Your search matched 146 sentences.
Search Terms: 壁*

Sentence results (showing 11-110 of 146 results)

かれ
彼の
え
絵
が
かべ
壁
に
かざ
飾られていた
His pictures were hung on the wall
きみ
君
は
ぜんぜん
全然
ぼく
の
はなし
話
を
き
聞いて
くれない
。
かべ
壁
に
む
向って
はな
話す
ような
もの
だ
You never listen. I might as well talk to the wall
かれ
彼
は
ポケット
に
て
手
を
い
入れて
、
かべ
壁
に
よか
寄りかかって
たっていた
He stood against the wall with his hands in his pockets
かのじょ
彼女
は
かべ
壁
を
しろ
白く
ぬ
塗った
She painted the walls white
じゅうたん
の
いろ
色
は
かべ
壁
と
ちょうわ
調和
している
The color of the carpet is in harmony with the wall
その
かべ
壁
は
あした
明日
トム
が
ペンキ
を
ぬ
塗って
くれます
Tom will paint the fence tomorrow
その
いだい
偉大な
がか
画家
の
けっさく
傑作
が
かべ
壁
に
さかさまに
かかっている
を
み
見て
、
かれ
彼
は
おどろ
驚いた
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down
かべ
壁
を
ぬ
塗っている
ひと
人
は
わたし
私の
とう
お父さん
だ
The man painting the wall is my father
かべ
壁
の
ちず
地図
を
ちゅうい
注意
して
み
見
なさい
Look at the map on the wall carefully
かれ
彼の
じっけん
実験
は
かべ
壁
に
ぶつかった
His experiments came to a standstill
かべ
壁
には
、
ピアノ
に
む
向かって
すわ
座っている
アンソニー
きょう
卿
の
おお
大きな
しゃしん
写真
が
かかっていました
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano
かれ
彼
は
いもうと
妹
に
へや
部屋
の
かべ
壁
を
ぬ
塗る
の
を
てつだ
手伝って
もらった
He had his sister help him paint the wall of his room
かれ
彼
は
あね
姉
に
かれ
彼の
へや
部屋
の
かべ
壁
を
ぬ
塗る
の
を
てつだ
手伝って
もらった
He had his sister help him paint the wall of his room
かべ
壁
に
え
絵
が
か
掛かっている
There is a picture on the wall
かべ
壁
に
ちず
地図
が
かかっています
There is a map on the wall
かべ
壁
に
とけい
時計
が
か
掛かっている
There is a clock on the wall
はなごえ
話し声
が
かべ
壁
に
はんきょう
反響
して
うるさい
な
、
この
へや
部屋
This room is noisy. The sound bounces right off the walls
その
しょうねん
少年
は
かべ
壁
に
え
絵
を
えが
描いた
The boy drew a picture on the wall
かれ
彼
は
せ
背
を
かべ
壁
に
む
向けて
た
立っていた
He stood with his back to the wall
ちち
父
は
かべ
壁
を
しろ
白く
ぬ
塗った
Dad painted the walls white
かべ
壁
から
ペンキ
が
は
剥げ
はじ
始めていた
The paint was coming off the wall
わたし
私
は
かべ
壁
に
つよ
強く
あたま
頭
を
ぶつけた
I hit my head hard against the wall
かべ
壁
の
え
絵
を
み
見て
Look at the picture on the wall
かべ
壁
に
みみ
耳
あり
しょうじ
障子
に
め
目
あり
Walls have ears, shouji have eyes
かれ
彼
は
かべ
壁
に
もたれた
He leaned against the wall
かべ
壁
に
うつ
映った
かれ
彼の
かげ
影
は
かな
悲しそう
だった
His shadow on the wall looked sad
この
かべ
壁
に
よか
寄りかかって
は
いけない
Don't lean against this wall
かべ
壁
を
ぬ
塗る
つもり
です
We're going to paint the wall
ゆうがた
夕方
まで
に
その
き
木
の
かげ
影
は
かべ
壁
に
とど
届いた
By evening the shadow of the tree reached the wall
あつ
厚い
かべ
壁
が
そと
外
の
そうおん
騒音
を
さえぎっている
The thick walls baffle outside noises
かれ
彼ら
は
、
かべ
壁
を
こわ
壊している
They are breaking down the wall
かべ
壁
に
ペンキ
が
ぬ
塗られた
The wall was coated with paint
かべ
壁
に
たくさん
の
え
絵
が
かかっている
There are many paintings on the wall
かべ
壁
が
じしん
地震
で
くず
崩れた
The wall gave way in the earthquake
わら
笑う
い
と言う
こと
は
にんげん
人間
の
ほんのう
本能
です
。
ほんのう
本能
という
こと
になると
、
ぶんか
文化
の
かべ
壁
は
そんざい
存在
しません
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist
わたし
私
は
かべ
壁
に
え
絵
を
か
掛けた
I hung a picture on the wall
ゆか
床
は
みどりいろ
緑色に
ぬ
塗られていた
が
、
いっぽう
一方
かべ
壁
は
きいろ
黄色
だった
The floor was painted green, while the walls were yellow
わたし
私
は
かれ
彼
が
かべ
壁
に
もたれて
すわ
座っている
のに
きづ
気づいた
I noticed him sitting with his back against the wall
かのじょ
彼女
は
かべ
壁
を
え
絵
で
かざ
飾った
She decorated the wall with pictures
かれ
彼
は
どうしても
き
聞こう
としない
。
レンガ
の
かべ
壁
に
はな
話しかける
ような
もの
だ
He won't listen. I might as well talk to a brick wall
かれ
彼
は
かべ
壁
に
もたれていた
He was leaning against the wall
あなた
は
何時
かべ
壁
を
ぬ
塗って
もらった
のです
か
When did you have your wall painted
かのじょ
彼女
は
いま
居間
の
かべ
壁
に
ちい
小さな
ピカソ
の
え
絵
を
か
掛けた
She hung a little Picasso on the wall of the drawing room
かれ
彼
は
かべ
壁
を
すべ
全て
みどりいろ
緑色
に
ぬ
塗った
He painted all the walls green
かのじょ
彼女
は
かべ
壁
を
ピンク
に
ぬ
塗った
She painted the wall pink
かべ
壁
が
やね
屋根
ぜんたい
全体
の
おも
重
さ
を
ささ
支えていた
The walls supported the entire weight of the roof
かのじょ
彼女
は
じかん
時間
に
せま
迫られている
ようす
様子
で
、
しばしば
かべ
壁
の
とけい
時計
を
ちらりと
み
見た
She seemed pressed for time and often glanced at the clock on the wall
かれ
彼
は
かべ
壁
の
うえ
上
に
ちょくせん
直線
を
か
書いた
He drew a straight line on the wall
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
かべ
壁
に
え
絵
を
かける
の
を
てつだ
手伝った
I helped her hang the picture on the wall
かれ
彼
は
かべ
壁
の
あな
穴
を
ふさいだ
He filled up the hole in the wall
かべ
壁
は
うちがわ
内側
が
しろ
白くて
そとがわ
外側
は
みどり
緑
である
The wall is white within and green without
おとこ
男
は
かべ
壁
の
すきま
隙間
から
のぞいた
The man peeped through a hole in the wall
かれ
彼
は
かべ
壁
に
よか
寄りかかった
He leaned against the wall
その
かべ
壁
には
いちめん
一面
に
らくが
落書き
が
あった
There were scribbles all along the wall
かれ
彼
は
つか
疲れた
ので
かべ
壁
に
よか
寄りかかった
He leaned against the wall as he was tired
かれ
彼
は
かべ
壁
いちめん
一面
に
ポスター
を
べたべた
は
張った
He plastered the wall with posters
ちち
父
は
かべ
壁
を
た
建てる
のに
いそが
忙しい
Father is busy putting up a wall
かれ
彼ら
は
セメント
を
ぜんぜん
全然
つか
使わないで
ようさい
要塞
の
かべ
壁
を
きず
築いた
They built the walls of the fortress without using cement at all
かべ
壁
に
ボブ
の
え
絵
が
かかっている
There is a portrait of Bob on the wall
かべ
壁
の
まわり
の
バレリーナ
たち
達
は
きんにく
筋肉
が
こうちょく
硬直
しない
ように
あし
脚
と
あし
足
さき
先
を
の
伸ばしています
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff
かのじょ
彼女
は
かべ
壁
の
はな
花
だ
She is just a wallflower
その
くぎ
は
かべ
壁
を
つぬ
突きぬけていた
The nail went through the wall
こころ
心
を
おお
覆う
かべ
壁
は
にど
二度と
こわ
壊す
ことはできない
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart
ナンシー
は
へや
部屋
の
かべ
壁
に
グリーン
の
かみ
紙
を
はった
Nancy papered her room green
き
木
は
かべ
壁
に
その
かげ
影
を
なか
投げかけている
The tree throws its shadow over the wall
その
かべ
壁
は
ぶぶんてき
部分的に
つた
で
おお
覆われている
The wall is partly covered with ivy
データ
か
化して
、
かべがみ
壁紙
も
つく
作ってある
I also digitized it and made a desktop image
ハエ
が
かべ
壁
に
と
止まっている
There are some flies on the wall
かべ
壁
は
ざらざら
とした
いし
石
で
でき
出来ていた
The wall was made of rough stones
かべ
壁
に
ピカソ
の
え
絵
が
か
掛かっている
There is a Picasso on the wall
かべ
壁
に
もたれる
な
Don't lean against the wall
わたし
私
は
かべ
壁
の
さめ
裂け目
から
そと
外
を
のぞ
覗いた
I peeped out through a crack in the wall
だんがん
弾丸
は
しき
仕切り
かべ
壁
を
つらぬ
貫いた
The bullet penetrated the partition
ひとりで
かべ
壁
に
よか
より掛かってない
で
Don't be a wallflower
かべ
壁
に
よか
より掛かる
な
Don't lean against the wall
かべ
壁
は
らくが
落書き
だらけ
だ
The wall was covered with graffiti
ポスター
は
そっこく
即刻
かべ
壁
から
てっきょ
撤去
された
The posters were immediately removed from the wall
かれ
彼ら
は
６
フィート
の
たか
高さ
の
かべ
壁
を
こ
越え
なければならなかった
They had to climb a wall six feet high
いくら
かべ
壁
が
たか
高い
と
いって
も
、
わたし
私
も
さいしょ
最初
は
おっかなびっくり
でした
よ
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too
その
かべ
壁
は
３０
ヤード
の
なが
長
さ
です
The wall is thirty yards long
かべ
壁
は
ツタ
で
おお
覆われている
The walls are hidden by ivy
かれ
彼
は
ボール
を
かべ
壁
に
な
投げつけた
He threw the ball against the wall
かれ
彼の
くるま
車
は
トンネル
の
かべ
壁
を
かすめて
とお
通った
His car shaved the wall of the tunnel
あなた
には
わざわ
禍
の
ぜんちょう
前兆
である
かべ
壁
じょう
上
の
かもの
書きもの
が
よ
読める
かもしれない
が
、
わたし
私
には
ちんぷんかんぷん
だ
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me
ウィリー
は
あやま
誤って
ちちおや
父親
の
りょうじゅう
猟銃
を
はっぽう
発砲
し
、
かべ
壁
に
あなあ
穴を開けた
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall
それ
は
かべ
壁
に
しんぴてき
神秘的な
かげ
影
を
なか
投げかける
It casts mysterious shadows on the wall
ねずみ
が
かじって
かべ
壁
に
あなあ
穴をあけた
A rat chewed a hole in the wall
かれ
彼
は
かべ
壁
に
ペンキ
の
うわぬ
上塗り
を
した
He put the final coat of paint on the wall
かべ
壁
は
ぬりかえ
なければなりません
か
Must I repaint the wall
ひと
人
だけ
ではなくて
、
たてもの
建物
や
かべ
壁
が
かす
微かに
も
持っている
こんぱく
魂魄
も
かん
感じられます
I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such
かれ
彼ら
は
かべ
壁
に
あなあ
穴をあけた
They made a breach in the wall
この
え
絵
を
かべ
壁に掛けて
ください
Put these pictures up us for wall, please
かれ
彼
は
かべ
壁
に
みみ
耳
を
おあ
押しあてた
He pressed his ear against the wall
ねずみ
が
かべ
壁
に
あなあ
穴をあけた
The rat made a hole in the wall
わたし
私の
そふ
祖父
の
しゃしん
写真
が
かべか
壁にかかっている
My grandfather's picture is on the wall
かのじょ
彼女
は
その
カレンダー
を
かべ
壁にかけた
She hung the calendar on the wall
かのじょ
彼女
が
かべか
壁にかかっている
え
絵
を
えが
描いた
She painted the picture which is on the wall
かれ
彼
が
かべか
壁にかかっている
え
絵
を
えが
描いた
He painted the picture which is on the wall
ちきゅうじん
地球人
の
ひとり
一人
として
、
わたし
私
は
ぶんか
文化
の
かべ
壁
を
こ
越える
ほうほう
方法
を
し
知っています
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers
げきじょう
劇場
の
かべか
壁にかかっている
しゃしん
写真
に
そっくり
でした
He looked just like his picture on the wall of the theater
Show more sentence results