Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 23211-23310 of 89969 results)

かれ
彼ら
は
ピクニック
に
で
出かけた
They set out on a picnic
かれ
彼
は
ぼうし
帽子
を
もあ
持ち上げて
わたし
私
に
えしゃく
会釈
した
He acknowledged me by raising his hat
かれ
彼
は
こどもころ
子供の頃
、
いつも
テレビ
ばかり
み
見ていた
He was always watching TV when he was a child
ぜっこう
絶好の
タイミング
に
じぶん
自分
の
しごと
仕事
が
できれば
しあい
試合
に
か
勝てる
よ
It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game
せんしゅう
先週
の
どようび
土曜日
に
げきじょう
劇場
に
いました
か
Were you at the theater last Saturday
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
、
すぐ
しごと
仕事
を
し
なさい
、
と
いった
I told her to do that work at once
わたし
私
は
かれ
彼
に
ざっし
雑誌
を
か
貸した
I lent him a magazine
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書いて
えき
駅
まで
の
みちじゅん
道順
を
おし
教えて
くれません
か
Will you draw me a map to show me the way to the station
なつ
夏
は
アイスクリーム
に
かぎ
限る
There is nothing like ice cream in the summer
どこ
で
わたし
私
が
かのじょ
彼女
に
あ
会った
と
おも
思います
か
Where do you think I met her
その
おんなこ
女の子
は
なん
何と
かわいい
にんぎょう
人形
を
も
持っている
の
だろう
What a lovely doll that girl has
その
かいごう
会合
には
わずか
６
にん
人
しか
いなかった
There were only six people at the meeting
この
カレンダー
は
どこ
に
かけ
ましょうか
Where shall I hang this calendar
あなた
は
いつでも
かんげい
歓迎
されています
You will be welcome at any time
ほんとう
本当に
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
だいがく
大学
せいかつ
生活
に
ほとんど
ふへい
不平
を
い
言わない
In fact, he hardly ever complains about his college life
びょうき
病気
や
けが
の
ていど
程度
が
ひじょう
非常に
おも
重く
、
かいふく
回復
の
みこ
見込み
が
ない
ひと
人
を
どのように
あつか
扱えば
いい
の
でしょうか
What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
こと
を
、
ほか
他の
みんな
が
し
知っていた
よりも
、
よく
し
知っていた
She knew him better than did all the others
かのじょ
彼女
は
昨日
、
にっき
日記
を
か
書きました
か
Did she write in her diary yesterday
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
うそつき
だ
と
ひなん
非難
した
She accused me of being a liar
かのじょ
彼女
は
かぞく
家族
の
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
She worked hard in behalf of her family
かれ
彼ら
は
てき
敵
を
びっくり
させる
けいかく
計画
を
おも
思いついた
They conceived a plan to surprise the enemy
かれ
彼
は
せいと
生徒
に
にんき
人気
が
あります
He's popular with the students
かれ
彼
は
せんげつ
先月
いらい
以来
びょうき
病気
だ
そうです
I hear he has been ill since last month
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ちち
父
は
いしゃ
医者
だ
と
わたし
私
に
い
言った
He told me that his father was a doctor
かれ
彼
は
わたし
私の
ちち
父
と
おなどし
同い年
です
He is as old as my father
かれ
彼
は
えんぴつ
鉛筆
を
て
手
に
も
持った
He took a pencil in his hand
かれ
彼
は
それ
を
ひみつ
秘密
に
して
おいた
He kept it secret
かれ
彼
は
テスト
の
じゅんび
準備
を
していなかった
が
、
それでも
ごうかく
合格した
He hadn't prepared for the test; still he passed it
かれ
彼
には
けんりょく
権力
も
のうりょく
能力
も
そな
備わっている
He has got both authority and ability
かれ
彼
が
じぶん
自分
の
コンピューター
を
そうさ
操作
する
の
には
、
そう
する
だけ
で
よかった
That was all he needed to operate his computer
ぜいきん
税金
に
かん
関する
あなた
の
いけん
意見
に
どうかん
同感
です
I agree with your opinion about taxes
みみ
耳
の
かんせんしょう
感染症
に
よく
かかります
I often have ear infections
わたし
私
は
かれ
彼
に
えいご
英語
を
おし
教えた
I instructed him in English
きみ
君
は
そんな
くつ
靴
が
りゅうこう
流行
している
と
おも
思っている
かもしれない
が
、
そう
じゃない
んだ
You may think those shoes are in fashion, but they aren't
かんじょう
勘定
を
ねが
お願いします
May I have the check, please
ハリー
は
な
亡くなって
、
かぞく
家族
に
２
おく
億
えん
円
の
ざいさん
財産
を
のこ
残した
Harry left his family 200 million yen when he died
その
しょうじょ
少女
は
じぶん
自分
の
かげ
影
に
おびえていた
The girl was afraid of her own shadow
りょこう
旅行
に
かかった
けいひ
経費
は
はらもど
払い戻し
を
せいきゅう
請求
できます
You can claim back your traveling expenses
かのじょ
彼女
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
うんどう
運動
する
ことにしている
She is in the habit of taking exercise before breakfast
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
に
ぼっとう
没頭
していた
She was engrossed in her work
かのじょ
彼女
は
トラ
の
すがた
姿
を
み
見て
きぜつ
気絶
した
She fainted at the sight of a tiger
かれ
彼ら
は
みずか
自ら
こんなん
困難
を
まね
招いた
They brought trouble on themselves
かれ
彼
は
いき
息
を
と
止めた
He held his breath
かれ
彼
は
しゅくだい
宿題
を
はんぶん
半分
しか
やらない
He leaves his homework half-finished
かれ
彼
は
わたし
私たち
が
すぐ
しゅっぱつ
出発する
こと
を
ていあん
提案
した
He proposed that we should start at once
かれ
彼
は
けっ
決して
そのような
こと
を
する
ような
ひと
人
ではない
He is above doing such a thing
かれ
彼
は
しばしば
ちょうせん
挑戦
てき
的
たいど
態度
に
で
出る
He often takes a defiant attitude toward us
どうじょう
同情
は
にんげん
人間
とくゆう
特有の
かんじょう
感情
である
Sympathy is a feeling characteristic of mankind
げんじつ
現実
から
にだ
逃げ出す
Fall from reality
それ
は
すこ
少しも
かれ
彼らの
やくた
役に立たなかった
That didn't help them any
これ
には
、
さまざま
様々な
しゅるい
種類
の
だんたい
団体
、
ひとびと
人々
、
かんがかた
考え方
が
ふく
含まれている
It includes widely varying organizations, people, and ideas
おばあさん
は
かれ
彼
が
かねも
金持ち
だ
と
しん
信じている
The old lady believes him rich
かのじょ
彼女
は
う
生まれ
は
アメリカ
である
She is an American by birth
かのじょ
彼女
は
あ
会う
ために
そこ
に
い
行った
I went there to see her
かのじょ
彼女
は
ハンドバッグ
を
か
買った
が
、
その
よくじつ
翌日
に
ふんしつ
紛失
した
She bought a handbag, but she lost it the next day
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
は
ゆうしょく
夕食
を
つく
作る
のに
いそが
忙しかった
Her mother was busy cooking the dinner
かれ
彼
は
ほん
本
を
たくさん
も
持っています
か
Does he have many books
かれ
彼
は
びょういん
病院
の
かんり
管理
うんえい
運営
に
せきにん
責任
が
ある
He's in charge of administration at the hospital
かれ
彼
は
うみ
海
まで
うま
馬
に
の
乗った
He rode a horse to the sea
かれ
彼
は
ついに
だいがく
大学
の
がくちょう
学長
を
じにん
辞任
した
He finally resigned the presidency of the college
かれ
彼
は
トム
より
ずっと
わか
若い
He's much younger than Tom
かれ
彼
は
そう
い
言わない
だけ
の
ふんべつ
分別
は
え
得ていた
He has gained enough wisdom not to say so
かれ
彼
は
クラス
の
どの
しょうねん
少年
よりも
じょうず
上手に
テニス
を
する
ことができる
He can play tennis better than any other boy in his class
かれ
彼の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
かれ
彼
から
よく
たよ
便り
が
あります
か
Do you often hear from him
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
はな
話す
の
を
き
聞けば
き
聞く
ほど
、
かのじょ
彼女
が
す
好き
で
なくなる
The longer I listen to her, the less I like her
わたし
私の
い
言い
たい
こと
が
わ
分かります
か
Do you know what I mean
わたし
私たち
が
ほんとう
本当に
ほっと
した
こと
事
には
、
よくあさ
翌朝
かれ
彼
が
ぶじ
無事
きたく
帰宅
した
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound
この
としょかん
図書館
には
えいご
英語
の
ざっし
雑誌
が
あります
か
Are there any English magazines in this library
あなた
の
へや
部屋
には
まど
窓
が
２つ
あります
か
Are there two windows in your room
あなた
の
いえ
家
を
う
売って
くれません
か
Will you sell me your house
かのじょ
彼女
は
おつ
落ち着き
を
たも
保とう
と
つと
努めた
She tried to keep her presence of mind
かのじょ
彼女
は
おこ
怒っている
に
ちがいない
She must be angry
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
とても
しんせつ
親切
だ
She is most kind to me
かのじょ
彼女
は
とても
うんてん
運転
が
へた
だ
She is a very poor driver
かのじょ
彼女の
いえ
家
は
わたし
私の
いえ
家
の
きんじょ
近所
です
Her house is in the neighborhood of mine
かれ
彼ら
は
かね
金
を
もう
儲ける
ために
なん
何でも
やった
They did everything in order to make money
かれ
彼
は
まど
窓
の
そと
外
を
み
見た
He looked out of the window
かれ
彼
は
しゅうまつ
週末
に
よく
いえ
家
を
あ
空ける
He often stays away from home on the weekend
かれ
彼
は
かんさつ
観察
が
するど
鋭い
が
とても
むくち
無口
だ
His observations are sharp, but he doesn't say much
かれ
彼
は
その
じしん
地震
の
こと
を
かんが
考えて
みぶる
身震い
した
He trembled at the thought of the earthquake
かれ
彼
とは
こじんてき
個人的な
せっしょく
接触
が
ある
I am in touch with him
だれ
誰
が
つく
作った
か
し
知ってる
Do you know who made it
しょくじ
食事
かい
会
は
たの
楽しかった
ですか
Did you have a good time at the dinner
わたし
私
は
ふうとう
封筒
と
かみ
紙
、
それ
に
えんぴつ
鉛筆
か
ペン
が
ひつよう
必要
です
I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行か
なければならない
I must go and see him
こうきしん
好奇心
から
わたし
私
は
その
はこ
箱
を
あ
開けた
I opened the box out of curiosity
かた
固い
こと
い
言う
な
よ
You don't have to be so formal
もう
やめろ
よ
。
これ
いじょう
以上
きずぐち
傷口
に
しお
塩
を
ぬ
塗る
ような
こと
は
かわいそう
可哀想
だ
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds
ほんの
かず
数
ふん
分
ちが
違い
で
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れた
I missed the train by only a few minutes
ビル
は
くるま
車
を
か
買う
ために
アルバイト
を
している
Bill has a part-time job so that he can buy a car
アン
は
こくばん
黒板
に
なに
何か
か
書いた
Ann wrote something on the blackboard
あなた
は
ひっしゃ
筆者
が
い
言っている
こと
を
りかい
理解
できます
か
Can you make sense of what the writer is saying
かれ
彼
は
じゅうめん
渋面
を
つく
作り
、
きょうし
教師
の
はなし
話
を
き
聞いていた
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say
めいし
名詞
から
どうし
動詞
が
はせい
派生
している
こと
も
あれば
、
その
ぎゃく
逆
の
こと
も
ある
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
ぶじ
無事
だ
と
さけ
叫んだ
She shouted that she was safe
かのじょ
彼女
は
たもの
食べ物
を
か
買い
に
い
行った
She went out to buy some food
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
きかい
機械
を
かいはつ
開発
する
ため
為に
けんめい
懸命
に
はたら
働いた
They worked hard in order to develop a new machine
かれ
彼
は
じこ
事故
で
みみ
耳
が
き
聞こえなくなった
He went deaf as a result of an accident
かれ
彼
は
いねむ
居眠り
を
した
He dozed off
Show more sentence results