Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 2111-2210 of 89969 results)

かのじょ
彼女
は
ひどく
いそ
急いでいた
She was hurrying the hell up
かれ
彼
は
わたし
私の
とけい
時計
を
しゅうり
修理
して
くれた
He repaired my watch for me
かれ
彼
は
、
とても
わか
若く
み
見える
ので
がくせい
学生
と
まちが
間違えられる
He is often taken for a student because he looks so young
わたし
私の
むすこ
息子
は
まだ
よ
読む
こと
も
か
書く
こと
も
できない
My son can neither read nor write yet
かれ
彼ら
は
みな
かれ
彼の
ていあん
提案
に
はんたい
反対
した
They all objected to his proposal
かれ
彼
は
まった
全く
おも
思いがけなく
つ
着いた
He arrived quite out of the blue
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
に
こた
答えられなくて
は
恥ずかしい
と
おも
思った
He felt ashamed of not answering the question
わたし
私
は
その
もんだい
問題
について
かれ
彼ら
と
ぎろん
議論
した
I argued with them about the matter
かね
金
は
すこ
少し
ある
I have a little money
かのじょ
彼女
は
ふじん
婦人
かいほう
解放
うんどう
運動
で
せっきょくてき
積極的に
かつやく
活躍
した
She took an active part in the women's lib movement
かれ
彼
は
わたし
私の
い
言う
こと
など
き
聞こう
としない
He will not listen to me
せいこう
成功
なさいます
よう
いの
祈ります
、
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He prayed that I might succeed
あんない
案内
して
くれます
か
Show me the way, will you
かれ
彼
は
わたし
私の
かさ
傘
を
しゅうり
修理
して
くれた
He mended my umbrella
あした
明日
は
あめ
雨
かもしれない
It may rain tomorrow
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
しゅっせ
出世
した
He achieved great success in life
かれ
彼
は
ほとんど
はたら
働かない
He hardly works
わたし
私の
たんじょう
誕生
ひ
日
と
あなた
の
たんじょうび
誕生日
が
、
ぐうぜん
偶然
かさ
重なる
My birthday coincides with yours
今日
は
さむ
寒く
なり
、
ゆき
雪
が
ふ
降る
かもしれません
It's supposed to get colder and snow later today
かのじょ
彼女
は
まだ
来て
いない
She hasn't come yet
かれ
彼
が
い
行って
しまった
いま
今
は
とても
さび
寂しい
Now that he has gone, we miss him very much
せんじつ
先日
カメラ
を
か
買いました
I bought a camera the other day
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
ことば
言葉
に
かんどう
感動
して
ないた
His words moved her to tears
かれ
彼
が
とうちゃく
到着
する
ひ
日
を
し
知らせて
くだ
下さい
Let me know when he will arrive
どんな
ほん
本
が
いま
今
よく
う
売れている
か
し
知っています
か
Do you know which book sells well now
その
きじ
記事
は
しばらく
はっぴょう
発表
しないで
くれません
か
Can't you sit the story out for a while
その
せきにん
責任
は
わたし
私
に
ある
と
かれ
彼ら
は
おもっている
They hold me responsible for it
まいあさ
毎朝
お
起こして
もらえます
か
Would you wake me up every morning
かのじょ
彼女
は
それ
が
きい
気にいらない
と
い
言った
が
、
こじんてき
個人的に
い
言えば
、
わたし
私
は
それ
は
とても
いい
と
おも
思った
She said she didn't like it, but I thought, personally, it was very good
かれ
彼ら
は
ひじょう
非常に
こうふん
興奮
していた
They were very excited
かれ
彼の
はつげん
発言
は
かんじょう
感情
と
ちょうわ
調和
しなかった
His speech did not accord with his feelings
かれ
彼の
う
受けた
ひどい
ひがい
被害
に
かのじょ
彼女
は
どうじょう
同情
した
His terrible suffering aroused her pity
かれ
彼の
いえ
家
を
み
見つける
のに
すこ
少し
くろう
苦労
した
I had some trouble in finding his house
ちょっと
だま
黙って
くれん
か
Why don't you give your mouth a rest
その
ゲーム
の
あそ
遊び
かた
方
を
おし
教えて
ください
Tell me how to play the game
この
ホテル
の
じゅうしょ
住所
を
か
書いた
カード
を
ください
Could you give me a card with this hotel's address
かのじょ
彼女
は
きっと
おどろ
驚く
She is certain to be surprised
かれ
彼ら
は
ちょうど
まにあった
They were just in time
かれ
彼
は
昨日
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
He was present at the meeting yesterday
わか
若い
とき
の
くろう
苦労
は
か
買って
でも
せよ
Heavy work in youth is quiet rest in old age
わたし
私
は
かれ
彼
が
い
言っていた
こと
が
りかい
理解
できない
I can't make out what he was saying
この
かびん
花瓶
を
わ
割らない
ように
ちゅうい
注意
して
ください
Please take care not to break this vase
かのじょ
彼女
は
たまたま
その
ひ
日
は
やす
休み
を
とっていた
She happened to have the day off
すばや
素早い
こども
子供
は
きょうそう
競争
に
か
勝つ
が
、
おそ
遅い
こ
子
でも
たたか
戦う
こと
は
できる
A fast child may win the race, but even a slow child can compete
かのじょ
彼女
は
その
うつく
美しい
こうけい
光景
に
おどろ
驚いて
た
立っていた
She stood astonished at the sight
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
に
おお
大いに
かんどう
感動
した
I was much moved by his speech
いしゃ
医者
は
その
かんじゃ
患者
の
みゃく
脈
は
すこ
少し
はや
速い
と
おも
思った
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid
あなた
が
わたし
私
に
はな
話して
くれた
こと
いがい
以外
かれ
彼
について
なに
何も
し
知らない
I know nothing about him beyond what you told me
かのじょ
彼女
は
さいきん
最近
えいご
英語
が
すば
素晴らしく
しんぽ
進歩
した
She has recently made remarkable progress in English
かのじょ
彼女
は
ひどく
しんぱい
心配
して
むすこ
息子
を
ま
待っていた
She was waiting for her son with great anxiety
かれ
彼
の
い
言っている
こと
が
ぜんぶ
りかい
理解
できる
の
Are you taking in all he is saying
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡ろう
と
こころ
試みた
I attempted to swim across the river
わたし
私
は
まいにち
毎日
１
かい
回
お
ふろ
に
はい
入ります
I have a bath every day
その
きょうし
教師
は
いつも
「
なぜ
か
」
と
かんが
考える
せいと
生徒
を
たか
高く
ひょうか
評価
する
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?"
この
はこ
箱
は
かれ
彼
に
はこ
運べる
ほど
かる
軽い
This box is light enough for him to carry
かれ
彼
は
きび
厳しい
しょくじ
食事
せいげん
制限
を
する
よう
すす
勧められている
He is advised to go on a strict diet
かれ
彼
の
い
言った
こと
など
もんだい
問題
に
しなかった
I took no count of what he said
てんしょく
転職
あと
後
、
かれ
彼の
しゅうにゅう
収入
は
へ
減った
His income has been reduced after he changed his job
わたし
私
は
へや
部屋
に
はい
入り
かれ
彼
と
あくしゅ
握手
した
I entered the room and shook hands with him
かね
金
は
あした
明日
あげよう
I will give you the money tomorrow
しばらく
きゅうけい
休憩
しません
か
Shall we take a short rest
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
した
こと
を
きいて
おどろ
驚いた
I was surprised that he had failed
かれ
彼
が
し
死んだ
と
い
言う
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
I was surprised at the news of his death
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
たいまん
怠慢さに
うんざり
しています
I'm fed up with her laziness
だれ
が
いちばん
一番
すぐ
優れている
か
、
この
さい
際
はっきり
き
決めましょう
We will settle once and for all who is the best
かれ
彼
は
すす
進んで
わたし
私の
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
した
He readily agreed to my proposal
かれ
彼
は
そんな
こと
は
しん
信じない
と
つくわ
付け加えた
He added that he didn't believe it
かれ
彼
は
あらゆる
しょうがい
生涯
にもかかわらず
せいこう
成功
した
He succeeded in spite of all the lifetimes
わたし
私の
シャツ
は
まだ
かわ
乾いていない
My shirt isn't dry yet
かれ
彼
は
むかし
昔の
ともだち
友達
に
あ
会い
に
い
行った
に
ちがいない
He must have gone to see his old friend
わたし
私の
じんせい
人生
は
かんぜん
完全に
み
満たされた
My life is perfectly fulfilled
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できる
He can be relied on
かれ
彼
は
しんよう
信用
できます
He can be trusted
かれ
彼
は
しんよう
信用
できない
He cannot be trusted
ぼく
僕
が
まだ
ね
寝ている
じかん
時間
に
かれ
彼
に
く
来られて
しまった
I had him come while I was still in bed
かれ
彼
は
まだ
お
降りて
こない
He is not down yet
かれ
彼
は
この
なつ
夏
、
とうほく
東北
ちほう
地方
を
りょこう
旅行
した
He traveled through the Tohoku district this summer
パーティー
で
かのじょ
彼女
に
あ
会ったら
、
よろしく
い
言って
くだ
下さい
Please say hello to her if you see her at the party
「
いつか
５日
まえ
前
に
かのじょ
彼女
に
あった
」
と
かれ
彼
は
い
言った
"I saw her five days ago," he said
かれ
彼
の
こと
が
わからなく
なる
こと
が
ときどき
あります
At times I can't understand him
昨日
かれ
彼の
いえ
家
を
おとず
訪れた
I called at his house yesterday
ひさ
久しく
てがみ
手紙
を
か
書かなかった
こと
事
を
お
ゆる
許し
くだ
下さい
Please forgive me for not having written for a long time
あなた
は
い
行く
ひつよう
必要
は
ない
と
かれ
彼
は
い
言った
He said that you need not go
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
しけん
試験
に
パス
した
She passed the examination by working hard
かれ
彼らの
うち
ふたり
２人
が
おぼれた
Two of them were drowned
わたし
私
は
その
かんが
考え
を
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
と
おも
思った
I was much amused at the idea
かれ
彼
は
ぼく
僕
が
とても
いそが
忙しい
と
いう
こと
事
を
ぜんぜん
全然
こうりょ
考慮
して
くれない
He never takes into account the fact that I am very busy
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
よく
はたら
働いた
ので
せいこう
成功
した
He worked so hard that he succeeded
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
ほめられて
いっそう
一層
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強した
He studied all the harder for being praised by his teacher
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
くるま
車
が
きい
気に入った
と
おも
思った
He felt pleased with the new car
てんき
天気
が
きゅう
急に
か
変わった
The weather changed suddenly
わたし
私
は
かれ
彼の
ぶれい
無礼さに
おどろ
驚いた
I was taken aback by his rudeness
昨日
かれ
彼
は
とても
なが
長い
スピーチ
を
した
He delivered a very long speech yesterday
とお
遠くの
もの
物
が
かすんで
み
見えます
Distant things look blurred
かなら
必ず
、
あなた
の
とう
お父さん
に
よろしく
つた
お伝え
くだ
下さい
Please be sure to give my best regards to your father
かのじょ
彼女
は
つか
疲れていた
けれども
、
ある
歩く
こと
に
き
決めた
She was tired but decided on walking
かのじょ
彼女
は
な
泣き
つづ
続けた
She kept on crying
かみ
紙
は
すぐに
も
燃える
Paper burns easily
わたし
私
は
もう
これ
いじょう
以上
かのじょ
彼女
に
がまん
できません
I can't deal with her anymore
あの
とき
時
もし
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いていたら
、
かれ
彼
は
せいこう
成功
していた
こと
だろう
If he had worked hard at that time, he would have succeeded
Show more sentence results