Your search matched 52427 sentences.
Search Terms: の*

Sentence results (showing 13411-13510 of 52427 results)


My throat feels clogged up

Which he wants is not clear

Where did you have the suit made

What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena

My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll

かのじょ
彼女
ぶん
自分
うま
おうえん
応援
She cheered for her favorite horse

かれ
すわ
座って
ほん
だん
暖炉
そば
つま
さいほう
裁縫
He sat reading with his wife sewing by the fire

かれ
おか
うえ
ふうけい
風景
わた
見渡した
He stood on the hill surveying the landscape

たんじょうび
誕生日
ひと
The birthday is the day on which a person was born

わた
こお
うえ
ころ
転んだ
I fell down on the ice

I envy you your beauty

はら
支払い
とどこお
滞る
げんいん
原因
もんだい
問題
I have run into a problem that is causing the delay of my payment

It took him only a few minutes to realize his mistakes

あいじょ
愛情
かのじょ
彼女の
けってん
欠点
Love blinded him to her faults

The cat likes to sleep beside me

These pens are his

This is how we cook rice

There was a great gap between the views of the two

ともだち
友達
しんらい
信頼
けっ
決して
うら
裏切る
Never betray the trust of your friends

I am thinking of nothing but you

かのじょ
彼女
かれ
She took him by the arm

She stood at the door, her hair blown by the wind

かれ
彼ら
すうがく
数学
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強し
They have to study hard for the math test

Who will look after the baby while they're out

にゅうい
入院
うけつけ
受付
まどぐち
窓口
Where is the admission's office

ちゅうしょく
昼食
あと
さん
散歩
How about going for a walk after lunch

たいよう
太陽
へいせん
地平線
うえ
のぼ
昇った
The sun rose above the horizon

せんちょ
船長
ふね
はい
支配
The captain controls the whole ship

せんせい
先生
ぶん
自分
まえ
名前
こくばん
黒板
The teacher wrote his name on the blackboard

わた
おとうと
つく
うご
動かす
つだ
手伝った
I helped my brother move his desk

わた
きみょう
奇妙な
ぶったい
物体
どう
道路
I found a strange object lying on the road

I have an identical twin

I enjoyed myself very much at the party last evening

さいしん
最新の
りゅうこ
流行
たいへん
大変
かね
お金
It is very expensive to keep up with the latest fashions

あい
合図
みん
ほう
Everybody made for the door at the signal

ふる
古い
ようふく
洋服
おとうと
たち
ため
為に
いえ
おく
送り
ぞく
家族
かね
お金
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too

いち
一度に
15
いじょう
以上
ちゅうも
注文
じょうけ
条件
、STL#3456
とくべつ
特別
値引き
We can prepare to offer you a special discount of 5% for the STL#3456, on condition that you place an order for more than 15 at one time

Please replace the empty ink jet cartridge in the printer

I agree with you

かれ
ぶん
身分
ひと
He is a man of position

He showed no gratitude for the offer

She inferred from his silence that he was angry

I would be grateful if you could give him some information on local conditions

Don't put all your eggs in one basket

The crew had to abandon the sinking ship

しゅ
よん
かい
じゅぎょ
授業
We have four French classes a week

わた
かい
都会
そうおん
騒音
I'm not accustomed to the city noises

わた
ケイト
いえ
かえ
帰る
きょ
許可
I allowed Kate to go home

けんびきょう
顕微鏡
ぼうえんきょ
望遠鏡
ちが
違い
Do you know the difference between a microscope and a telescope

けいかん
警官
どろぼう
泥棒
うで
The policeman took the thief by the arm

ジム
ぶん
自分
せいこう
成功
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
Jim attributes his success to hard work

The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter

There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess

かのじょ
彼女
ぶん
自分
かんじょ
感情
おさ
抑える
こと
She can't control her emotions

He was busy copying his friend's notebook

かれ
彼の
こうえん
講演
ちょうしゅう
聴衆
よろ
喜んだ
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor

かれ
彼の
けっせき
欠席
げんいん
原因
His absence yesterday was due to his cold

You can't expect a man to change his habits at once, girl

Have a good wash before meals

わた
私達
せいこう
成功
もの
ひと
一人
None of us have succeeded

わた
私たち
じょうきょう
状況
じゅうだ
重大さ
じゅうぶ
十分に
にんしき
認識
We are fully aware of the importance of the situation

わた
私たち
ひき
いぬ
ひき
ねこ
にわとり
We have two dogs, three cats, and six chickens

His work done, he appeared to be satisfied

いんかい
委員会
すべ
全ての
いん
委員
にく
憎み
All the members of the committee hate one another

She picked up one of the glass vases

It beats me where she's gone

かれ
こくみん
国民
こうふく
幸福
ねんがん
念願
He had national welfare at heart

He has not realized his mistakes yet

わた
ほん
日本
した
明日
あさ
I am leaving Japan tomorrow morning

しちょう
市長
ぎょうれ
行列
せんとう
先頭
ある
歩いた
The mayor walked at the head of the procession

けってい
決定
きみ
だい
次第
It's up to you to decide

われわれ
我々
あい
試合
Our team won the game

Do you like listening to music or singing songs

びょうき
病気
きゅうそ
急速に
ひろ
広がる
ふせ
防ぐ
よう
容易な
こと
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task

The pickpocket disappeared into the crowd

Please tell me your present address

かのじょ
彼女
たいざい
滞在
いつ
5日
かん
She extended her stay by five days

かれ
二度と
かのじょ
彼女
かん
考え
せいいっぱい
精一杯
どりょく
努力
He did his best never to think of her

かれ
しんぶん
新聞
こうこく
広告
He ran an ad in the paper

かれ
かいだん
階段
うえ
かお
He saw a horrible face at the top of the stairs

I'm afraid something is wrong with him

事故
げんいん
原因
かんぜん
完全な
なぞ
The cause of the accident is a complete mystery

わた
私の
りょうし
両親
こん
今度
よう
土曜日
しゅっぱ
出発する
My parents leave for New Zealand next Saturday

きみ
いま
きゅうりょう
給料
Can you get by on your wages

We found it impossible for us to cross the river

Can you tell me how to get to Lincoln Center

ベス
ほお
なみ
いえ
はし
走って
かえ
帰って
As Beth wiped tears from her face, she rushed home

It fell to me to take care of the baby

くる
うんてん
運転
けん
危険
おも
思う
I think it is dangerous for you to drive a car

ちち
さく
はな
まんかい
満開
My father died when the cherry blossoms were at their best

She got her daughter a personal computer

かれ
あに
つみ
つぐ
償い
He made up for the sins of his brother

ちょうじょう
頂上
のぼ
登り
かん
時間
The climb to the summit took six hours

知事
えんぜつ
演説
ざっ
雑誌
はっぴょ
発表
The governor's speech was published in the magazine

にんげん
人間
だれ
誰も
ぶん
自分
ひと
一人
ちか
たんどく
単独
No man can live by and for himself

I like you very much

Look at that tower standing on the hill

ほんとう
本当
はな
It appeared to be a true story

This is much the better of the two

かぜ
あら
しる
This wind is a sign of a storm
Show more sentence results