Your search matched 940 sentences.
Search Terms: 国*

Sentence results (showing 211-310 of 940 results)

こっか
国家
の
はんえい
繁栄
は
しみん
市民
の
て
手
に
かかっている
The prosperity of a country depends upon its citizens
アメリカ
は
うご
動いてる
くに
国
である
America is a country on the move
１９８０
ねん
年
には
その
くに
国
は
もっと
最も
きゅうそく
急速な
けいざい
経済
せいちょう
成長
を
とげた
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country
なぜ
アメリカ
せいふ
政府
は
こくみん
国民
が
じゅう
銃
を
も
持つ
こと
を
ゆる
許している
のです
か
Why does the US government let people have guns
その
くに
国
は
にほん
日本
に
えんじょ
援助
を
もと
求めた
The country appealed to Japan for help
おうこく
王国
や
ちい
小さな
くに
国
が
あらわ
現れた
Kingdoms and small countries then developed
その
くに
国
の
こくれん
国連
から
の
じょめい
除名
を
ようきゅう
要求
する
Demand the exclusion of the country from the U. N
くうふく
空腹
で
くる
苦しむ
ちいき
地域
が
ある
と
いう
のに
、
にほん
日本
こくない
国内
で
は
おお
多く
の
レストラン
や
かてい
家庭
でも
たりょう
多量
の
たもの
食べ物
が
す
捨てられている
と
いう
の
は
、
はずかしい
じじつ
事実
です
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away
がいこくご
外国語
を
しゅうとく
習得
する
いちばん
一番
よい
ほうほう
方法
は
、
それ
が
はな
話されている
くに
国
へ
い
行く
こと
である
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken
こっかい
国会
は
たぶん
多分
この
ふひょう
不評
の
ほうりつ
法律
を
かいせい
改正
する
だろう
The Diet is likely to amend this unpopular law
えいご
英語
は
こくさい
国際
げんご
言語
である
English is an international language
せんそう
戦争
は
その
くに
国
を
びんぼう
貧乏
に
した
The war made the country poor
この
かく
核
じだい
時代
に
あって
は
、
せかいじゅう
世界中
どこ
の
くに
国
だって
あんぜん
安全
ではない
No country under the sun is safe in this nuclear age
じょおう
女王
は
こくみん
国民
に
む
向けて
えんぜつ
演説
を
した
The Queen made an address to the nation
そのような
こくさい
国際
きょうりょく
協力
が
すば
素晴らしい
せいか
成果
を
あ
挙げた
Such international cooperation produced great results
せんそう
戦争
が
その
くに
国
の
とみ
富
を
へ
減らした
The war diminished the wealth of the country
その
くに
国
で
は
にほん
日本
せいひん
製品
を
はいせき
排斥
する
うんどう
運動
が
お
起こっていた
There is a movement against Japanese goods in that country
わたし
私達
の
くに
国
は
たくさん
の
さとう
砂糖
を
せいさん
生産
している
Our country produces a lot of sugar
わたし
私たち
は
、
この
くに
国
を
えいえん
永遠に
さ
去ります
We are leaving this country for good
その
ふた
二つ
の
くに
国
が
がっぺい
合併
する
みこ
見込み
は
ない
There is no chance of a union between the two countries
おお
多く
の
くに
国
が
に
似た
ような
もんだい
問題
を
けいけん
経験
している
Many countries are experiencing similar problems
この
くに
国
には
にほんじん
日本人
は
ひとり
一人
も
いませんでした
There were no Japanese in this country
かれ
彼
は
こっかい
国会
の
なか
中
に
おおぜい
大勢の
ゆうじん
友人
を
も
持っている
He has numerous friends in the Diet
アメリカ
で
は
、
ろうじん
老人
は
ほか
他の
おお
多く
の
くに
国
で
う
受けている
ほど
、
そんけい
尊敬
を
え
得ていない
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries
わたし
私たち
の
くに
国
で
は
いただいた
かた
方
の
まえ
前
で
は
めったに
おくもの
贈り物
を
あ
開けない
In our country we seldom open gifts in the presence of the giver
その
わかもの
若者
は
じぶんじしん
自分自身
の
くに
国
について
ほとんど
し
知らない
The young man knows little of his own country
かれ
彼ら
は
せんしゃ
戦車
と
じゅうき
銃器
で
その
くに
国
を
しんりゃく
侵略
した
They invaded the country with tanks and guns
にほん
日本
は
さんぎょう
産業
くに
国
である
Japan is an industrial country
その
くに
国
は
こくれん
国連
に
えんじょ
援助
を
もと
求めた
The country appealed to the United Nation for help
くに
国
によって
しゅうかん
習慣
は
こと
異なる
Countries vary in customs and habits
にほん
日本
は
うつく
美しい
くに
国
です
Japan is a beautiful country
りょうしゃ
両者
の
りがい
利害
の
ちょうせい
調整
を
はか
図り
つつ
、
こくさいてき
国際的
しや
視野
に
た
立った
じんこう
人口
せいさく
政策
を
かんが
考えて
いか
なければならない
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides
ある
くに
国
を
し
知り
たければ
．
その
くに
国
の
れきし
歴史
を
まな
学ば
ねばならない
If you are to know a nation, you must learn its history
こっか
国家
の
はんえい
繁栄
は
しゅ
主として
その
せいねん
青年
に
かかっている
The prosperity of a nation largely rests to its young men
せかい
世界
には
１５０
いじょう
以上
の
くに
国
が
ある
There are more than 150 nations in the world
こっかしけん
国家試験
に
ごうかく
合格
おめでとう
I congratulate you on your passing the state examination
アメリカ
は
じゆう
自由な
くに
国
である
こと
を
ほこ
誇り
に
している
America is proud of being a free country
この
くに
国
は
こうげき
攻撃
を
う
受ける
しんぱい
心配
が
ない
This country is safe from attack
にほん
日本
の
こっかい
国会
は
、
だい
第
５２
だい
第
しゅしょう
首相
に
橋本龍太郎
し
氏
を
せいしき
正式に
せんしゅつ
選出
した
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister
にほん
日本
は
、
せかい
世界
の
おお
多く
の
くにぐに
国々
と
ぼうえき
貿易
している
Japan trades with lots of countries in the world
うみ
海
の
はるか
む
向こう
に
、
たいよう
太陽
の
くに
国
イタリー
が
ある
Far away across the sea lies the sunny land of Italy
かれ
彼ら
は
その
くに
国
へ
い
行く
とちゅう
途中
２つ
の
だいとし
大都市
を
とお
通った
They came by two large cities on the country
にほん
日本
は
ゆた
豊かな
くに
国
です
Japan is a rich country
わたし
私
は
、
じぶん
自分
の
くに
国
の
せいじ
政治
の
こと
を
りかい
理解
しようとしている
ところ
な
の
I am trying to understand the politics of my country
その
くに
国
の
うつく
美し
さ
は
ことば
言葉
で
ひょうげん
表現
できない
ほど
である
The beauty of that country is beyond description
かれ
彼の
こくせき
国籍
は
どこ
ですか
What is his nationality
その
くに
国
の
うつく
美し
さ
は
ことば
言葉
に
ひょうげん
表現
できない
ほど
である
The beauty of that country is beyond description
この
くに
国
の
しょうらい
将来
が
しんぱい
心配
です
I am uneasy about the future of this country
ヨーロッパ
の
たいてい
大ていの
くに
国
で
は
、
くるま
車
は
みぎがわ
右側
つうこう
通行
し
なければならない
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right
あなた
は
どこ
の
くに
国
の
しゅっしん
出身
ですか
Which country are you from
に
二
じゅうご
十五
さい
歳
まで
に
、
かのじょ
彼女
は
こと
異なる
いつ
五つ
の
くに
国
で
く
暮らして
きた
She lived in five different countries by age 25
こっかい
国会
は
かいさん
解散
する
だろう
It's likely the Diet will be dissolved
こくみん
国民
ぜんたい
全体
は
こくおう
国王
しきょ
死去
の
ほう
報
を
き
聞いて
かな
悲しんだ
The whole nation was sad to hear that their king died
この
くに
国
には
がいこくじん
外国人
の
かんこうきゃく
観光客
が
おおぜい
大勢
いる
Foreign tourists in this country are numerous
せいふ
政府
は
こくない
国内
もんだい
問題
に
あたま
頭
を
かか
抱えている
A government suffers from civil affairs
こっかい
国会
は
にほん
日本
の
しゅよう
主要
とうち
統治
きかん
機関
である
The Diet is the chief organ of government in Japan
この
ちいき
地域
に
はけん
覇権
を
しゅちょう
主張
した
こっか
国家
が
なかった
という
じじつ
事実
に
ちゅうい
注意
を
はら
払わ
ねばならない
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region
その
センター
の
もくてき
目的
は
、
ある
とくてい
特定
の
きかん
期間
ない
内
に
ほか
他の
くにぐに
国々
から
の
わかもの
若者
を
くんれん
訓練
する
こと
である
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period
どうしゃ
同社
は
くに
国
の
タバコ
ぎょう
業
を
どくせん
独占
している
The company has a monopoly on the nation's tobacco business
その
くに
国
で
は
せいふ
政府
が
ぶっか
物価
を
とうせい
統制
している
In that country the government controls prices
こっかい
国会
の
うご
動き
は
この
もんだい
問題
を
めぐる
よやとう
与野党
あいだ
間
の
せいじてき
政治的
つなひ
綱引き
となった
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue
ばんぐみ
番組
は
こっか
国歌
で
しゅうりょう
終了
する
The program will finish with the national anthem
わたし
私たち
は
たくさん
の
じどうしゃ
自動車
を
その
くに
国
に
ゆしゅつ
輸出
している
We export a lot of automobiles to that country
この
くに
国
は
せきゆ
石油
が
ほうふ
豊富
である
This country is rich in oil
その
くに
国
は
せきゆ
石油
が
ほうふ
豊富
である
Oil is abundant in that country
かれ
彼
は
その
くに
国
を
さ
去った
らしい
He seems to have left the country
ハート
の
かたち
形
を
した
いけ
池
は
こくおう
国王
ご
ふさい
夫妻
の
じまん
自慢の
たね
種
である
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple
そのような
とき
時
に
逃げる
しか
かんが
考えていない
にほん
日本
こくみん
国民
は
なさ
情けない
The Japanese people, thinking only of running away in such times, are pathetic
じぶん
自分
の
くに
国
の
れきし
歴史
は
、
よく
し
知る
べき
です
You should get acquainted with the history of your own country
この
くに
国
は
きこう
気候
が
おんだん
温暖
だ
This country has a mild climate
この
くに
国
の
おも
主な
さんぶつ
産物
の
１つ
は
コーヒー
だ
One of the main products of this country is coffee
かいがい
海外
せいかつ
生活
しょしんしゃ
初心者
にとって
は
、
カナダ
は
いい
くに
国
だ
と
おも
思います
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad
この
くに
国
は
、
きこう
気候
が
おだ
穏やか
だ
The climate is mild in this country
その
くに
国
で
は
かぞく
家族
あ
辺り
の
こども
子供
の
かず
数
が
ふたり
２人
から
１．５
に
げんしょう
減少
した
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5
にほん
日本
の
こくりょく
国力
は
まだ
はってん
発展
している
The Japanese national power is still developing
にほん
日本
は
じしん
地震
の
おお
多い
くに
国
だ
We have a lot of earthquakes in Japan
その
くに
国
には
いくつかの
みんぞく
民族
が
ある
There are several peoples in the country
かのじょ
彼女
は
こくさいてき
国際的に
ちょめい
著名な
がか
画家
です
She has international renown as a painter
この
くに
国
で
は
せいじか
政治家
は
どんな
うそ
嘘
でも
つく
ことができ
なければならない
A politician has to be able to stick with any lies in this country
かれ
彼
は
しばしば
こくみんてき
国民的
えいゆう
英雄
として
とりあげられています
He is often referred to as a national hero
わたし
私たち
は
しばしば
、
アメリカ
を
じゆう
自由
の
くに
国
と
よ
呼ぶ
We often call America the land of liberty
かれ
彼
は
かね
金
で
くに
国
を
う
売った
He sold his country for money
かのじょ
彼女の
し
死
は
こくみん
国民
に
ふか
深い
かな
悲しみ
を
もたらした
Her death brought deep sorrow to the nation
アメリカ
は
サービス
けいざい
経済
の
くに
国
だ
The U.S. is a service economy
こくみん
国民
は
じゆう
自由
を
あじ
味わった
The people enjoyed a taste of freedom
こくみん
国民
の
こうふく
幸福
が
せいじ
政治
の
もくてき
目的
である
National welfare is the end of politics
その
くに
国
は
ゆにゅう
輸入
を
へ
減らそう
としている
The country is aiming at decreasing its imports
これ
は
この
くに
国
に
とくゆう
特有の
しょくぶつ
植物
だ
This is a plant unique to this country
その
くに
国
の
うつく
美し
さ
は
ことば
言葉
に
ひょうげん
表現
できない
くらい
だ
The beautiful of that country is beyond description
わたし
私たち
の
くに
国
たい
に対する
あいじょう
愛情
の
ていど
程度
は
それぞれ
こと
異なる
We love our country with every grade of love
はる
春
が
く
来る
と
ひ
日
は
なが
長く
なり
あたた
暖かく
なり
、
ちい
小さい
おうち
は
みなみ
南
の
くに
国
から
さいしょ
最初の
とり
鳥
が
かえく
帰ってくる
の
を
ま
待っていました
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south
その
おとこ
男
は
５０
ねん
年
にわたって
その
くに
国
を
しはい
支配
した
The man controlled the country for fifty years
かのじょ
彼女
は
その
くに
国
で
わだい
話題
の
ひと
人
となった
She made news in that country
かれ
彼
は
ヨーロッパ
の
たいていの
くにぐに
国々
を
たず
訪ねた
He has visited most countries in Europe
かんこう
観光
は
わたし
私の
くに
国
の
けいざい
経済
にとって
じゅうよう
重要
です
Tourism is important to the economy of my country
かれ
彼
は
こくみん
国民
の
こうふく
幸福
を
ねんがん
念願
した
He had national welfare at heart
かれ
彼
は
だいがく
大学
で
こくぶんがく
国文学
を
せんこう
専攻
を
した
He majored in Japanese literature at the university
ちゅうごく
中国
は
ぶき
武器
の
ゆうりょく
有力
ゆしゅつ
輸出
くに
国
だ
China is a leading exporter of arms
かれ
彼
は
えいきゅう
永久に
くに
国
を
はな
離れる
そうだ
He says he is leaving the country for good
われわれ
我々
の
クラブ
は
こくさいてき
国際的な
そしき
組織
に
かにゅう
加入
した
Our club is affiliated with an international organization
Show more sentence results