Your search matched 1409 sentences.
Search Terms: しまう*

Sentence results (showing 411-510 of 1409 results)


Visiting all the tourist sights really wore me out

ちゅうしょく
昼食
きみ
いっしょ
一緒に
I will go with you after I have eaten my lunch

I put my gloves on inside out by mistake

I don't care whether he leaves or stays

The store was already closed when I got there

I wish I was dead

I burst out laughing in spite of myself

This paint comes off easily

He has lost the watch given by his father

She exploded with laughter

I've spent $500 a day

He has gone to America

Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly

There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted

I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on

The baby cried herself to sleep

She became thin worrying about his matters

He has gone to America

Let's get it over with

She must have finished the work yesterday

He regrets his having wasted his money

Asked to do her a favor, he completely ignored it

ひじょう
非常に
たいくつ
退屈な
えんぜつ
演説
わた
ねむ
眠って
It was such a boring speech that I fell asleep

The steam has fogged my glasses

かのじょ
彼女
せっけん
石鹸
いっ
一個
つか
使って
She used up a cake of soap

The waves swallowed up the boat

I plan to reply to his letter right away

Drink up your milk

I've caught a terrible cold

Put the plan on the scrap heap

Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on

They knew about the hardship and loss

Small children tend to wander off if you don't watch them all the time

I watched from the garage window, amazed at what I saw

Now the mountain is hidden by the clouds

What have you done with the watch I bought for you

かのじょ
彼女
けん
試験
よん
もん
She left out the fourth question on the examination

かれ
あい
試合
ちゅ
うで
He had his arm broken during the game

Bob is very timid and blushes when chatting with girls

He regretted having been lazy in the former term

Having said it, Mayu hangs her head in embarrassment

I was at a loss what to say

下手に
うご
動かす
きょうはくかんね
強迫観念
おれ
おそ
襲う
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed

She must have forgotten all about the promise

You will not be able to go through the book so quickly

I cannot help but sympathize with him any time I see him

He was silly enough to believe her

わた
こう
講義
さいちゅ
最中
ねむ
眠って
I fell asleep in the middle of the lecture

I had my money stolen somewhere

Someone has taken my shoes by mistake

わた
ごと
仕事
げつ
ヶ月
まえ
I've done the job two months in advance

I still have a lot of work to do

かれ
彼ら
じんせい
人生
ていきょ
提供
さいりょ
最良
だま
騙し
They have been cheated of the best things that life has to offer

かね
われわれ
我々
あい
We divided the money between us

She knows better than to spend all her money on clothes

That game is easy, once you learn the basic rules

Absence of rain caused the plants to die

When John goes on a date, he's known to be a big spender

I'll be only too pleased to help you

かれ
くち
どう
同時
ひと
He accompanies his words with blows

I'll come when I have done my homework

The flood overwhelmed the village

My pen has run out of ink! Can I borrow your pen

れっしゃ
列車
あと
わた
えき
I only got to the station after the train had left

He drank a whole bottle of milk

かれ
はんぶん
半分
とこ
だつらく
脱落
He dropped out half way into the race

He has completely lost all sense of duty

あた
暖かくて
しっ
湿気
おお
多い
てん
天気
はんざい
犯罪
すう
ぞう
増加
Warm and humid weather increases the number of crimes

By mistake, he turned left instead of right

I regret saying this

I have no idea why he quit his job suddenly

They soon used up their food supplies

By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen

じゅ
そう
掃除
とつぜん
突然
ぼうはつ
暴発
The gun suddenly went off when I was cleaning it

When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered

She gave away all her dresses

When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten

かれ
しゅくだ
宿題
あと
さん
散歩
After he had finished his homework, he went out for a walk

I will have graduated from college by the time you come back from America

So boring was the lecture that he fell asleep

The long spell of hot weather withered up the plants

They have gone to Europe

Do you think he is dead

She hurried to the station only to miss the train

The snow melted away in a day

わた
いっしょうけんめ
一生懸命
けん
試験
I studied very hard, only to fail the examination

Have you read today's paper yet

When we got to the station, the train had already left

For God's sake, tomorrow's left behind

They have finished their work

"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go.

かのじょ
彼女
れつ
さい
最後
なら
並んで
She went to the back of the line

She was embarrassed at what she had said

I think he has done it

The heavy rain caused all the trains to stop

Almost all the leaves have fallen

おこ
怒った
じんみん
人民
おう
けんりょ
権力
うば
奪って
The angry people deprived the king of all his power

いっしゅうか
一週間
ぶん
せきたん
石炭
つか
使って
We have used our ration of coal for the week

Having finished the work yesterday, I am free today

You mustn't touch it, because it'll break easily
Show more sentence results