Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 20111-20210 of 89969 results)

かのじょ
彼女の
さけ
叫び
に
こた
答えて
ひとびと
人々
は
かのじょ
彼女
を
たす
助け
に
はし
走った
In answer to her shouts, people ran to help her
かれ
彼ら
は
ばんじ
万事
いじょう
異状
なし
と
いう
こと
を
でんぽう
電報
で
つた
伝えた
They telegraphed that everything was all right
かれ
彼ら
は
田舎
に
い
行った
They went down to the country
かれ
彼ら
は
その
ほうこくしょ
報告書
が
すべての
かんがかた
考え方
に
あ
合う
ように
しゅうせい
修正
した
They modified the report to accommodate all views
かれ
彼
は
ほうせき
宝石
を
ぬす
盗んだ
つみ
罪
で
うった
訴えられた
He was accused of stealing the jewels
かれ
彼
は
へや
部屋
から
とだ
飛び出した
He bolted out of the room
かれ
彼
は
とうきょう
東京
えき
駅
まで
タクシー
で
い
行った
He went to the Tokyo station by taxi
かれ
彼
は
今日
の
ごご
午後
サッカー
を
したい
と
おも
思っている
He wants to play soccer this afternoon
かれ
彼
は
けいさつ
警察
に
つか
捕まえられた
He was caught by the police
かれ
彼
は
わざと
かのじょ
彼女の
きも
気持ち
を
きず
傷つけた
He hurt her feelings on purpose
かれ
彼
は
ハンサム
で
、
うえ
その上
たいへん
大変な
かねも
金持ち
である
He is handsome, and what is more very rich
なが
長い
かみ
髪
を
している
あの
しょうじょ
少女
は
ジュディ
さん
です
That girl who has long hair is Judy
たいぼく
大木
の
かげ
陰
に
ひなん
避難
した
We took refuge behind a big tree
わたし
私
は
ときどき
はは
母
に
てがみ
手紙
を
か
書きます
I sometimes write to my mother
わたし
私
は
かたづける
しごと
仕事
が
いくつか
ある
I have some work to clear up
われわれ
我々
の
からだ
は
かんじょう
感情
に
はんのう
反応
する
Our bodies respond to our feelings
なんかい
何回
くらい
きみ
君の
ペット
に
えさ
を
あた
与える
ひつよう
必要
が
あります
か
How often is it necessary to feed your pet
いじ
意地
の
わる
悪い
まじょ
魔女
が
おとこ
男
に
とんでもない
まほう
魔法
を
かけて
、
むし
虫
に
か
変えて
しまった
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect
もう
ちゅうしょく
昼食
は
すみました
か
Have you eaten your lunch yet
マリコ
の
りょうしん
両親
は
、
かのじょ
彼女
が
じん
アメリカ人
と
けっこん
結婚する
こと
に
つよ
強く
はんたい
反対
している
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American
この
あ
空いた
カップ
を
どこ
に
す
捨てたら
よい
の
か
Where should I throw away this empty cup
あなた
は
かれ
彼
の
ほん
本
を
か
借りた
こと
を
おぼ
覚えています
か
Do you remember borrowing his book
かのじょ
彼女
は
昨日
より
ずっと
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
いい
She's much better today than yesterday
かのじょ
彼女
は
いえ
家
に
いる
とき
時
が
いちばん
一番
しあわ
幸せ
だ
She is happiest when she is at home
かれ
彼
は
りこう
利口
で
そのうえ
しょうじき
正直
で
じかん
時間
を
げんしゅ
厳守
する
He is smart, and what is more, honest and punctual
かれ
彼
は
ちち
父
を
そんけい
尊敬
している
He respects his father
かれ
彼
は
だれ
誰にでも
あいそ
愛想
よく
ふま
振る舞った
He was very friendly to everybody
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
きおく
記憶
ちが
違い
に
だまされていた
His memory had betrayed him
かれ
彼
は
つきあい
が
わる
悪い
He is unsociable
かれ
彼
は
、
おお
大きな
いわ
岩
の
かげ
に
かくれました
He hid himself behind a large rock
あたま
頭
は
いい
が
かしこ
賢くない
Though he is clever, he isn't wise
だれ
誰か
が
、
たと
例えば
、
ひつじ
羊
とか
うま
馬
を
いちば
市場
に
で
出ている
もの
で
ひと
等しい
かち
価値
が
ある
と
かんが
考える
もの
と
こうかん
交換
する
ことでき
ことが出来た
の
である
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value
わたし
私の
くるま
車
の
どこ
が
こしょう
故障
している
か
が
わ
分かれば
いい
のに
なあ
I wish I knew what is wrong with my car
さくもつ
作物
は
か
枯れた
The crops have withered
ちか
近く
で
かじ
火事
が
お
起こった
A fire broke out nearby
かいぎ
会議
に
まあ
間に合う
ように
いそ
急ぎましょう
Let's hurry to be in time for the meeting
とりわけ
かれ
彼
が
よ
酔っている
のに
きづ
気付いた
I noticed, among other things, that he was drunk
どの
チーム
が
か
勝つ
だろうか
Which team will win
わたし
私
は
いつも
ふしぎ
不思議な
せいかく
性格
の
かた
方
が
す
好き
だった
I always liked strange personalities
かのじょ
彼女
は
昨日
の
パーティー
で
あお
青
の
ドレス
を
き
着ていた
She had a blue dress on at the party yesterday
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
の
すぐ
ちか
近く
に
す
住んでいる
She lives within a stone's throw of the school
かのじょ
彼女
は
いつも
ぼく
僕
が
てつだ
手伝う
の
を
きたい
期待
する
She always expects me to help her
かれ
彼ら
は
こわ
怖くて
いっぽ
一歩
も
うご
動けなかった
They were so frightened that they couldn't move an inch
かれ
彼ら
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働く
They're not afraid of hard work
かれ
彼
は
にど
二度と
ふるさと
故郷
に
かえ
帰れない
うんめい
運命
に
あった
He was never to come back to his hometown
かれ
彼
は
しず
静か
に
し
なさい
と
いう
あいず
合図
として
ゆび
指
を
くちびる
唇
に
あ
当てた
He put his finger to his lips as a sign to be quiet
かれ
彼
は
いきぎ
息切れ
していた
。
ずっと
はし
走っていた
から
He was out of breath. He had been running
かれ
彼
は
わたし
私
を
えいが
映画
に
つい
連れて行く
と
やくそく
約束
した
He made a promise to take me to the movies
かれ
彼
は
とお
遠く
に
い
行った
He went far away
かれ
彼
は
なに
何も
する
ことがありません
He has nothing to do
かれ
彼
は
パーティー
にんげん
人間
です
He's a party animal
かれ
彼
は
そこ
に
い
行く
ように
じょげん
助言
した
He advised me to go there
かれ
彼
は
その
ちてん
地点
で
どうろ
道路
を
おうだん
横断
しない
ように
わたし
私
に
ちゅうい
注意
した
He warned me against crossing the road at that point
かれ
彼
は
その
へや
部屋
を
ひとり
一人で
つか
使っていた
He had the room to himself
かれ
彼
が
いつ
とうちゃく
到着
する
か
は
めいかく
明確
には
わ
分からない
I don't know for certain when he will arrive
しんけいしつ
神経質な
ひと
人
は
あたま
頭
を
かいたり
する
もの
だ
Nervous people will scratch their heads
わたし
私
は
この
ばしょ
場所
で
けってい
決定
できません
。
まず
じょうし
上司
に
はな
話さ
なければなりません
から
I can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first
さくぶん
作文
は
か
書いて
しまいました
か
Have you finished writing your composition
この
かわ
川
の
はば
幅
が
１
マイル
ある
This river is one mile across
かのじょ
彼女
は
しょくじ
食事
の
まえ
前
に
よご
汚れた
て
手
を
あら
洗った
She washed her dirty hands before the meal
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
りょうり
料理
を
した
いか
と
たずねた
She asked us if we would like to cook
かのじょ
彼女
は
かなり
の
りょう
量
の
さけ
酒
を
の
飲んだ
She has had quite a lot to drink
かのじょ
彼女
が
わたし
私
に
ほほえ
微笑んだ
She smiled at me
かれ
彼ら
は
すうじかん
数時間
はたら
働き
つづけた
They went on working for hours
かれ
彼
は
ぼく
僕
が
しゅくだい
宿題
を
する
の
を
てつだ
手伝って
くれた
He helped me do my homework
かれ
彼
は
ぶたい
舞台
に
た
立った
He acted on the stage
かれ
彼
は
わたし
私
に
メモ
を
そっと
わた
渡した
He slipped me a note
かれ
彼
は
ひとめ
一目
で
その
しょうじょ
少女
と
こい
恋
に
お
落ちた
He fell in love with the girl at first sight
かれ
彼
は
プール
から
はな
離れていた
He was away from the swimming pool
かれ
彼
は
なぜ
それ
を
した
か
し
知っている
I know why he did it
かれ
彼
は
きっと
きます
よ
He will come all right
かれ
彼
は
７０
さい
歳
で
なお
かつやく
活躍
している
At seventy, he is still active
かれ
彼の
しょうがい
生涯
は
すばらしい
もの
だった
His was a remarkable life
かれ
彼
に
たす
助け
を
たの
頼んで
ごらん
You can ask him for help
ひとびと
人々
は
おうじょ
王女
を
かんげい
歓迎
する
ために
はた
旗
を
ふった
They waved flags to welcome the princess
かみ
紙
と
えんぴつ
鉛筆
を
か
借りて
も
いい
ですか
May I use a pencil and some paper
いぜん
以前
、
かのじょ
彼女
に
あ
会った
き
ような気がする
It feels like I've seen her before
やら
なくてはいけない
しごと
仕事
が
たくさん
あります
から
I have a lot of work to do
まず
だいいち
第一
に
、
きみ
君
は
しゃっきん
借金
を
ぜんぶ
全部
かえ
返して
しまわ
なければならない
In the first place, you all have to pay a debt first
にほん
日本
に
かん
関する
きじ
記事
で
いちばん
一番
きい
気に入った
きじ
記事
です
It's my favourite among articles on Japan
はは
母
は
わたし
私
に
その
わる
悪い
し
知らせ
を
き
聞く
かくご
覚悟
を
させた
My mother prepared me for the bad news
かれ
彼
は
う
生まれ
は
いわゆる
きぞく
貴族
だった
He was a so-called aristocrat by birth
かれ
彼
は
もり
森
の
ほう
へ
とうそう
逃走
した
He ran away in the direction of the wood
かれ
彼
は
わたし
私
と
いっしょ
一緒に
じぎょう
事業
を
していた
He was my business associate
かれ
彼
は
じたい
事態
を
し
知らなかった
He was unaware of the situation
かれ
彼
は
げんじょう
現状
を
おお
大いに
なげ
嘆いた
He deeply deplored the situation
かれ
彼
は
わたし
より
はや
速く
はし
走る
ことができる
He is able to run faster than I am
かれ
彼
は
しばしば
じどうしゃ
自動車
で
としょかん
図書館
へ
いく
He often goes to the library by car
かわ
川
へ
つ
釣り
に
いった
He went fishing in the river
つま
妻
は
いま
今
、
はいえん
肺炎
に
かかっています
My wife is suffering from pneumonia
から
空の
グラス
が
いくつか
ほ
欲しい
I want a few empty glasses
ひ
火
の
りよう
利用
が
じんるい
人類
の
さいだい
最大
の
はつめい
発明
と
かんが
考えて
も
よい
でしょう
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention
その
かしゅ
歌手
は
わたし
私たち
の
がっこう
学校
の
みんな
に
し
知られている
The singer is known to everybody at our school
かれ
彼
は
その
ほん
本
を
たな
棚
の
うえ
上
に
お
置きました
He placed the book on the shelf
べんきょう
勉強する
とき
は
いつも
さいだいげん
最大限
に
じしょ
辞書
を
かつよう
活用
し
なさい
Whenever you study, use your dictionary to best effect
かのじょ
彼女
は
たんにん
担任
の
クラス
を
よく
はあく
把握
している
She has good control over her class
かのじょ
彼女
は
はな
花
が
す
好き
だ
と
い
言っている
She says that she likes flowers
かのじょ
彼女
は
おだ
穏やかな
くちょう
口調
で
はな
話した
She spoke in mild accents
かのじょ
彼女の
かお
顔つき
から
さっ
察する
に
しんぱい
心配
している
よう
だった
Her looks were suggestive of anxiety
かれ
彼ら
は
のう
脳
の
きのう
機能
について
けんきゅう
研究
している
They study about the function of the brain
Show more sentence results