Your search matched 7814 sentences.
Search Terms: この*

Sentence results (showing 5511-5610 of 7814 results)


This matter must be dealt with sooner or later

John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more

もんだい
問題
かいけつ
解決
みん
ひじょう
非常に
あんしん
安心
Thus the matter was settled to the immense relief of everyone

This flower smells sweet

In any case, you have to leave early, whether you like it or not

事故
うんてんしゃ
運転者
ふちゅう
不注意
This accident resulted from the carelessness of the driver

ぜんしゅ
全集
さいしゅ
最終
かん
The last volume is missing from this set

It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small

ゆうめい
有名な
けんちく
建築家
A famous architect built this house

I'm not particularly keen on this kind of music

はし
わた
渡る
かな
必ず
どもだい
子供時代
I never cross this bridge without being reminded of my childhood

だいがく
大学
けん
試験
はい
廃止
The university decided to do away with this kind of examination

What a wonderful morning! I feel on top of the world

They must have been overcome by the recent disasters

あた
新しい
せいりょういんりょうすい
清涼飲料水
なつ
This new soft drink is the best thing to drink this summer

えいさくぶん
英作文
けっ
決して
かんぺき
完璧
This English composition is far from perfect

I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims

With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download

This apple tastes sour, doesn't it

If you take this medicine, you will feel better

あんけん
案件
しょ
処理
きみ
あず
下駄を預ける
I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess

You have to do it, whether you like it or not

I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth

ほん
おもしろ
面白い
おも
思えた
This book seemed interesting

If you take medicine, you will feel better

If you take this medicine, you will feel better

You must do your duty, whether you like it or not

I assure you that an error like this will never happen again

A person with common sense would never do this kind of thing

This door won't lock

Nothing is as terrible as losing someone you love in the world

This medicine will make you feel better

This soup tastes of onions

What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this

All you have to do is sign this paper

If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know

Please keep this news to yourself for a while

Nothing seems to grow in this soil

Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you

I would rather throw the money away than give it to him

Are you familiar with this area

わた
ざんねん
残念
よう
小用
あた
辺り
しつれい
失礼
Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now

We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact

おんせん
温泉
あな
穴場
This hot spring is a great find

This candy costs eighty cents

This car wax gives permanent protection against heavy rain

You have to go whether you like it or not

I hope it will be overlooked this time

In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red

Never in my life have I heard such a terrible story

This is how I solved the problem

ふね
えんようこうかい
遠洋航海
This ship is not fit for an ocean voyage

ごと
仕事
にっきゅ
日給
いちまんえん
1万円
This job pays 10,000 yen a day

くる
なお
直して
This car isn't worth repairing

According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring

かれ
だいがく
大学
にゅうが
入学
This was how he entered the university

かれ
あまもの
甘いもの
He doesn't care for sweet things

もんだい
問題
ぜんぜん
全然
かんけい
関係がない
That has nothing to do with this problem

しゅくだ
宿題
げつよう
月曜日
ていしゅ
提出
This assignment is to be handed in on Monday

かれ
いっせつ
一節
くわ
詳しく
せつめい
説明
He explained this passage in detail

Nothing is as terrible as losing someone you love in the world

From this, it follows that he is innocent

This wine has a good bouquet

ながねん
長年
あい
わた
じんせい
人生
意義
あた
与えて
ちじょう
地上
つぎつぎ
次々と
だい
世代
ゆいいつ
唯一の
もくてき
目的
ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then

This sentence doesn't make sense

I think I'll stay put in this town for a while

This beer contains a high proportion of alcohol

かんしゅ
慣習
くにぐに
国々
どくとく
独特の
I think this kind of custom is unique to Asian countries

ねつげん
熱源
あんしん
安心
つか
使える
しょうら
将来
そく
予測
ぶん
分野
けんきゅ
研究
ひつよう
必要
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area

This stable contains twelve stalls

You must learn English whether you like it or not

Never in my life have I heard or seen such a thing

This is how he succeeded in the job

This is the way he solved the problem

Put these pictures up us for wall, please

I flatter myself that I'm the best golfer in the club

In this way they are too tired to be frightening

ダーウィン
かん
考え
かいてい
改訂
がくもんてき
学問的
たち
立場
こうげき
攻撃
たいしょ
対象
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions

This beach is a paradise for surfers

This drink is on the house

It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison

じっさい
実際に
「はやぶさ」
たいよう
太陽
ちきゅう
地球
たいよう
太陽
はんたいがわ
反対側
位置
げんしょ
現象
ごう
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'

If in this self-portrait I seem to be staring at you, I'm not

Three large buildings near here are under construction

This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users

Help yourself to these cakes

This food contains all the minerals without which our bodies would not function

くに
かしきんぎょ
貸金業
もう
儲かる
Money lending is a profitable business in this country

I am only too happy to know that fact

Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing

The leaves are turning red

I sincerely regret having caused you such an inconvenience

Is there a supermarket near here

Written, as it is, in easy English, the book is easy to read

Not all the houses around here were burned down in the fire

ていあん
提案
じっ
実施
じつぎょうか
実業界
そうとう
相当
えいきょ
影響
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree

This story sounds very unlikely to me

To the best to my knowledge, this computer cannot do the job
Show more sentence results