Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 24311-24410 of 89969 results)

その
かみ
紙
を
まなか
まん中
で
お
折り
なさい
Fold the paper in the middle
その
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
した
のです
か
Were you present at the meeting
ご
けっこん
結婚
なさっている
のです
か
、
それとも
どくしん
独身
ですか
Are you married or are you single
この
かわ
川
の
なが
流れ
は
きゅう
急
だ
The current of this river is rapid
あなた
は
その
しごと
仕事
を
お
終えました
か
Did you finish the job
かのじょ
彼女
は
はげ
激しい
ひろう
疲労
の
ために
しごと
仕事
を
やめ
いっしゅうかん
一週間
やす
休んだ
Overwork caused her to be absent from work for a week
かのじょ
彼女
は
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
している
She is deep in study
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
は
ピアノ
が
じょうず
です
Her mother is a good pianist
かのじょ
彼女
は
いつも
こうすい
香水
の
におい
が
きつ
すぎる
She always wears too much scent
かれ
彼
は
たの
頼もしい
おとこ
男
だ
He is a man to be depended on
かれ
彼
は
すこ
少し
きけん
危険
を
ともなう
スポーツ
が
す
好き
だ
He likes sports that have a touch of risk
かれ
彼
は
い
言われた
とおり
に
はや
早く
来た
He came early, as he had been asked to do
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
じぶん
自分
の
ヨット
の
しよう
使用
を
ゆる
許した
He conceded us the use of his yacht
かれ
彼
は
その
じっけんしつ
実験室
で
はたら
働いている
He works in the laboratory
かれ
彼
は
この
ちか
近く
に
す
住んでいる
の
Does he live near here
かれ
彼
は
、
なが
長く
は
、
るす
留守
に
しない
でしょう
He won't be away for long
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
を
おく
送った
I sent her a doll
かせい
火星
へ
りょこう
旅行
できる
ひ
日
も
とお
遠く
は
ある
まい
It won't be long before we can travel to Mars
かぜ
風
が
よわ
弱く
なって
きたよう
だ
ね
I think the wind's dropping off
かのじょ
彼女
は
よご
汚れた
きもの
着物
を
せんたく
洗濯
したかった
She wanted to wash the dirty clothes
かのじょ
彼女
が
じぶん
自分
の
はなし
話
の
なか
中
で
ふ
触れた
ばしょ
場所
に
わたし
私
は
い
行った
ことがある
I have been to the place that she spoke about in her talk
かれ
彼ら
は
せいじ
政治
じょう
上
の
もんだい
問題
について
ぎろん
議論
する
の
が
す
好き
だった
They liked to argue about political issues
かれ
彼
は
うで
腕
の
ちから
力
が
つよ
強い
He has powerful arms
かれ
彼
は
ともだち
友達
を
つく
作る
の
が
むずか
難しい
と
わかった
He found it hard to make friends
かれ
彼
は
あいか
相変わらず
しんせつ
親切
だ
He is as kind as ever
かれ
彼
は
しんよう
信用
を
うしな
失った
He lost his honor
かれ
彼
は
きょうりょく
協力
の
かのうせい
可能性
を
ちょうさ
調査
した
He has investigated the possibility of cooperation
かれ
彼
は
ナンシー
を
ひどく
きら
嫌っている
He hates Nancy
かれ
彼
は
その
チーズケーキ
を
あじ
味わって
みた
He tasted the cheesecake
かれ
彼
は
その
ほん
本
を
よ
読み
たがっている
He is anxious to read the book
かれ
彼の
つみ
罪
は
しけい
死刑
に
あたい
値する
His crime deserves the death penalty
わたし
私
は
はは
母
から
まいつき
毎月
たよ
便り
を
もらう
I hear from my mother every month
わたし
私
が
あなた
なら
、
かのじょ
彼女の
もうで
申し出
を
ことわ
断ったり
しない
だろう
Were I you, I wouldn't refuse her offer
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
に
びょうにん
病人
を
かんご
看護
して
もらった
We got her to attend to the patient
とても
さむ
寒い
から
スケート
が
でき
出来る
よ
It's so cold that we can skate
その
いち
位置
に
だれ
誰
を
えら
選ぶ
か
かんが
考え
が
あります
か
Do you have any idea who we should single out for the position
わたし
私
は
ねむ
眠ら
なければなりません
！
あさ
朝
クラス
が
あります
から
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow
となり
隣の
むら
村
まで
どのくらい
あります
か
How far is it from here to the next village
かのじょ
彼女
は
しょうご
正午
に
そこ
に
いました
か
Should she be there at noon
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
せわ
世話
で
いそが
忙しい
She is busy with the care of her children
かのじょ
彼女
が
な
泣いた
ので
かれ
彼
は
こま
困った
Her tears perplexed him
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
かぞく
家族
の
もんだい
問題
に
かんしょう
干渉
する
けんり
権利
は
ない
He has no right to interfere in our family affairs
かれ
彼
は
きんしゅ
禁酒
した
He abstained from alcohol
かれ
彼
は
かた
堅く
けっしん
決心
を
していた
ので
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
したが
従わせる
ことができなかった
He was determined, and we couldn't bend him
かれ
彼
は
あの
しごと
仕事
で
つき
月
に
５００
ドル
いじょう
以上
かせ
稼ぐ
He earns more than five hundred dollars a month in that job
かれ
彼
の
い
言う
こと
なんて
しんよう
信用
したら
だめ
だ
よ
You can not believe a word he says
てんこう
天候
が
さむ
寒い
と
おお
多く
の
しょくぶつ
植物
が
かいか
開花
できない
Cold weather keeps many plants from blooming
しんごう
信号
は
あか
赤
から
あお
青
に
か
変わった
The signal turned from red to green
しろ
城
は
かわ
川
の
む
向こう
に
ある
The castle is across the river
わたし
私
は
かれ
彼
を
ひと
引き止めよう
とした
が
、
かれ
彼
は
わたし
私
を
おいて
い
行って
しまった
I tried to stop him, but he left me behind
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
とうきょう
東京
えき
駅
で
でむか
出迎えた
I met her at Tokyo Station
わたし
私
は
くちびる
唇
を
か
噛んだ
I bit my lip
わたし
私
が
しんぶん
新聞
の
そんざい
存在
かち
価値
を
しん
信じる
の
は
その
ため
だ
That is why I believe in the Press
こうふく
幸福
は
かね
金
で
は
か
買えない
Money cannot buy happiness
かね
金
で
こうふく
幸福
は
か
買えない
Money cannot buy happiness
どうして
その
じこ
事故
が
お
起こった
の
か
How did the accident come about
これ
は
はたして
かれ
彼
の
か
書いた
もの
物
だろうか
Can this be his writing
わたし
私
は
テキスト
を
か
買ってます
が
、
なが
流れて
くる
えいぶん
英文
を
テキスト
み
見ず
に
まず
かだ
書き出しています
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them
かたほう
片方
の
て
手
には
５
ほん
本
の
ゆび
指
が
ある
We have five fingers on each hand
かのじょ
彼女
は
きょうし
教師
に
むいてない
She isn't cut out for teaching
かれ
彼ら
は
のぞ
望み
を
す
捨てなかった
They did not give up hope
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
ちゅうこく
忠告
を
むし
無視
した
He ignored his father's advice
かれ
彼
は
う
生まれつき
とても
むくち
無口
です
He is by nature a very quiet person
かれ
彼
は
じょうず
上手
に
ギター
を
ひきます
He plays the guitar well
かれ
彼
は
まじめ
真面目な
せいかく
性格
だ
He is of a serious turn of mind
かれ
彼
は
わたし
私
に
こころこ
心をこめて
むか
迎えて
くれた
He received me cordially
かれ
彼
は
けっしん
決心
を
か
変えた
He changed his mind
かれ
彼
は
え
絵
の
さいのう
才能
が
ある
He has an aptitude for painting
かれ
彼
は
その
クラス
を
たんにん
担任
する
だろう
He will take charge of the class
かれ
彼
は
コンピューター
の
つかかた
使い方
を
よく
し
知っている
He knows well how to use a computer
かれ
彼
は
１０
ねん
年
まえ
前
に
ここ
に
すんでいた
He lived here ten years ago
かれ
彼の
こうたい
抗体
は
かつて
かれ
彼
が
かくしん
確信
した
He was confident of his antibodies
だいとうりょう
大統領
を
かんげい
歓迎
する
ために
とお
通り
は
はた
旗
で
かざ
飾られた
The street was flagged to welcome the president
ひとびと
人々
は
じんせい
人生
の
かんがかた
考え方
の
てん
点
で
は
おお
大いに
こと
異なっている
People greatly differ in their views of life
しょくたく
食卓
から
さら
皿
を
かたづ
片付けた
I cleared the table of the dishes
きみ
君
は
ここ
から
すぐに
に
逃げた
ほうがよい
You had better get away from here at once
いったい
一体
かれ
彼
の
はなし
話
は
ほんとう
本当
だろうか
Can his story be true
そういう
わけ
で
、
わたし
私
は
かれ
彼
を
し
死ぬ
ほど
にく
憎んでいる
That's why I have such an extreme hatred for him
この
こわ
壊れた
かびん
花瓶
の
しゅうり
修理
は
ふかのう
不可能
だ
This broken vase can't be repaired
ねむ
眠くない
から
と
い
言う
だけ
で
おそ
遅く
まで
お
起きていて
は
いけない
You should not sit up late just because it has charm
ふあん
不安な
とき
時
も
かなり
あった
が
、
けっきょく
結局
は
すべ
全て
が
うまくいった
We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end
かのじょ
彼女
は
ステージ
で
うた
歌っています
She is singing a song on the stage
かのじょ
彼女の
クラス
には
やく
約
４０
にん
人
の
せいと
生徒
が
いる
There are about forty students in her class
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
なかま
仲間
から
はずす
こと
に
き
決めた
They decided to exclude him from their circle
かれ
彼ら
は
しばしば
ヨーロッパ
に
りょこう
旅行
を
する
They make frequent trips to Europe
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
きもの
着物
は
もちろん
かね
お金
も
くれた
He gave us not only clothes but some money
かれ
彼
は
たくさん
の
ほん
本
を
も
持っている
He has a large number of books
かれ
彼
は
ドア
の
まえ
前
に
います
He is in front of the door
かれ
彼
は
おいだされた
He was put out
まえ
前
に
かれ
彼
に
あった
の
を
おぼ
覚えている
I remember seeing him before
わたし
私
は
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
I received a letter from her
わたし
私
は
かれ
彼
が
いつ
く
来る
の
か
し
知らない
I don't know when he will come
わたし
私
は
そこ
へ
い
行く
かどうか
、
まだ
ためらっている
I'm still hesitating whether to go there or not
昨日
、
あなた
から
の
てがみ
手紙
を
うと
受け取りました
I received your letter yesterday
その
じょせい
女性
の
しかいしゃ
司会者
は
かれ
彼
の
ごうまん
傲慢さ
が
どうしても
がまん
我慢
できなかった
The hostess couldn't possibly put up with his arrogance
この
スカート
は
わたし
私
に
にあ
似合います
か
Does this skirt suit me
トム
に
お
ねが
願い
しよう
かな
I'll ask Tom
かれ
彼らの
ていあん
提案
は
われわれ
我々
の
と
はんたい
反対
である
Their proposition is contrary to ours
かれ
彼
は
にもつ
荷物
を
した
下
に
お
置いた
He put the luggage down
かれ
彼
は
とても
そこ
へ
い
行き
たがっている
He is eager to go there
Show more sentence results