Your search matched 117636 sentences.
Search Terms: は*

Sentence results (showing 2311-2410 of 117636 results)

ピーター
は
とても
わか
若く
み
見える
Peter looks very young
その
かぞく
家族
は
わたし
私
を
あたた
暖かく
むか
迎えて
くれた
The family received me very warmly
かのじょ
彼女
は
いま
今
さびしくありません
She isn't lonely now
かのじょ
彼女
が
来た
とき
時
しごと
仕事
は
ほとんど
お
終わっていた
I had almost finished my work when she came
かれ
彼
は
、
かのじょ
彼女
が
くれ
と
いう
もの
は
なん
何でも
やる
He gives her everything she asks for
ほし
星
が
み
見え
はじめた
The stars were beginning to appear
わたし
私
が
ふろ
風呂
に
はい
入った
とたん
途端
に
でんわ
電話
が
なった
I had hardly got into the bath when the phone rang
えき
駅
に
つ
着いて
みる
と
、
きしゃ
汽車
は
すでに
で
出て
しまっていた
Arriving at the station, I found the train had already left
かのじょ
彼女
は
けっ
決して
そんな
こと
は
していない
と
わたし
私
に
しゅちょう
主張
した
She protested to me that she had never done such a thing
かのじょ
彼女
は
よく
はたら
働く
She works hard
かれ
彼
は
あわ
慌てて
とだ
飛び出して
いった
He dashed out in confusion
わたし
私
は
かなら
必ず
この
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
I am bound to solve this question
こども
子供
は
その
かわ
川
に
ちか
近づけて
は
いけない
。
きけん
危険
だから
Children should keep away from the river. It's dangerous
かのじょ
彼女
は
うた
歌い
はじ
始めた
She began to sing
かれ
彼ら
は
りょこう
旅行
よう
用
の
かね
お金
は
たくさん
もっていた
They had plenty of money for the tour
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ふる
古い
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
せん
線
を
ひ
引いて
まっしょう
抹消
した
He crossed her old telephone number off
わたし
私
は
また
あと
後
で
でんわ
電話
する
と
いった
I said I would ring again later
わたし
私
は
１５
ねんかん
年間
まいにち
毎日
ピアノ
を
れんしゅう
練習
しています
I have practiced piano every day for fifteen years
かる
軽く
た
食べて
おけば
しばらく
はら
腹
が
もつ
だろう
A snack will stay your hunger
この
ほん
本
は
むずか
難し
すぎて
ぼく
僕
には
よ
読めない
This book is so difficult that I can't read it
この
ほん
本
は
むずか
難し
すぎて
ぼく
僕
には
よ
読めません
This book is too difficult for me to read
この
せいひん
製品
は
うつく
美しく
しあ
仕上がっている
This work is beautifully finished
ゆうべ
わたし
私
が
まだ
お
起きている
うち
に
どろぼう
泥棒
に
はい
入られた
Last night my house was robbed while I was still awake
その
ようふく
洋服
は
かのじょ
彼女の
あか
赤い
かみ
髪
に
あ
合う
That dress matches her red hair
もん
門
は
その
くるま
車
が
とお
通れる
ほど
ひろ
広い
The gate is wide enough for the car to go through
かれ
彼
は
いま
今
とても
むずか
難しい
たちば
立場
に
ある
He is now in a very difficult situation
かれ
彼
は
いつも
いそが
忙しい
He is busy all the time
たけし
は
わたし
私の
ともだち
友達
の
ひとり
一人
と
たいへん
大変
よく
に
似ています
Takeshi looked very much like one of my friends
この
ケーキ
は
あま
甘い
This cake is sweet
わたし
私
は
その
かな
悲しい
し
知らせ
を
う
受けて
ひどく
かな
悲しんだ
I was much affected by the sad news
わたし
私たち
は
かれ
彼の
はなし
話
は
どうも
しんよう
信用
できない
We can hardly believe his story
つま
妻
は
わたし
私の
はは
母
と
うまく
やっている
My wife gets on well with my mother
われわれ
我々
の
はんだん
判断
は
ただ
正しかった
と
わたし
私
は
じゅうぶん
十分
かくにん
確認
している
I have a strong conviction that our judgement was right
それ
は
ほんとう
本当
し
かも知れない
と
かのじょ
彼女
は
い
言った
She said that it might be true
この
にもつ
荷物
を
すぐ
わたし
私の
へや
部屋
に
はこ
運んで
ほしい
I want this luggage taken to my room at once
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
ぶれい
無礼な
ことば
言葉
に
もう
がまん
我慢
できなく
なった
She could no longer put up with his insulting words
かれ
彼の
はなし
話
は
おかしい
His story sounds strange
かいぎ
会議
は
あした
明日
ひら
開かれる
The meeting will be held tomorrow
かれ
彼
は
その
こと
について
なに
何も
し
知らない
と
せつめい
説明
した
He explained that he knew nothing about the matter
ぼく
僕
は
もう
い
行かなくちゃ
I've got to go now
ぼく
僕
は
こんご
今後
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
けつい
決意
を
した
I've made up my mind to study harder from now on
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
いっしょ
に
きて
ほしい
と
おも
思っている
She wants me to go with her
かのじょ
彼女
は
わたし
に
とても
よく
して
くれた
She did well by me
かれ
彼
は
あまり
はや
速く
はし
走れなかった
He couldn't run very fast
かれ
彼
が
その
ひ
日
は
きたく
帰宅
しなかった
と
いう
いがい
以外
は
わたし
私たち
は
なに
何も
し
知りません
We know nothing except that he did not come home that day
昨夜
は
よく
ねむ
眠れなかった
I did not sleep well last night
ゆうべ
は
よく
ねむ
眠れた
I had a good sleep last night
その
よてい
予定
が
はっきり
したら
また
れんらく
連絡
する
よ
I'll get in touch with you again when I know more clearly about that plan
この
ほん
本
は
わたし
私
が
よ
読める
ほど
やさ
易しい
This book is easy enough for me to read
アメリカ
は
とても
おお
大きい
America is very large
かのじょ
彼女の
め
目
は
わら
笑っている
Her eyes are laughing
わたし
私
は
なに
何も
み
見なかった
I saw nothing
今日
じゅぎょう
授業
を
けっせき
欠席
した
がくせい
学生
は
おお
多かった
There were quite a few students absent from class today
その
はなし
話
を
き
聞く
と
わたし
私
は
ある
こうけい
光景
を
おもだ
思い出す
The story reminds me of a certain sight
その
もんだい
問題
は
もっと
ちゅうい
注意
して
しら
調べ
なさい
Look into the matter more carefully
アメリカ
えいご
英語
を
つか
使っている
あいだ
は
、
この
かたち
は
つか
使わない
You shall not use this form while speaking American English
かれ
彼
は
わたし
私の
あに
兄
ほど
とし
年
が
いっていない
He is not so old as my brother
かれ
彼
は
とても
たの
楽しかった
He was very fun
なか
仲
の
よ
良い
ともだち
友達
と
いる
と
、
じかん
時間
が
た
経つ
の
が
はや
早い
In the company of good friends, the time flew by
わたし
私
は
なに
何も
できない
I can't do anything
いま
今
て
手
が
はな
放せません
I'm not available right now
ジョージ
は
わたし
私の
いもうと
妹
と
けっこん
結婚した
George married my sister
かれ
彼
は
いつも
ほ
誉めて
もらう
こと
を
きたい
期待
している
He is always looking for praise
わたし
私
は
でき
出来るだけ
その
し
詩
を
うまく
ほんやく
翻訳
した
I translated the poem as best I could
今日
は
そうとう
相当
あたた
暖かい
It's fairly warm today
今日
は
いっそう
さむ
寒い
It is still colder today
この
ほん
本
を
わたし
私
は
たいへん
大変
ひょうか
評価
している
This book stands high in my opinion
こう
か
変えたら
きみ
君の
プラン
は
もっと
おもしろ
面白く
なる
でしょう
This change will make your plan more interesting
わたし
私
は
その
じじつ
事実
を
じゅうぶん
十分
よく
し
知っている
I know the facts well enough
わたし
私の
へや
部屋
は
すこ
少し
せま
狭い
けれども
かいてき
快適
である
My room is comfortable, if it is a little small
この
ぶたにく
豚肉
は
すこ
少し
いたんでいる
This pork is a bit off
この
ズボン
は
よご
汚れている
These trousers are dirty
神田
さん
は
たいへん
大変
はや
速く
はし
走る
Miss Kanda runs very fast
わたし
私
は
かれ
彼
と
した
親しく
なった
I made friends with him
こども
子供
は
にゅうじょう
入場
できません
Children are not admitted
かのじょ
彼女
は
わか
若く
み
見える
She looks young
かれ
彼
は
わたし
私の
の
述べた
こと
が
ただ
正しい
と
しょうげん
証言
して
くれた
He gave witness to the truth of my statement
えき
駅
は
すこ
少し
はな
離れている
The station is a little way off
ドア
は
しっかり
し
閉まっている
The door is shut fast
その
ケーキ
は
あま
甘い
The cake tastes sweet
わたし
私
は
ふだん
普段
テニス
を
した
あと
後
シャワー
を
あ
浴びる
が
、
今日
は
できなかった
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
He studied very hard
かれ
彼
は
すぐに
来ます
He will come soon
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
に
たいへん
大変
かんどう
感動
した
I was much impressed by his story
わたし
私
は
ちか
誓って
うそ
嘘
は
いいません
By God, I never tell a lie
わたし
私
は
なに
何も
い
言わなかった
、
そして
その
こと
で
かれ
彼
は
いっそう
一層
げきど
激怒
した
I said nothing, which made him more furious
きみ
君の
さくぶん
作文
いがい
以外
の
さくぶん
作文
は
みな
よく
か
書けていた
All the compositions were good except yours
ゆっくり
はっきりと
はな
話し
なさい
Speak slowly and clearly
なぜ
あたま
頭
から
はな
離れない
Why do I even care
その
はなし
話
を
き
聞いて
な
泣かない
ひと
人
は
いなかった
There was no one but wept to hear the story
その
いえ
家
は
たお
倒れかかっていた
The house was on the verge of collapse
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
にゅうよく
入浴
します
He takes a bath every morning
かれ
彼
は
きみ
君の
しごと
仕事
を
ぼうがい
妨害
する
いと
意図
など
も
持っていない
He has no intention to interfere with your business
かれ
彼
は
もう
ま
待てない
He can no longer wait
かれ
彼の
この
はつめい
発明
は
とても
きちょう
貴重な
もの
だ
と
わ
分かった
This invention of his proved to be of great value
あたら
新しい
はくぶつかん
博物館
は
い
行って
みる
かち
価値
が
ある
The new museum is worth visiting
わたし
私
は
ため
試し
に
その
やま
山
に
のぼ
登って
みた
I tried climbing the mountain
こんど
今度
は
しっぱい
失敗
しません
This time it does not fail
はげ
激しく
あめ
雨
が
ふ
降っている
It's raining cats and dogs
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふ
降っている
It is raining hard
Show more sentence results