JLearn.net: Search results for 反

The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon

べんごし

弁護士

というもの

は

、

くきょう

きぬ

、

てん

てってい

しら

、

おな

はんぷく

しら

たいせつ

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse

すうじ

げんゆ

ゆにゅう

げん

はんえい

This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil

がい

ひとびと

しょうひぜい

はんたい

In general, people were against the consumption tax

はんらん

ちんあつ

The revolt was crushed

、

とし

しゅうげき

はんたい

こうぎ

こうどう

もよお

、

とし

なか

、

げつようび

ほうか

しゅうげき

じん

さんにん

さつがい

ハンブルク

ちか

とし

ふく

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday

かれ

はんらん

しず

He put down the rebellion in India

はなや

こうえん

はんたいがわ

The flower shop is opposite the park

「

てんきよほう

すず

」「

はんたい

反対に

、

あつ

暑い

き

気がする

"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot.

はんのう

せいせい

C is formed by reacting A with B

はんこう

よ

かね

Rebellion it always sells at a profit

かれ

つよ

はんたい

、

けいかくじっこう

In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan

かれ

ぞうぜい

はんたい

たちば

、

せんきょせん

選挙戦

に

けっちゃくつ

決着をつけました

He clinched the election when he came out against a tax increase

国境なき医師団

せつりつ

ベルナール・クシュネル

せんそう

はんたい

Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war

かれ

はんぱつ

き

、

おもなお

思い直して

やめた

He was tempted to retort, but thought better of it

しゃちょう

はんたい

、

われわれ

けいかく

か

We are subject to change our plans if the president disagrees

わたし

おお

しょうひぜい

はんたい

Many of us are hostile to the consumption tax

もちろん

、

じっさい

「はやぶさ」

たいよう

ちか

、

ず

ちきゅう

み

たいよう

はんたいがわ

いち

、

げんしょう

「

ごう

合

」

と

よ

呼びます

Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'

わたし

かれ

はんたい

いっしょうふ

We laughed at their opposition

はん

どうとくてき

It is still immoral

ジャスティン

はんちょう

班長

、

あくうかん

はんのう

で

Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar

せいじてき

、

はんのう

マカベー

いちぞく

みんぞくしゅぎ

てき

、

こんぽんしゅぎ

てき

はんらん

On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees

えんぜつしゃ

みんしゅう

はんらん

お

The speaker tried to incite the people to rebellion

りせいてき

ひと

、

せいじてき

しんじょう

、

けいかく

はんたい

No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program

わたし

はんたい

けいかくじっこう

I will carry out the plan in spite of all opposition

こさく

ひとたち

りょうしゅ

はんこう

ほうき

The peasants rose up in rebellion against the ruler

かれ

ことごと

わたし

はんたい

He opposes me at every turn

はんたいせい

しどうしゃ

、

きょうさんしゅぎしゃ

しょうすう

やとう

てんらく

あ

Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority

わたし

へいわ

せいかつ

もと

、

せんそう

はんたい

え

If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war

じんみん

しじ

、

だいとうりょう

はんらん

きぬ

But for the support of the public, the President could not have survived the revolt

けん

かん

、

かれ

いけん

はんたい

え

I cannot but object to his opinion as to the matter

わたし

ひつ

、

さいよう

、

はんたい

ましょうめん

ぎろん

や

、

けんそん

謙遜な

たんきゅうしゃ

探究者

、

かいぎしゅぎしゃ

懐疑主義者

を

よそお

装った

I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter

かれ

こえだい

かくじっけん

はんたい

さけ

They clamored emphatically against the nuclear tests

じつ

実のところ

、

かれ

わたし

いけん

はんたい

As a matter of fact, he doesn't agree with me

じっさい

、

はんたい

お

In fact, the opposite is more likely to occur

しゅと

キガリ

せんとう

つづ

なか

、ルワンダ

はんせいふせいりょく

みなみ

む

こうせい

つよ

Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali

はんたいせい

は

きゅうたいせい

しゅくせい

All political dissidents were purged under the former regime

よろん

なが

せいさべつ

はんたい

ほう

む

The tide of public opinion is turning against sexism

、

うしな

かぬし

お

いか

はんのう

"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets

わたし

こじん

いけん

けいかく

はんたい

In my personal opinion I am against the plan

にっきつ

ひび

せいかつ

たい

はんせい

きかい

え

Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life

わたし

私

としては

、

こんど

あたら

ていあん

はんたい

For my part, I have nothing to say against the new proposal

わたし

こえ

たに

はんたいがわ

き

We heard the echo of our voices from the other side of the valley

かれ

お

いす

すわ

そかえ

He laid down his pen and leaned back in his chair

わたし

あたま

じしゃく

とつ

はんのう

When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction

がくせい

たち

しんせいふ

はんたい

The students demonstrated against the new government

いちぞく

くろう

つあ

、

まえ

いっしゅん

ほご

Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up

われわれ

かれ

しん

どうろけんせつ

けいかく

はんたい

We opposed his plan to build a new road

さんせい

、

さん

たい

いち

。

、ハルカ

はんたいいけん

きゃっか

I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled

わたし

こども

あつか

はんたい

I objected to being treated like a child

しんじょうてき

さんせい

、

げんじつてき

はんたい

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree

あま

しあ

ひと

はんたい

、

れいぎただ

かんが

They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well

ひとびと

われわれ

い

しんじつ

はんせい

しゅくぜん

How awful to reflect that what people say of us is true

かのじょ

たぶん

きみ

ともだち

たい

はんかん

も

しむ

Probably she tried to set you against her friends

しんけいさいぼう

よわ

しげき

はんのう

A nerve cell responds to a slight stimulus

わたし

けっこん

はんたい

え

I can't help opposing the marriage

さくねん

ゆしゅつ

こうちょう

はんめん

、

ゆにゅう

お

ぼうえきしゅうし

かいぜん

The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady

われわれ

はんたい

、

かのじょ

でい

We objected, but she went out anyway

わたし

かれ

ていあん

はんたい

え

I cannot but object to his proposal

さいしょ

最初

、

ひとびと

・テレサ

はんたい

、

かのじょ

けっ

People were against Mother Teresa at first, but she never gave up

わたし

私の

はんたい

反対

にもかかわらず

、

かのじょ

いえ

でい

After all my objections, she left home

かいいん

、５

ぶん

４

けいかく

はんたい

Four-fifths of all the members were against the plan

たいしゅう

どくさいしゃ

はんこう

はんらん

お

The masses rose against the dictator

みんしゅう

しはいしゃ

はんこう

The people revolted against their rulers

はんたい

ちょくめん

え

He couldn't help doing so in the face of opposition

さんふじんかい

へ

しゅっしょうすう

げんしょう

いりょう

ていげん

はんえい

The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care

しはい

たい

、

かれ

しょうきょくてき

はんこう

しかた

They take this negative way of protesting against adult domination

じかん

ついかさくじょ

はんえい

Additions and deletions are not shown immediately

ふせい

たい

はんたい

こえあ

Cry out against injustice

おとこ

かのじょ

おおごえ

はんたい

みみか

The man gave no heed to her loud protest

かれ

ひと

じぶん

はんたい

、

はらた

腹を立て

がち

である

He tends to get angry when people oppose him

はんらんぐん

へいし

せいけん

だとう

やぼう

かく

The rebel concealed his ambition to destroy the regime

おやおや

、

しょくじ

とちゅう

せきた

はん

Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know

Show more sentence results