before long

ジム

は

はっぽうびじん

八方美人

だから

、

かれ

い

あ

You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody

てっぽうだま

あ

あ

うんめい

Every bullet has its billet

とうじ

ろうあしゃ

がっこう

ひと

There were no schools for the deaf at that time

けいやく

とうじしゃ

ぜんぶ

りこう

This agreement is binding on all parties

とうぶんあいだ

当分の間

、

わたし

For the time being we two had better not meet too often

わずか

３６

かげつ

ご

、ココ

１８４

ご

てぶ

つか

After only 36 months, Koko could use 184 signs

ぼうどう

お

、

とうちょく

かんしいん

ひとり

There was only one warden on duty when the riot started

とうぶんあいだ

当分の間

、

わたし

ところ

You may stay with me for the time being

とう

し

はし

おお

There are many bridges in this city

かれ

あこす

His sarcasm galls me

かれ

ひたい

て

あ

ものおも

He was lost in thought with his hand on his forehead

た

さかな

あ

The fish I ate yesterday did not agree with me

かれ

とうぜん

やくそくまも

おも

I took it for granted that he would keep his word

とうぜん

わたし

じょうず

I take it for granted that I'm such a great pilot

こども

おこ

かなきごえ

とうぜん

It is natural for a child to scream in anger

きみ

なんげつ

はたら

きゅうか

とうぜん

You've worked hard for months and have certainly earned a holiday

とうち

がいしょく

ひじょう

たか

The cost of eating out is quite high here

わたし

とうぶんあいだ

す

I am staying at the hotel for the time being

まず

、

しちょう

市長

あて

に

、

せいがんしょ

ていしゅつ

、

しょめいうんどう

署名運動

を

しています

First, we will present a petition to the mayor and collect signatures

「隆

ちゃん

み

見えな〜い〜

」「

めかく

とうぜん

"Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes.

かいごう

とうしょ

よていどお

かいさい

The meeting was held as intended at the outset

Show more sentence results