Your search matched 387 sentences.
Search Terms: ちょっと*

Sentence results (showing 311-387 of 387 results)


Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless

Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see

"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?

Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden

A slip of tongue will often lead us to unexpected results

He isn't appreciative of my little jokes

あた
新しく
だいとうりょ
大統領
じん
詩人
The newly elected president is something of a poet

If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems

I have a sore throat and a slight fever

He brought us a small gift each time he called on us

かれ
がいこくじん
外国人
ふうさい
風采
He has a slightly foreign appearance

I think he is something of a poet

He easily gets angry at trivial things

Hold on a moment, please

In case you go out before 5, just let me know

I've got a touch of the flu

I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material

I get depressed by the slightest things

Hold your horses, young man. You can't enter here unless you have a pass

Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car

He flatters himself that he is something of a poet

Just run down to the post office, won't you

Let me have a look at your video camera

Come round the corner for coffee

I have a mild pain here

Can you spare me a few minutes

He closed his mouth for a moment

She has some money of her own

She lives in quite a big mansion

・・・
たいちょ
体調
」「
だいじょうぶ
大丈夫
?」「
じつ
実は
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky.

You have only to give him a little help

She stood silently, her head tilted slightly to one side

If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight

Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud

Sorry, I've got my hands full now

Please hold on a moment

He was rather careless to say the least

ひだりあ
左足
しゅじゅ
手術
He had a little operation on his left leg

I wanted to do some telephoning

We would often give each other little presents

Just put yourself in my shoes

The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite

She is quite a poet

He is something of a scholar

I laid down for a short nap and fell asleep for two hours

Ah, hold a mo. My shoelace's come undone

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something

He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little

かれ
げいじゅつか
芸術家
He is something of an artist

I'm afraid this job is too much for you

Let's step out for a short walk

He stopped a moment to kick a rock

It's certainly a thrill

He is something of a magician

He is something of a musician

かれ
ゆうめいじん
有名人
He is something of a celebrity

Give me a hand, will you

I would like to make a phone call

He shivered a little in spite of himself

I had a slight accident while trekking in Nepal

I am bit weak at figures

I'm tied up right now

I've just heard a disturbing rumor

There is a slight chill on the party

かれ
きっ
切手
しゅうしゅう
収集家
He is something of a stamp collector

トム
おんがく
音楽家
Tom is something of a musician

Perfection is a trifle dull

To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick

I'm a bit of a reader myself

It's a shot in the arm

Please give me a hand