Your search matched 52427 sentences.
Search Terms: の*

Sentence results (showing 9711-9810 of 52427 results)


ほん
ここ
かんけい
関係
しょくりょう
食糧
から
かんけい
関係
ひと
等しい
Books are to the mind what food is to the body

She is proud of having been beautiful in her youth

かれ
彼ら
しゃかいてき
社会的
こうりゅ
交流
しょうちょう
象徴
すこ
少し
うし
失った
They lost some symbols of social intercourse

かれ
きゅうしゅう
九州
ちい
小さな
むら
He lives in a small village in Kyushu

かれ
ぞく
家族
もの
ゆう
不自由
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
He worked hard in order that his family might live in comfort

We bargained with him for the house

Let us know when you'll arrive

What is the matter with you

She was never heard to speak ill of others

She sat up late waiting for her son to come home

かのじょ
彼女
がいこく
外国
えい
英語
はな
話す
She speaks English with a foreign accent

かのじょ
彼女の
しんぱい
心配
まっ
全く
けんとう
見当
Her fear proved completely wrong

Form a line one meter away from the one in front of you

ぶん
自分
ぶん
Let me pay my share

けん
試験
らいしゅ
来週
げつよう
月曜日
はじ
始まる
The examinations will begin on Monday next week

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse

なに
何か
もん
文句
あた
新しい
かんきょ
環境
ほうほう
方法
Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment

There isn't any milk left

しょうら
将来
はら
支払
ぜんてい
前提
しなもの
品物
かね
お金
いってい
一定
がく
げん
限度
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future

For one thing, I am busy; for another, I have no money

To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel

らい
未来
じつげん
実現
ひと
一つ
げんかい
限界
げんざい
現在
うた
疑い
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today

She couldn't help but be a little vague

かのじょ
彼女
ぶん
自分
こうどう
行動
せつめい
説明
She was asked to account for her conduct

She got carried away watching the boxing match

かれ
彼の
にっ
日記
ごと
出来事
れつ
羅列
とき
時には
ながなが
長々と
きじゅつ
記述
His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while

かれ
彼の
たい
態度
ぶん
自分
意図
His behavior is significant of his intentions

じゅうた
重体の
しゃ
医者
ちゅういぶか
注意深い
かん
監視
した
The very sick baby was under careful observation by the doctors

When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared

わた
私たち
ふね
つく
作る
ひじょう
非常に
どりょく
努力
We made much effort to build the boat

Let me help you with the dishes

さいきん
最近の
まん
漫画
ぼうりょ
暴力
せい
びょうし
描写
おお
Recent comics have too many violent and sexual scenes

なに
何も
たよ
便り
わた
いち
1度
かれ
がみ
手紙
Not having heard from him, I wrote to him again

いちがつ
一月
とし
いちばん
一番
つき
January is the first month of the year

医師
かのじょ
彼女の
ちりょう
治療
The doctor treated her injury

じっけん
実験
かれ
ろん
理論
The experiment confirmed his theory

わた
かのじょ
彼女の
ちゅうし
駐車
じょ
くる
ゆる
許して
My aunt allowed me to park my car in her parking space

Do you have any non-alcoholic drinks

I wish I had known his name then

SE
つづ
続ける
かいしゃ
会社
きょうそうりょく
競争力
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave

ねこ
椅子
うえ
The cat is sleeping on the chair

かのじょ
彼女
ほうせき
宝石
ぶん
自分
とお
通した
She passed the jewel off as her own

He couldn't account for his foolish mistake

かれ
わた
私の
あに
ともだち
友達
He's a friend of my brother's

はこ
なか
にんぎょ
人形
There is a doll in the box

The clouds above moved fast

I would like to have a look at your collection of stamps

I ran toward the door

えい
英語
じょうず
上手に
はな
話す
むず
難しい
To speak English well is difficult

No one knows the real reason why we love dogs

If I had had enough money, I could have bought it

しゅしょ
首相
めんかい
面会
むず
難しい
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister

There is a man at the door

I'd like to have a look at your stamp collection

しょうじ
少女
なか
背中
おと
ほう
The girl turned her back to the man

When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?

かのじょ
彼女
ほん
日本語
じゅぎょ
授業
かず
かん
時間
She could only take Japanese lessons for a few hours

かれ
彼の
まえ
名前
めい
名簿
さいしょ
最初
His name heads the list

He's just a business associate

I don't know whether he is dead or alive

にちよう
日曜日
つぎ
げつよう
月曜日
Monday follows Sunday

I noticed that a small gray animal was looking toward us

We left him some cake

べつ
別の
げん
言語
ほんやく
翻訳
むず
難しい
It is difficult to translate a poem into another language

わた
かれ
彼の
とうぼう
逃亡
たす
助けた
たい
逮捕
I was arrested for aiding in his escape

わた
たと
例えば
ねこ
いぬ
どうぶつ
動物
I like animals, for example, cats and dogs

We began with the soup

われわれ
我々
けん
保険
はん
範囲
よう
多様な
そんがい
損害
Our insurance policy covers various kinds of damages

Are you going to take part in the English speech contest

ふう
夫婦
いじょう
以上
いっしょ
一緒に
むず
難しい
It is hard for the couple to live together any longer

You'll get there in time, so long as you don't miss the train

こと
われわれ
我々
だいぶん
大部分
This holds for most of us

It's dangerous to swim in this river

How do I fix the air-conditioner

ははおや
母親
むす
息子
ぎょうぎ
行儀
わる
悪さ
わる
悪い
おも
思い
The mother was embarrassed at her son's bad manners

She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching

かれ
ぶん
自分
つみ
はくじょ
白状
He confessed his guilt

He is regretting his action

ほか
こと
おな
同じ
わた
やす
安い
ほう
Other things being equal, I choose the cheaper one

せんそう
戦争
そく
不足
けつぼう
欠乏
だい
時代
まね
招いた
The war ushered in a period of shortages and deprivation

Having met him before, I recognized him at once

わた
かれ
彼の
ろん
議論
すじみち
筋道
I lost the thread of his argument

I have a little money with me

ども
子供
りょうし
両親
ともだち
友達
真似
Children imitate their friends rather than their parents

The sun descended behind the mountains

いちにち
一日
さんかい
三回
くす
Take this medicine three times a day

Dozens of students gathered there

It is desirable that you should attend the meeting

なか
かれ
きぎょう
企業
つよ
強さ
げんきゅ
言及
In the speech, he referred to the strength of the company

たてもの
建物
はい
入る
とうきょ
当局
きょ
許可
ひつよう
必要
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building

Let's hide behind the curtain

Do you really love me

The students around her were talking about the test

かれ
せんもん
専門家
すぐ
優れた
ぎじゅつ
技術
He has excellent techniques which would outdo a specialist

かれ
けっ
決して
ぶん
自分
あや
過ち
He will never admit his fault

ほん
日本
こっかい
国会
だい
52
だい
しゅしょ
首相
橋本龍太郎
せいしき
正式に
せんしゅ
選出
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister

We had a chat over tea yesterday

We had a chat over tea yesterday

わた
私たち
えい
英語
せんせい
先生
はつおん
発音
きょうちょう
強調
Our English teacher put emphasis on pronunciation

健太郎
きょうと
京都
ともだち
友達
たいざい
滞在
Kentaro is staying with his friend in Kyoto
Show more sentence results