Your search matched 2001 sentences.
Search Terms: はい*

Sentence results (showing 1111-1210 of 2001 results)


しょうね
少年
さんにん
3人
はい
入って
わた
もっ
最も
としうえ
年上
しょうね
少年
Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest

さぎょういん
作業員
あた
新しい
いえ
はいせん
配線
こう
工事
The workers are wiring the new house

He left the room on my entering it

The doorman did not permit me to enter the theater

She had a picture taken with an actor

かいしゃ
会社
かぶ
こう
はいとう
配当
The company shares give a high yield

こんしゅ
今週
きんよう
金曜日
せんやく
先約
かい
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session

The tower rose up against the blue sky

わた
私たち
がっこう
学校
ききゅう
夏期休暇
はい
入った
Our school has broken up for the summer

おんがくかい
音楽会
はい
入り
The concert was well attended

マイクロソフトオフィス
てん
添付
おく
送る
いし
ファイル形式
つか
使って
くだ
下さい
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment

さいせん
賽銭
・・・10
えん
、美羽
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane

かれ
彼の
しょひん
所持品
ぜん
全部
はこ
All his possessions are contained in that box

Just then his boss came in and cut him down to size

かんそう
乾燥
くう
空気
いた
痛んだ
はな
ねんまく
粘膜
はい
入り込み
だんぼう
暖房器具
さむ
たいさく
対策
しつ
加湿器
かんそう
乾燥
たいさく
対策
おこ
行なう
かんよう
肝要
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers

It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly

せい
政治家
へいぜん
平然と
わい
賄賂
すべ
全ての
けいやく
契約
5%
あわ
濡れ手に粟
かれ
ふところ
はい
入った
The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket

The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another

わた
部屋
はい
入った
かれ
彼ら
はくしゅかっさい
拍手喝采
As I entered the room, they applauded

おお
多く
じつぎょうか
実業家
せい
政府
やくにん
役人
はい
入る
しんもつ
進物
かね
Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money

ぶん
自分
はいぼく
敗北
しゃ
みと
認める
むず
難しい
It's hard to admit to yourself that you are a failure

かれ
ESS(
えい
英語
けんきゅうぶ
研究部
)
He belongs to the ESS (English Speaking Society)

かれ
だいがく
大学
すす
進まず
じつぎょうか
実業界
はい
入った
He entered the business world instead of going on to college

Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not

はんにん
犯人
みせ
ごうとう
強盗
はい
入った
つみ
けいしょ
刑務所
The criminal is sure to do time for robbing the store

Some people take a bath every day and others don't

はいゆう
俳優
かく
各紙
おお
大見出し
The actor's death made big headlines in all the papers

My house is a little way from the street

かい
世界
1/4
さんたん
二酸化炭素
はいしゅ
排出
ひと
一人当たり
はいしゅ
排出
りょ
かい
世界
もっ
最も
おお
多い
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world

About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth

さいしゅうか
最終回
てん
はい
入った
Our team scored five runs in the last inning

In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section

I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile

I was about to leave when you came in

The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team

The questionnaires were distributed at random

わた
ろう
しん
紳士
とお
通り
よこ
横切って
かど
みせ
I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner

I've been to the dentist

The fire reduced the whole village to ashes

いりょうけん
医療保険
Do you have medical insurance

だんたい
団体
りょこう
旅行
けんこうかん
健康管理
かん
関する
じょうほ
情報
はい
配布
ほけんぎょう
保険業
いりょう
医療
じゅうた
住宅
きょうきゅう
供給
せい
規制
ほうりつ
法律
せいてい
制定
ねんれいそう
年齢層
ひとびと
人々
えいきょ
影響
しょもんだい
諸問題
とうひょうけ
投票権
こう
行使
かいいん
会員
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing

せい
生徒
こんしゅ
今週
しょくいんし
職員室
はい
入って
The students must not enter the teachers' room this week

けいざい
経済
けいこうたい
景気後退
はい
入った
The economy has entered a recession

いりょうけん
医療保険
はい
入り
I'd like to get medical insurance

Try these shoes on and see if they fit you

Before buying shoes, you should try them on

There is a little water in the glass

さい
火災
はっせい
発生
はい
やま
のこ
残して
ぜんしょ
全焼
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes

This glass contains water

いりょうひん
医療品
さいしゃ
被災者
はいぶん
配分
The medical supplies were allocated to the victims of the disaster

ブースカ
だい
大好き
水田
ぐうぜん
偶然
はい
入った
みせ
ブースカ
さっそく
早速
Ms. Mizuta likes that "Buska" character so much that last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot

He came in, and at the same time the bell rang

The printer needs paper

Because of the contract, he is bound to deliver them

どうしゃ
同社
なんねんかん
何年間
えき
利益
あと
はいぎょ
廃業
The company went out of business after many years of declining profits

おお
大きな
ふるしんぶん
古新聞
しょうね
少年
はっけん
発見
The boy found the big box contained nothing but old newspapers

せい
生徒
こんしゅ
今週
しょくいんし
職員室
はい
入って
The students must not enter the teachers' room this week

けいせい
死刑制度
べいこく
米国
さまざま
様々な
しゅ
はい
廃止
The death penalty has been done away with in many states in the USA

I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important

It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community

Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning

He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone

せんそう
戦争
さいしゅうだんか
最終段階
The war had entered its final stage

かれ
みず
さん
はい
つぎつぎ
次々
He drank three cups of the water, one after the other

せんでんかつどう
宣伝活動
かげ
お陰で
かいしゃ
会社
ごと
仕事
はい
入った
The advertising campaign generated a lot of business for the company

こうえん
公園
けい
掲示
しば
芝生
はい
入る
The notice in the park said, "Keep off the grass.

とく
特に
だいかい
大都会
はい
排気
よくせい
抑制
ひつよう
必要
The control of exhaust gas is especially needed in big cities

ついかりょうきん
追加料金
はいたつ
配達
よう
利用
You can use the delivery service for a small additional charge

かれ
いえ
はい
入った
とき
ふた
二つ
As he entered the house, two things caught his eye

It's about time we did away with this outdated law

The abolition of slavery in Europe eventually reached America

We'll do away with all these silly rules as soon as we can

Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube

He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room

Is there any salad oil in the bottle

まえ
お前
?」
あし
ちい
小さな
ねこ
子猫
はいいろ
灰色
しまよう
縞模様
ねこ
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat

Why people fall into these categories, however, is a mystery

よう
土曜日
よる
ぞく
家族
だれ
誰も
だん
暖炉
まえ
ふる
古い
お風呂
つぎつぎ
次々
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire

The government should do away with those old regulations

Yes, I'm afraid so

わた
おくびょうも
臆病者
しゃ
歯医者
I'm such a coward that I rarely visit the dentist

せんじちゅう
戦時中
せい
政府
にく
はいきゅ
配給
The government rationed meat during the war

せい
政府
ふる
古い
そく
規則
はい
廃止
The government should do away with those old regulations

はい
入る
かね
お金
みぎ
ひだ
I spend money as soon as I get it

まど
こうせん
光線
はい
入って
きょうじ
教授
ふか
深い
ねむ
眠り
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep

Why don't you come in

You mustn't enter this room without permission

I always have two cups of coffee in the morning

ぎちょう
議長
けん
意見
いっ
不一致
のうせい
可能性
はいじょ
排除
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement

だい
第二
しゅうへ
周辺
かんきょ
環境
しんせい
親和性
さいしょ
最小
はいぶつ
廃棄物
よう
利用
など
しゅうへ
周辺
せいたい
生態
ちょうわ
調和
じゅうくうか
住空間
けいせい
形成
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology

かん
指揮官
ぐん
ひき
率いて
てき
敵地
はい
入った
The commanding officer led his army into enemy territory

さんせい
酸性土
はい
ちゅうわ
中和
Acid soil is neutralised by ash

ごくどう
極道
つま
、1986
ねん
、東映
はいきゅ
配給
あみ
こうかい
公開
えい
映画
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network

I felt something crawling up my arm

かれ
はい
背後
さん
資産家
He has a wealthy supporter behind him

There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'

ほん
たんぺんしょうせ
短編小説
This book contains a lot of short stories

How on earth did you get into our room

よう
要素
せいせい
生成
かんけい
無関係
はいじょ
排除
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs

はいたつにん
配達人
かのじょ
彼女
がみ
手紙
The mailman left a letter for her
Show more sentence results