Your search matched 798 sentences.
Search Terms: 他*

Sentence results (showing 311-410 of 798 results)


Abandoning that plan can't be helped

かた
かんせつ
関節
たんどく
単独
うご
動く
うで
うご
動き
れんどう
連動
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements

にん
他人
しんせつ
親切
こと
It is good to be kind to others

I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes

メアリー
ジョン
だれ
誰も
部屋
There was no one in the room besides Mary and John

There isn't anywhere else to park

There was nothing for it but to obey

げんざい
現在
15
おく
にんげん
人間
にん
他人
はた
働き
ぶん
自分
ささ
支えて
ちきゅうじょ
地球上
こと
ことが出来る
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others

ジャック
ほか
他の
だれ
かし
賢い
Jack is wise beyond all others

She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else

かれ
ゆうのう
有能な
ひと
ほう
他方
わた
私たち
ようきゅ
要求
おお
He is able man, but on the other hand he asks too much of us

しん
紳士
にん
他人
しんせつ
親切
A gentleman is always kind to others

Don't make fun of others

She plays piano as well as the guitar

You should not inflict any injury on others on any account

Languages enable us to communicate with other people

ぶん
自分
しっぱい
失敗
にん
他人
なん
非難
Don't accuse others for your own failure

にん
他人
うち
身内
Blood is thicker than water

Where are the other girls

あい
相乗り
ひと
ほか
他の
じょうきゃく
乗客
かい
会話
つつ
慎む
People sharing a ride should refrain from conversation with other passengers

No one else can fill that job

There was only one other person on the platform

I've never heard her speak ill of others

You should not speak ill of others

おや
親子
なか
中でも
きんせん
金銭
にん
他人
Trade knows neither friends or kindred

わた
ケイコ
にん
他人
よう
利用
I urged Keiko to stop using people for her own convenience

わた
きみ
君の
ほか
しん
ともだち
友達
I have no other true friend than you

In a situation like this, there is nothing for it but to give in

I've never heard him speak ill of others

えんじょ
援助
もう
申し出た
ひと
ほか
だれ
誰も
Nobody else offered to help

にん
他人
かんしょ
干渉
Don't interfere in others' affairs

The population of London is much greater than that of any other British city

Please pass this to the other boys

けっ
決して
にん
他人
わるぐち
悪口
Never speak ill of others

It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others

Mary is not used to being made fun of in the presence of others

Please pass it to the other boys

せいめい
生命
ほか
他の
わくせい
惑星
そんざい
存在
I wonder if life exists on other planets

We had no choice but to call the police last night

You seem to have thought of something else

The villagers, however poor, were kind to others

Can you think of anything else

ほか
他の
ども
子供達
The other children laughed

The same may be said of other people

I arrived ahead of the others

It is bad to hurt others

かれ
わた
私たち
みん
All of us went besides him

ほか
他の
せい
生徒
いっしょうけんめ
一生懸命に
べんきょ
勉強し
I have to study hard to keep up with the other students

English is spoken by more people than any other language

Is anyone else bidding

They don't see the extent to which they depend on others

にん
他人
かな
悲しみ
よろ
喜び
ほんとう
本当に
ひと
No one really understands the grief or joy of another

でんせんびょ
伝染病
かんじゃ
患者
ほか
他の
かんじゃ
患者
かく
隔離
The infectious case was isolated from other patients

Where are all the others

かのじょ
彼女
にん
他人
She is considerate of others

There was nothing that I could do but wait for him

Don't look down on others

はじ
初め
ころ
にんげん
人間
ほか
他の
どうぶつ
動物
In the beginning, man was almost the same as the other animals

Is there no alternative to your method

No other city in Japan is as large as Tokyo

ちきゅう
地球の
せいたいけい
生態系
てい
ある程度
自己
しゅうせ
修正
けっ
結果
ほか
他の
へん
変化
のうせい
可能性
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes

There is nothing for it but to obey

All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something

No other man could do my work

ほか
他の
じょうけ
条件
おな
同じ
かんめい
簡明な
せつめい
説明
Other things being equal, the simplest explanation is the best

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand

わた
ほか
他の
ひと
けん
意見
かんしん
無関心
I am indifferent to others' opinions

Who else is gone today

ジャック
メアリー
ほか
だれ
Who was at the party beside Jack and Mary

わた
私達
ほか
他の
ひと
えんじょ
援助
たい
期待
ぜんりょ
全力
Since we can expect no help from others, let's try to do our best

What's sauce for the goose is sauce for the gander

Two wrongs don't make a right

They had no other resource but to apologize

わた
私たち
ぶん
自分
けん
意見
ほか
ひと
We should not impose our opinions on other people

さいあく
最悪
とも
てき
The worst friend and enemy is but Death

She liked him much better than the other two kittens

むか
ぶん
自分
にん
他人
My past self is another person

かのじょ
彼女の
にん
まい
姉妹
ひと
1人
かい
他界
けんざい
健在
One of her four sisters has passed away but the others are still with us

The same can be said of many other persons

うえ
その上
わた
なんにん
何人か
ほか
他の
ひとびと
人々
I met some other people in addition

きゅうりょう
給料
かれ
とう
投資
かね
はい
入って
Aside from his salary, he receives money from investments

Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake

にん
他人
しんせつ
親切
Be kind to others

You must be kind to others

Some of the students played tennis, and the others played volleyball

One should not make fun of others

What others think of a person really matters in Japan

しゅうか
集会
ほか
だれ
誰も
No one else came to the meeting

Nobody else can

こうてき
効果的に
意志
つう
疎通
はか
図る
ほか
他の
がく
語学
じゅうぶ
十分
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages

We have no choice but to go

ほん
日本
琵琶湖
おお
大きな
みずうみ
No other lake in Japan is as large as Lake Biwa

You should not look to others for help so easily

Mr Smith is too polite to say anything bad about others

There's a certain pleasure in pointing out other people's errors

I caught up with the others

You seem to have thought of something else

Do to others as you would be done by

She left the store because she didn't have anything else that she had to buy

He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else
Show more sentence results