Your search matched 14733 sentences.
Search Terms: その*

Sentence results (showing 3211-3310 of 14733 results)


The floor is covered with a thick carpet

へんしゅうし
編集者
しゅっぱんし
出版者
しゅっせ
出席
The editor and the publisher were present at the party

I had to decline the invitation because I was ill

When you shake hands with somebody, you must look him in the eye

はくぶつかん
博物館
ほうもん
訪問
価値
It is worthwhile visiting the museum

The car is ready

かれ
ごと
仕事
かんせい
完成
こうけん
貢献
He had a share in completing the job

He made every effort to get out of that habit

The thief made off with the woman's handbag

かわ
みずうみ
The river discharges into a lake

どもころ
子供のころ
かん
時間
かた
あと
じんせい
人生
ゆう
左右
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life

A tree is known by its fruit

かれ
ぶんしょ
文章
どお
文字どおりの
意味
せつめい
説明
He explained the literal meaning of the sentences

かれ
よう
様な
ことがら
事柄
さいしゅ
最終
けつだん
決断
He made the final decision on all such matters

He had access to the papers

The time will come when you will be sorry for it

まち
かわ
みず
ていきょ
提供
The town is supplied with water from the river

The man went off at last

たいふう
台風
むら
おお
大きな
がい
被害
あた
与えた
The typhoon did great damage to the village

It is a pity that the singer died so young

Did you pay for those shoes

かのじょ
彼女
きょうと
京都
しゅっし
出身
かのじょ
彼女の
はつおん
発音
She was from Kyoto, as was evident from her accent

I lost the camera I had bought the day before

ふた
二つ
むら
りんせつ
隣接
The two villages adjoin each other

The old man stood still at the gate

記事
じつ
事実
ごう
符合
This account does not agree with the facts

The news proved to be true

かのじょ
彼女
ごうかく
合格
けんめい
懸命
べんきょ
勉強
She worked hard so as to pass the test

Then it dawned on me that they were speaking Spanish

I have to talk with him about the new plan

I bought a watch and I lost it the next day

His name eludes me

The hotel has good accommodation

He didn't have the least idea of the book

ちょうじょう
頂上
ちか
近づく
むず
難しい
Access to the mountaintop is difficult

かれ
おと
ころ
殺した
He killed him

むら
こうずい
洪水
りつ
孤立
The village was isolated by the flood

Tom may have missed the train. He hasn't come yet

ろうじん
老人
ひじょう
非常に
しんせつ
親切
The old man is the epitome of kindness

かいごう
会合
さん
参加
ほう
方が良い
It would be better if we didn't attend that meeting

けいかく
計画
ぜったい
絶対
はんたい
反対
I'm dead against the plan

He solved the difficult problem easily

We discussed the plan yesterday

If only you were here, I could consult you about it

Don't feed the dog

The policeman asked people to back off

かれ
ごと
仕事
けいしょ
継承
He has agreed to do the task

He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it

ほうりつ
法律
ただ
直ちに
じっ
実施
The law was enforced immediately

部屋
わた
あに
ふた
二人
My brother and I shared the room

Those who were present were disappointed at the report

伊藤
きみ
わた
つた
伝えて
The news was told to me by Ito

あかぼう
赤ん坊
ははおや
母親
The baby takes after his mother

A man of that cut will always succeed

I was able to grasp the main points of the speech

She was amused at the joke

かのじょ
彼女
いぬ
おそ
恐れた
She was afraid of the dog

They had the work finished

わた
ちが
違った
かんてん
観点
もんだい
問題
I am looking at the matter from a different viewpoint

The country is supported by industry

かれ
まえ
あさ
きょうかしょ
教科書
わた
かた
語った
He told me that he lost his textbook the morning before that

Were all the members present at the meeting

ていあん
提案
はんたい
反対
The proposal met with opposition

ちょうし
調子
That's the spirit

ふた
二つ
かん
考え
たいしょ
対照
ひじょう
非常に
The contrast between the two ideas is very marked

くる
しゅうり
修理
価値
The car isn't worth repairing

かれ
じつ
事実
わた
かく
隠して
He concealed the fact from me

きみ
かいごう
会合
しゅっせ
出席
Are you planning to take part in the meeting

みん
はな
しんそう
真相
All of you are familiar with the truth of the story

おくびょ
臆病な
おと
きょうふ
恐怖
ふる
震えた
The timid man trembled with fear

He delayed answering the letter

The bird's wing was broken

There is no denying the fact

The girl did nothing but cry

The student insulted the teacher

Not everyone likes that book

He is pleased with the present

にお
匂い
せつめい
説明
こと
事は出来ない
There is no accounting for tastes

The new machine will take a lot of room

The word has acquired broad meaning

You must not go up the stairs

I was very happy to hear the news

かわ
まち
でんりょ
電力
きょうきゅう
供給
The river furnishes electric power to the town

The photo brought back many happy memories of my childhood

かのじょ
彼女
部屋
つき
まん
えん
がくせい
学生
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month

The old man looks sad

She has asked the man at the hotel desk to get her the number

He has decided to carry on the work

わた
かい
しゅっせ
出席
I will present myself at the meeting

The earthquake was a terrible experience

けいさつ
警察
たてもの
建物
ほう
包囲
The police have surrounded the building

No picture can do justice to the scene

She gave the blouse a quick wash

The man finally confessed what he had done

おとひと
男の人
わた
The man looked at me

かれ
こうけい
光景
しょうさ
詳細に
He described the scene in detail

As it had been written in haste, the report was poor

りょこう
旅行
かれ
しき
知識
おお
大いに
The journey greatly added to his store of knowledge

あい
びみょう
微妙な
ちが
違い
There is a subtle difference between the two words

They couldn't comprehend the seriousness of the matter
Show more sentence results