Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 18311-18410 of 89969 results)

これらの
きかい
機械
の
うご
動かし
かた
方
を
し
知っています
か
Do you know how to run this machine
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
が
どっと
あふれた
Her tears burst forth
かのじょ
彼女
は
どうぶつ
動物
たい
に対して
やさ
優しい
She is gentle to animals
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
ことば
言葉
を
しんじつ
真実
だ
と
みと
認めた
She acknowledged that my statement was true
かのじょ
彼女
は
もの
を
し
知らない
She lacks common sense
かのじょ
彼女
は
その
さら
皿
の
もよう
模様
が
きい
気に入っている
She likes the design on the plate
かのじょ
彼女
なら
しごと
仕事
を
すべて
うま
上手く
やる
だろう
She will cope with all the work
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
か
書いた
が
、
だ
出さなかった
He wrote her a long letter, which he didn't mail
かれ
彼
は
にほん
日本
を
たって
アメリカ
へ
む
向かった
He left Japan for America
かれ
彼
は
わたし
私達
に
なに
何か
かく
隠している
と
おも
思った
I thought he held something back from us
かれ
彼
は
まちがって
どく
毒
を
の
飲んだ
He took poison by mistake
かれ
彼
は
めったな
こと
で
は
おと
音
を
あ
上げない
He rarely gives in, confronted with difficulties
かれ
彼
は
、
かぞく
家族
を
ぎせい
犠牲
に
して
しごと
仕事
を
した
He pursued his career at the expense of his family
かれ
彼
が
いだい
偉大な
げいじゅつか
芸術家
である
こと
は
はっきり
している
It is clear that he is a great artist
かれ
彼
が
くれた
え
絵
を
どこ
に
か
掛けたら
いい
かしら
I wonder where to hang the picture he gave me
どうしゃ
同社
の
だい
第
４
しはんき
四半期
の
ぎょうせき
業績
は
ぜんき
前期
に
くら
比べ
、
きゅうげき
急激に
かいぜん
改善
した
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter
だいとうりょう
大統領
は
とうひょう
投票
の
かはんすう
過半数
を
もって
えら
選ばれる
The president shall be selected by majority vote
わたし
私
は
その
グループ
とは
かんけい
関係
なかった
I had nothing to do with the group
わたし
私の
いえ
家
は
えき
駅
から
ある
歩いて
わずか
５
ふん
分
の
ところ
所
です
My house is only five minutes' walk from the station
今日
は
あめ
雨
が
ふ
降る
と
おも
思います
か
Do you suppose it will rain today
けいさつ
警察
が
そうどう
騒動
に
かいにゅう
介入
した
The police intervened in the disturbance
きみ
君
と
ぼく
僕
が
けんか
する
なんて
まちが
間違っていない
か
Is it right that you and I should fight
スミス
さん
は
かれ
彼
が
やくそく
約束
した
じかん
時間
を
す
過ぎて
も
まだ
あらわ
現れなかった
Mr Smith has not turned up yet though he promised to come
この
かわ
川
は
おせん
汚染
されていない
This river is not polluted
コーヒー
に
なに
何か
い
入れます
か
How would you like your coffee
ケーキ
を
すこ
少し
めあ
召し上がりません
か
Will you eat a little cake
おそらく
かれ
彼
の
チーム
が
ゆうしょう
優勝
する
だろう
His team is likely to win
ほけん
保険
かいしゃ
会社
は
かのじょ
彼女の
そんしつ
損失
を
ほしょう
補償
する
だろう
The insurance company will compensate her for the loss
かのじょ
彼女
は
せき
咳
を
する
たびに
、
とても
くる
苦しんだ
Every time she coughed, she felt a great deal of pain
かれ
彼ら
が
エチケット
を
し
知らない
こと
に
かのじょ
彼女
は
がっかり
した
She was dismayed at their ignorance in etiquette
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけました
He has gone out for a walk
かれ
彼
は
あと
後
を
み
見た
He looked back
にんげん
人間
は
かんきょう
環境
の
へんか
変化
に
てきおう
適応
する
のうりょく
能力
が
たか
高い
Man has a great capacity to adapt to environmental changes
しゅっせき
出席
できない
んです
か
。
どうして
You can't attend? Why not
わたし
私
は
かれ
彼の
おんがく
音楽
に
ふか
深い
かんめい
感銘
を
う
受けた
His music made a deep impression on me
ぐんたい
軍隊
は
かわ
川
の
ところ
まで
しんしゅつ
進出
した
The army has advanced to the river
きみ
君
が
か
買う
よてい
予定
を
している
くるま
車
は
いくら
ですか
How much is the car you are planning to buy
貴方
は
、
ほん
本
を
か
借ります
You borrow books
せいぜい
じぶん
自分
の
のうりょく
能力
を
かつよう
活用
し
なさい
You should make the most of your ability
あなた
に
わたし
私の
かぞく
家族
の
しゃしん
写真
を
おく
送る
つもり
だ
I am sending you a picture of my family
ああいう
こうどう
行動
は
きみ
君の
めいよ
名誉に
かかわる
That kind of behaviour affects your honour
かのじょ
彼女
は
ひとばんじゅう
一晩中
な
泣き
とお
通した
She kept crying all night long
かのじょ
彼女
は
いっしゅうかん
１週間
いない
以内
に
もど
戻ります
She will be back within a week
かれ
彼
は
わたし
私の
バイク
を
み
見つけて
くれた
He found my bike
かれ
彼
は
わたし
私
を
しょくじ
食事
に
まね
招いて
くれた
He invited me to dinner
かれ
彼
は
わたし
私
が
いま
今
、
その
しょめい
書名
を
おもだ
思い出せない
ほん
本
について
の
述べた
He mentioned a book the title of which I can't remember now
かれ
彼
は
昨日
より
今日
の
ほう
が
ぐあい
具合
が
よい
He is better today than yesterday
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
みこ
見込み
は
ある
でしょうか
Is there any chance of his recovery
せんせい
先生
は
かれ
彼
に
えいご
英語
を
いっしょうけんめい
一生懸命に
べんきょう
勉強する
ように
と
い
言いました
The teacher told him to study English hard
わたし
私
は
ちち
父
に
この
おもちゃ
を
か
買って
くれる
ように
たの
頼んだ
I asked my father to buy this toy
わたし
私
は
その
こうきゅう
高級な
レストラン
で
ばちが
場違いな
かん
感じ
が
した
I felt out of place in the expensive restaurant
こうか
高価な
とけい
時計
が
かなら
必ずしも
よい
とけい
時計
である
とは
かぎらない
An expensive watch is not necessarily a good one
かんじょう
勘定
は
わたし
私
が
も
持ちましょう
I'll foot the bill
かばん
鞄
を
あ
開けて
くれません
か
Will you open the bag
どうか
それ
を
もっと
かんたん
簡単な
ことば
で
せつめい
説明
して
くださいません
か
Will you please put that in simpler words
スージー
の
かみ
髪
は
とても
なが
長い
Susie's hair is very long
ご
りょうしん
両親
の
どちら
に
に
似ている
と
おも
思います
か
Which of your parents do you think you take after
この
しごと
仕事
を
なん
何とか
らいげつ
来月
じゅう
中
に
はじ
始め
たい
と
かんが
考えています
I hope we can start this task next month
いつ
たび
旅
から
かえ
帰った
の
When did you get back from your trip
かのじょ
彼女
は
あき
明らかに
びょうき
病気
だ
She is evidently sick
かのじょ
彼女
は
しっぱい
失敗
し
そうだ
She is apt to fail
かのじょ
彼女
は
ひとりで
そこ
に
す
住んでいた
She lived there by herself
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいた
He was reading a newspaper
かれ
彼
は
そう
かんが
考えている
らしい
He seems to think so
かれ
彼
は
２２
さい
歳
の
とき
、
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
He graduated from college at the age of 22
かれ
彼の
のぞ
望み
は
アメリカ
へ
い
行く
こと
でした
His wish was to go to America
かれ
彼
には
すばらしい
ユーモア
の
かんかく
感覚
が
あった
He had a magnificent sense of humor
かれ
彼
が
いつ
その
ビル
に
はい
入った
の
か
わからない
I don't know when he entered the building
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
に
ふか
深い
かんめい
感銘
を
う
受けた
I was deeply impressed by his speech
わたし
私
の
こと
おぼ
覚えてます
か
Do you remember me
さいきん
最近
かれ
彼
は
けっこん
結婚
せいかつ
生活
の
いみ
意味
が
わかる
ようになった
Recently he has come to realize the significance of married life
ぬれた
かみけ
髪の毛
を
タオル
で
ふ
拭いた
She wiped her wet hair with a towel
その
じぎょう
事業
に
せいこう
成功
する
かどうか
は
きみ
君の
どりょく
努力
しだい
だ
Your success in the enterprise depends on your effort
ジェーン
は
とても
かわいくて
しんせつ
親切
です
Jane is very pretty and kind
これ
は
わたし
私
が
きのう
か
買った
カメラ
です
This is the camera which I bought yesterday
この
ちか
近く
に
テニス
の
できる
ところ
は
あります
か
Is there a tennis court around here
かみなり
雷
が
いま
今
にも
お
落ちて
き
そう
だ
A thunderbolt is likely to fall any minute
みんしゅしゅぎ
民主主義
の
せいしん
精神
が
われわれ
の
にちじょうせいかつ
日常生活
の
なか
中
に
しんとう
浸透
する
には
そうとう
相当の
としつき
年月
が
かかる
と
おも
思います
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はし
走った
She ran as fast as she could
かのじょ
彼女の
なみだ
涙
が
、
なに
何か
あった
の
を
ものがた
物語っていました
Her tears accounted for what had happened
かのじょ
彼女の
かお
顔
に
とつぜん
突然
びしょう
微笑
が
う
浮かんだ
A smile broke out on her face
かれ
彼らの
うち
いちわり
１割
いじょう
以上
が
その
しごと
仕事
を
する
ことができる
Over ten percent of them can do the work
かれ
彼
は
かがく
科学
には
ぜんぜん
全然
きょうみ
興味
を
しめ
示さない
He doesn't show any interest in science
かれ
彼
は
まだ
へんじ
返事
を
くれない
He hasn't answered my letter yet
かれ
彼
は
その
ことば
言葉
を
いい
いみ
意味
で
つか
使った
のだ
He used the word in a good sense
かれ
彼の
えんぎ
演技
は
かっこう
格好の
ひはん
批判
の
たいしょう
対象
だった
His performance was fair game for criticism
ぜんせかい
全世界
が
せんそう
戦争
に
かんけい
関係
した
The whole world was involved in the war
しゅう
週
に
なんかい
何回
ふろ
風呂
に
はい
入ります
か
How many times a week do you take a bath
わたし
私
は
あした
明日
わす
忘れず
に
その
ほん
本
を
か
買わ
なければいけない
I must remember to buy that book tomorrow
わたし
私
が
くるま
車
で
ここ
から
とうきょう
東京
に
い
行く
のに
ご
五
じかん
時間
かかった
It took me five hours to drive from here to Tokyo
きゅうしゅつ
救出
されて
はじめて
、
かのじょ
彼女
は
た
食べた
She did not eat anything until she was rescued
いえ
家
の
かち
価値
が
あ
上がった
おかげで
、
かれ
彼
は
いえ
家
を
う
売って
おお
大きな
りえき
利益
を
え
得た
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit
かのじょ
彼女
は
うわぎ
上着
を
ぬ
脱いだ
She took off her coat
かれ
彼
は
にゅうし
入試
に
ごうかく
合格
した
こと
を
じまん
自慢
した
He boasted of having passed the entrance exam
かれ
彼
は
じぎょう
事業
に
せいこう
成功
する
こと
を
かくしん
確信
している
He is sure of succeeding in his undertaking
かれ
彼の
いけん
意見
と
わたし
私たち
の
いけん
意見
は
すこ
少しも
ちが
違い
は
ない
と
おも
思う
I do not suspect that his opinion is any different from ours
かわ
川
は
やま
山
から
くだ
下って
わん
湾
に
そそ
注いでいる
The river descends from the mountains to the bay below
わたし
私
が
ちょくせつ
直接
かれ
彼
に
あ
会う
の
が
いちばん
一番
いい
だろう
It would be best if I met him in person
みなと
港
へ
は
どう
い
行ったら
いい
の
か
おし
教えて
ください
Could you tell me the way to the port
かねも
金持ち
にもかかわらず
、
かれ
彼
は
ふこう
不幸
だ
For all his wealth, he is unhappy
Show more sentence results