JLearn.net: Search results for 今いま

Your search matched 1651 sentences.

Search Terms: 今*, いま*

Sentence results (showing 1411-1510 of 1651 results)

いま

けいかくじっこう

計画を実行する

Now is the time to carry out our plan

なんど

き

、

いま

し

い

Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now

わたし

くるま

いま

しゅうりちゅう

My car is being fixed now

いま

じぶん

りょうしん

わす

Never forget that you owe what you are to your parents

さいきん

、

まわ

りこん

おお

、

こかすがい

こと

、

いま

むかし

Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past

かんじゃ

いま

ききだっ

危機を脱した

The patient is out of danger now

かんこく

いま

かっきづ

活気づいている

Korea is now up and coming

いま

おなかがすいています

Are you hungry now

いま

ふたり

、

み

？

ペアルック

Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless

ベス

いま

しょくいんしつ

せんせい

あ

会っています

Beth is seeing her teacher in the teacher's room now

いま

べんきょう

きみ

ためになる

It will be to your advantage to study hard now

いま

べんきょう

きみ

ためになる

It will be to your advantage to study hard now

いま

、

ひとめ

み

、

ひと

くらいつく

さ

避けられない

きづ

ずにはいられない

However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man

あした

いま

しないかんこう

We'll be seeing the sights of Paris about this time tomorrow

かれ

いぜん

たばこす

タバコを吸っていた

、

いま

す

He used to smoke, but now he doesn't

きつえん

いま

、

すべ

こくないせん

きんし

されている

Smoking is now banned on all domestic plane flights

かれ

ばかりでなく

かれ

しまい

たち

いま

きょうと

す

住んでいます

His sisters as well as he are now living in Kyoto

なが

ま

す

済みませんでした

。

いま

らいきゃく

いそが

忙しかった

I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now

かれ

いま

かえく

帰ってきます

He will be back in a second

きょしんたんかい

もうあ

申し上げる

。

いま

い

、

ことばどお

言葉どおり

うと

受け取って

I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value

わたし

いま

がっこう

ちこく

ことがない

ほこおも

誇りに思っている

I'm proud to think that I have never yet been late to school

ばしょ

いま

そうとう

たこ

建て込んでいる

The place is very much built up now

かれ

つま

いま

かれ

ふたり

こども

い

言うまでもなく

、

かれ

そふ

めんどうみ

なければならなかった

His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children

、

、

れいぞうこ

・・・

いま

Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything

、

ちょうしょく

と

取っていた

、

いま

、

くうふく

If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now

かれ

いま

じぶん

せいけいた

生計を立てる

ひつよう

He's never had to earn his own living

そらもよう

、

あした

いま

たいふう

もうい

ふるっている

From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow

いま

、

すしや

い

How about going to a sushi bar right now

くわ

ちょうさ

いま

しんこうちゅう

A thorough investigation is now in progress

かれ

いま

、

きょうと

おおさか

They are now either in Kyoto or in Osaka

じしん

いま

、

おな

と同じように

おそ

そんざい

But earthquakes are still as frightening as ever

いま

It will be all better if you can come now

かれ

う

じん

フランス人

いま

こくみん

He is French by birth, but he is now a citizen of the USA

「

ひょっとして

、

いま

きづ

気づいてなかった

」「

、

・・・。

そうぞう

らちがい

"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ...

いま

今のところ

ほんとう

い

旨く行っている

We've really hit it off

きょうかつ

ぎせいしゃ

、

なんねんかん

というもの

くちどりょう

はら

。

、

いま

、

おろ

さと

、

びたいちもん

はら

き

The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more

きみ

いま

ひつよう

必要としている

This is the very thing you need now

いま

かのじょ

なん

たよ

I've heard nothing from her as yet

いま

かいふく

つつあります

You are now on the way to recovery

いま

しごとちゅう

でんわ

I'm at work now, so I'll call you later

いま

いしゃ

かれ

よ

いしゃ

He is a good doctor, as doctors go these days

かれ

かお

からすると

いま

きげんわる

機嫌が悪い

From the look on his face, he is in a bad mood now

わたし

、

いま

今のところ

なに

い

ありません

As for me, I have nothing to say at present

おど

リーダーシップ

、

め

けっか

うだ

Leadership by coercion would not produce the results we see

ちいき

、

いま

たこ

建て込んで

The area is built up now

ボブ

おじ

とけい

なお

、

いま

じかん

せいかく

Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now

かれ

いま

I wish he were here now

いま

わたし

かれ

もっと

ひつよう

必要とする

とき

Now is the time when we need him most

よろこ

てつだ

、

いま

いそが

I would gladly help you, only I am too busy now

「

せいさべつ

」

ことば

いま

、

はや

流行っている

Terms like "sexism" are now in vogue

かのじょ

いま

わたし

てとど

手の届かないところ

Now she is out of my reach

かれ

いま

He is now either in Rome or in Paris

かのじょ

むかし

、

にっきつ

日記を付けていた

いま

つけていない

She used to keep a diary, but she no longer does

いま

がいしゅつ

。

ひるはん

Don't go out now. We're about to have lunch

かれ

、「

わたし

いま

いそが

」

わたし

い

He told me that he was busy then

かれ

いま

９

たい

ひとがた

人型ロボット

せいぞう

、

すべ

デモンストレーション

Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models

わたし

いぜん

しゅ

きら

、

いま

す

I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it

しま

、

いま

せんたく

Is that green striped shirt in the wash

かみ

りょう

、１、０００

。

いまどき

めずら

。

むめんきょ

My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license

いま

ところでは

りょこう

たの

楽しかった

So far we have enjoyed our journey very much

じこ

事故に会わなかったら

、

かれ

いま

げんき

If he had not met with that accident, he would be alive now

なが

ある

わたし

いま

つか

疲れている

I am tired from a long walk

いま

なん

かち

This data is of no value now

すみません

。

いま

お

置いてない

I'm sorry, but that's all we have right now

だせい

みまか

身を任せている

いま

げんざい

I've ended up in my present state from having indulged myself

かた

いま

じだいおく

The method is behind the times now

トム

むかし

、

たばこす

タバコを吸っていなかった

、

いま

すっている

Tom never used to smoke, but he does now

こっとう

ひばち

いま

じっさい

つか

使われていない

This antique brazier no longer has any real utility

いま

なに

しまいましょう

Let's get everything fixed here and now

いま

しゅっぱつ

ちこく

Unless you start now, you'll be late

とうきょう

いま

せかいけいざい

ちゅうすう

Tokyo is now a center of the world economy

ボーイフレンド

ま

待ちくたびれて

、

いま

かえ

Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now

いま

かれ

１０

ねん

まえ

かれ

He is not what he was ten years ago

いま

くるま

じだい

いかごん

と言っても過言ではない

It is not too much to say that this is the age of cars

かれ

のるかそるか

あん

けってい

くだ

、

いま

すべ

せきにんと

責任を問われている

He stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame

かれ

いま

しごと

い

行っています

、７

じ

もどく

戻ってきます

He is at work now, but will come back at seven

ぼく

くるま

こしょう

、

いま

しゅうりこうじょう

はい

My car is broken and it's in the shop now

いま

しゅっぱつ

ひこうき

まちが

間違いなく

の

You'll get the plane all right if you leave at once

かのじょ

いま

いえ

たいざい

しています

She is now staying at her uncle's house

ジャック

いま

Jack is now either in London or Paris

でい

ふね

Some ships are going out now

て

、

あし

、

あたま

、

ある

、

はなし

。

、

いま

、

ひとたち

わへだ

なに

They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different

わたし

ぜい

いま

たやすかった

、

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on

いま

たど

みち

み

見つめなおして

みましょう

Let's look at the path that you've walked so far

いま

、

わたし

かれ

ひつよう

必要とする

じき

Now is the time when I need him most

しんしゃ

どき

３００

まん

えん

くるま

いま

３０

まん

えん

、

すこ

の

おも

Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer

いま

だんじょ

と

あいどく

されている

ほん

It is, even now, a book loved by men and women alike

いま

なん

じゅうようせい

This data is of no value now

むかし

たばこす

たばこを吸っていた

、

いま

やめました

I used to smoke a lot, but I have given up smoking now

いま

、

きほんてき

ぶんしこうぶん

おし

教えている

、

みな

いか

ぶんしこうぶん

やく

、

どのように

こと

やく

かた

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use

しま

ひこうじょう

、

いま

くさ

The airfield on the island is now covered with weeds

いぜん

ひよく

へいや

いま

あれち

なっている

Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain

「

お

」「

それどころか

、

"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting.

「

おれ

じゃま

、

いま

みずなが

水に流して

？」「

かんだい

"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ...

いま

なん

じょうほう

We have no information as yet

ふと

じょせい

、

わか

、

ねむ

眠っている

ひと

、

、

せたか

くろふく

おとこ

。

、

いま

ひふ

にく

かみ

なくなって

、

ひか

しろ

ずがいこつ

、

からっぽの

がんか

にらみつけていた

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls

いま

まつたけ

しゅん

やす

Matsutake mushrooms are in season now so they are cheap

とき

かれ

わたし

ちゅうこくしたが

忠告に従っていたら

、

いま

かねも

If he had taken my advice then, he would be a rich man now

たいよう

いま

のぼ

The sun is rising now

いま

Who has made you what you are now

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.