JLearn.net: Search results for 一方いっぽう

Your search matched 55 sentences.

Search Terms: 一方*, いっぽう*

Sentence results (showing 11-49 of 55 results)

ほんや

えいご

かんけい

ほん

み

、

つぎつぎ

か

、

よ

、

いっぽう

I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up

へや

しんしつ

いっぽう

じむしょ

This room is my bedroom, and the other one is my office

かれ

かたて

にぎ

、

いっぽう

て

わたし

ふ

He held the wheel with one hand and waved to me with the other

ふたご

に

いっぽう

たほう

くべつ

ふかのう

The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other

ねこ

いっぽう

くろ

、

いっぽう

ちゃ

One of the cats is black, the other is brown

ぶっか

あ

いっぽう

Prices go on rising

けんか

おちど

いっぽう

ばあい

、

なが

つづ

続かないで

Quarrels would not last long if the fault were only on one side

いっぽう

あか

、

いっぽう

しろ

One is red and the other is white

ゆか

みどりいろ

ぬ

塗られていた

、

いっぽう

かべ

きいろ

The floor was painted green, while the walls were yellow

いっぽう

かれ

わたし

ほうこくしょ

しょうさん

、

たほう

ひはん

On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it

いっぽう

し

知っている

たほう

し

I know one of them but not the other

直美

かばん

いっぽう

て

うつ

Naomi shifted her bag from one hand to the other

いっぽう

かれ

だれ

しんせつ

、

たほう

なれなれし

けっ

On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity

ボクシング

しあい

かんぜん

いっぽうてき

。

いっぽう

ぶ

けが

、

マネージャー

はいぼく

みと

なければならなかった

The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge

いっぽう

あ

当てはまる

たほう

あ

当てはまる

What's sauce for the goose is sauce for the gander

いっぽうてき

かんてん

、

こども

たいど

なまいき

み

From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient

たくさん

かねも

じん

アメリカ人

。

いっぽう

、

なんにん

じん

アメリカ人

、

たいへん

びんぼう

There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor

かのじょ

、

じぶん

じぶん

おしご

たち

ゆた

、

いっぽう

ひじょう

まず

ひとびと

じじつ

うい

受け入れる

ことができなかった

She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little

いっぽう

きみ

まちが

間違っている

。

かといって

、

わたし

せ

ことはできない

On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that

ふたご

いっぽう

たほう

みわ

ことができます

Can you tell one of the twins from the other

いっぽう

かれ

しんせつ

、

たほう

なまもの

On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy

けん

かん

かれ

かいしゃく

あまりにも

いっぽうてき

His interpretation of this matter is too one-sided

、

いっぽう

、

ご

「

しご

」

となっていた

But, then again, Latin was already a "dead language" by that time

フットボール

しあい

、

いっぽう

せんしゅ

あいて

じんち

むがわ

もこ

持ち込もう

In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory

いっぽう

、

じん

アメリカ人

、

おお

せいこう

ゆめみ

きけんおか

危険を冒す

けいこう

つよ

Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success

いっぽう

われわれ

だい

そんがいこうむ

損害を被った

、

たほう

けいけん

まな

おお

大きかった

On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience

きぎょう

しゃかい

かのじょ

かつやく

ば

ようい

、

おお

かだい

、

いっぽう

にほん

しゃかい

ひつよう

必要とする

そうぞうせい

ゆた

じんざい

、

きょういくさんぎょう

いくせい

、

ていきょう

じゅうよう

One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future

ほうほう

いっぽう

ただ

One of these two methods is right

いっぽう

、

わかもの

ぶっきょう

ふ

なか

、

ぶっきょう

こころささ

ひつよう

かんが

はじ

始めている

On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support

ふた

みち

いっぽう

えき

つう

通じている

Either of the two roads leads to the station

じしょ

いっぽう

つか

You may use either of the dictionaries

こた

いっぽう

ただ

One of these two answers is right

いっぽう

「

おもて

」

、

いっぽう

「

うら

」

よ

One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'

ぼく

スーザン

あやま

でんわ

、

かのじょ

いっぽうてき

でんわき

電話を切っ

I called Susan to apologize to her, but she hung up on me

しゃかいほけんちょう

社会保険庁

こうせいろうどうしょう

厚生労働省

ふしんかん

つの

いっぽう

Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger

いちぶ

じゅうみん

ようすみ

たいどと

態度を取る

いっぽう

ほか

もの

だいこうずい

そな

Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding

ていちんぎん

、

れつあく

ろうどうじょうけん

、

いっぽうてき

くびき

けいざい

・

ろうどうもんだい

、

かくしゅ

じんどうてき

もんだい

ひお

引き起こしている

Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination

いっぽう

せたか

、

いっぽう

せひく

One is tall and the other is short

いっぽう

でい

One of us will have to go

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.