Your search matched 2118 sentences.
Search Terms: さん*

Sentence results (showing 1911-2010 of 2118 results)


かれ
彼ら
きょねん
去年
なつ
さん
山地
よう
保養地
They went to a resort in the mountains last summer

ゆうびん
郵便屋
ぎゅうにゅう
牛乳屋
おくもの
贈り物
あと
後の
さいしょ
最初の
しゅうじ
週日
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas

Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father

It's fine this morning and I feel like a walk

いし
うえ
さんねん
三年
しんぼう
辛抱
Be patient and persistent. These things take time

せき
石油
ほん
日本
さんぎょ
産業
しん
進歩
じゅうよ
重要な
やくわり
役割を果たした
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry

わた
私達
しょかん
図書館
さんがい
三階
Our library is on the third floor

I think Mr Ashe has just got to have a cigarette

かれ
しゃ
わが社
だいひょ
代表
かい
会議
さん
参加
He attended the meeting as our company representative

ライト
こく
母国語
よう
の様に
ほん
日本語
Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue

かれ
彼ら
だんたいきょうぎ
団体競技
さん
参加
They participated in the team games

きゅうこ
急行
午後
ろく
六時
さんじゅ
三十
ふん
ちゃ
The express arrives at 6:30 p.m

Old Mr Smith is saving as much money as he can

かれ
かれ
つか
使える
めしつか
召し使い
さんにん
三人
He had three servants to wait on him

The whole family is out for a walk

ジョンソン
ふちゅう
不注意な
かん
管理
うし
失われ
かね
お金
がく
しんぱい
心配
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management

たか
背の高い
ひと
スミス
That tall man is Mr Smith

OP, I can tell that you're a daughter who cares a lot for her parents

昭和天皇
やすくにじんじゃ
靖国神社
75
ねん
せん
戦後
けい
かい
さんぱい
参拝
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times

わた
さん
ねんかん
年間
にっ
日記をつけ
I have kept a diary for three years

Waiter, give us separate checks please

We feel that March 1 would be more convenient

せんしゅ
選手
たいかい
大会
さんかい
三回
れんぞくゆうしょ
連続優勝
That athlete won three times in a row in this tournament

にょうぼ
女房
てんいん
店員
ひとまわちい
一回り小さい
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's

ろう
老婆
さん
利子
かね
The old woman lends money at the rate of three percent

The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants

The sun is shining brightly

I cannot agree with you

べっそう
別荘
Returned to the villa, afternoon snack

さんぎょうか
産業界
Industrial activity is brisk

What with the wind and the rain, the game was spoiled

I'd rather go for a walk than see the movie

This reference book is of benefit to you all

かれ
ゆうびんきょ
郵便局
さん
けん
He lives three doors from the post office

He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking

That was a fearful scene

How many times do you have to go to the dentist

こん
今度
きょうて
協定
さん
しゃ
しょうに
承認
This agreement was confirmed by three companies

The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain

べいこく
米国
けんしゅういせい
研修医制度
、田中まゆみ
ちょしょ
著書
「ハーバード
医師
」(医学書院)
いち
一部
さんこう
参考
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference

ゆうびん
郵便屋
まいあさ
毎朝
がみ
手紙
はいたつ
配達
The postman delivers letters every morning

The teachers were divided on the issue

Ryoko has a cute little face

はつ
理髪師
ひと
さんぱつ
散髪
ひと
A barber is a man who shaves and cuts men's hair

Miss White is liked by everyone

"What shall we do with the rubbish, Mr Wood?", asked Pip

さんせい
賛成
ひと
みん
All those in favor held up their hands

こうえんしゃ
講演者
すうふん
数分後
さんしょ
参照
The speaker referred to his notes every few minutes

かれ
彼ら
さんにん
3人
よこ
横に
なら
並んで
みち
ある
歩いた
They walked along the road three abreast

Only one third of the members turned up at the meeting

How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2

きみ
こんしゅ
今週
さんぱつ
散髪
You need not have a haircut this week

A Mr. Brown came to see you when you were out

かれ
ゆうしょくご
夕食後
さん
散歩
しゅうか
習慣
He was in the habit of taking a walk after supper

山田
りょこう
旅行
しゃ
つも
見積もり
しぶかお
渋い顔をした
Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency

ねんきん
年金
がく
げんそく
原則として
ぜんねん
前年
ぶっへんどう
物価変動
さんしゅ
算出
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year

かれ
かのじょ
彼女の
えん
演技
さんたん
賛嘆
He cried in admiration of her performance

トム
ちゅうご
中国
りょこう
旅行
Tom is anticipating his trip to China

にんしんちゅうぜ
妊娠中絶
さんせい
賛成
はんたい
反対
Are you for or against abortions

Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads

I am going to see the dentist tomorrow

You just missed Ami as she went out

さん
産科医
つづ
続け
さんいりょう
産科医療
危機
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall

しん
真の
じょうほ
情報インフラ
こうちく
構築
けいざい
経済
じゅうら
従来の
ちゅうし
中心
じったいけいざい
実体経済
しき
知識
じょうほ
情報
しゅたい
主体
けいざい
経済
こう
移行
あた
新しい
さんぎょ
産業
けいざい
経済
かつどう
活動
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry

At last, Mario managed to win the princess's love

Mr Brown came to see you were out

へん
遍路
いっこう
一行
こく
四国
The party of pilgrims started for Shikoku

ちょうしょく
朝食後
わた
私たち
さん
散歩
After breakfast, we went out for a walk

けいえいじん
経営陣
さんしゃ
参加者
ようきゅ
要求
かんたん
簡単に
くっ
屈した
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily

You noisy children will be chucked off by the driver

Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so..

さんにん
3人
しょうね
少年
さる
のぼ
登った
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys

Maru crawled out from under the table

Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday

I wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers

Oh, I don't know if I agree with you

田中
とくちょうて
特徴的な
くせ
癖毛
みみ
うら
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear

エヴェレスト
さん
かいばつ
海抜
29、002
Mt. Everest is 29,002 feet above sea level

スミス
かいへいたい
海兵隊
ひつよう
必要ない
Mr Smith said, "There's no need for the Marines.

That nurse is very kind and polite

And so everything ends up coming down on Mai's shoulders

This poem reads like a piece of prose

"Mister"ing a tick? You're a funny kid

わた
ろく
六時
さん
散歩
I take a walk at six in the evening

かれ
みず
さん
はい
He drank three glasses of water

しゃ
わが社
ちょうさ
調査
けいかく
計画
さん
参加
Our company wants to take part in that research project

Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo

だれ
誰も
さんあん
予算案
さんせい
賛成
とうひょ
投票
No one will vote for the budget

さん
産科医
くわ
に加え
じょさん
助産師
そく
不足
くに
我が国
さんいりょう
産科医療
きわ
極めて
しんこく
深刻な
じょうきょう
状況
あら
改めて
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation

I prefer going for a walk to seeing the movie

はくぶつかん
博物館
さんかんしゃ
参観者
なか
がいじん
外人
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum

ゆうせき
自由席
さんまい
三枚
Could I have three seats in the unreserved section

Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that

ラッシュモア
さん
It's Mt. Rushmore

Hanako turned out to be a surprisingly nice person

Look at that cat. It is Mr Brown's

Ken's uncle has a big chicken farm

No living things could live without oxygen

How about going out for a walk after dinner

I got a shave and a haircut
Show more sentence results