Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 18111-18210 of 89969 results)

おろ
愚かな
おんなこ
女の子
に
、
かれ
彼
が
しゅうにゅう
収入
を
ろうひ
浪費
している
と
いう
の
が
りょうしん
両親
の
いけん
意見
でした
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl
どうして
あなた
に
お
わ
詫び
する
りゆう
理由
が
ある
のです
か
Why should I apologize to you
その
し
知らせ
は
ひどく
かのじょ
彼女
を
しんぱい
心配
させた
The news disturbed her greatly
これ
が
かれ
彼
が
い
言った
こと
です
This is what he said
この
は
歯
に
つめ
冷たい
もの
が
しみます
か
Is this tooth sensitive to cold foods
「
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
だろう
か
」「
どうも
あや
怪しい
"Will he succeed?" "I fear not.
びょうき
病気の
こども
子供
は
ベッド
の
うえ
上
で
からだ
体
を
お
起こした
The sick child sat up in bed
ひつよう
必要
なら
かのじょ
彼女
に
ちず
地図
を
か
書いて
あげる
と
トム
は
い
言った
Tom said he would draw a map for her if necessary
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見る
と
すぐに
わたし
私の
ほう
方
に
はしだ
走り出した
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction
かのじょ
彼女
は
いえ
家
に
かえ
帰った
She went home
かのじょ
彼女
は
ビル
と
こうさい
交際
したくない
と
おも
思っている
She doesn't like to associate with Bill
かれ
彼
は
ちょうしょく
朝食
に
お
降りて
きた
He came down to breakfast
かれ
彼
は
はし
走り
ながら
来た
He came running
かれ
彼
は
わたし
私
に
あいまいな
へんじ
返事
を
した
He gave me a vague answer
かれ
彼
は
えいが
映画
に
い
行く
こと
は
ない
He seldom, if ever, goes to the movies
かれ
彼
は
メアリー
が
その
はなし
話
を
して
くれていたら
なあ
と
おも
思った
He wished Mary had told him the story
かれ
彼
は
その
けってい
決定
について
しんちょう
慎重さ
が
か
欠けていた
He was incautious in regard to the decision
かれ
彼
は
かね
お金
を
ぬす
盗んだ
こと
で
うった
訴えられました
He was accused of stealing money
かれ
彼
は
かね
お金
に
こま
困っている
He is in need of money
かれ
彼
が
どこ
へ
い
行こう
と
わたし
私
には
おな
同じ
こと
事
だ
It is all the same to me where he goes
はいゆう
俳優
、
げいじゅつか
芸術家
、
おんがくか
音楽家
、
それ
に
さっか
作家
は
、
はなことば
話し言葉
、
みぶ
身振り
、
しきさい
色彩
、
おと
音
など
を
ふく
含む
いろいろ
色々な
かたち
形
を
つか
使う
ことでき
ことが出来る
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds
とお
通り
を
ある
歩いている
とき
かれ
彼
は
ジム
に
あ
会った
Waking on the street, he met Jim
しあい
試合
かいし
開始
は
ごご
午後
２
じ
時
The play begins at 2 p.m
わたし
私
は
ときおり
時おり
がっこう
学校
で
かれ
彼
に
あ
会う
I meet him at school now and then
わたし
私
は
つくえ
机
を
かたづ
片付けた
I cleared up my desk
わたし
私たち
の
まち
町
の
ちか
近く
に
おお
大きな
かわ
川
が
ある
There is a large river near our town
いしゃ
医者
が
かんじゃ
患者
を
たんねん
丹念に
しんさつ
診察
した
おかげで
、
かんじゃ
患者
は
どんどん
よく
なった
The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery
あれ
いらい
以来
かれ
彼
から
たよ
便り
が
ない
I have heard nothing from him since then
あの
しょうねん
少年
は
みせ
店
から
みせ
店
を
ある
歩いている
うち
に
ぬす
盗み
くせ
癖
が
でて
しまった
The young boy got sticky fingers when he walked into stores
あなた
は
やす
休み
には
どこ
に
いけたら
よい
と
おも
思う
か
Where do you wish you could go for a holiday
ふたり
２人
の
ひと
人
が
かのじょ
彼女
を
じぶん
自分
たち
の
むすめ
娘
と
かんが
考えている
Two people think of her as their daughter
はは
母
が
かえ
帰って
来たら
しかられる
よ
You'll be scolded when your mother comes home
かのじょ
彼女
は
ねっしん
熱心
に
ことり
小鳥
に
えさ
を
やった
She was eager to feed the birds
かれ
彼
は
わたし
私の
ばい
倍
の
きゅうりょう
給料
を
かせ
稼ぐ
He earns double my salary
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ともど
取り戻し
はじ
始めた
He is beginning to pick up his health again
かれ
彼
は
その
しょうじょ
少女
の
しょうじき
正直さ
を
ほ
誉めた
He praised the girl for her honesty
かれ
彼の
のうじょう
農場
は
どの
まち
町
から
も
とお
遠い
His farm is remote from any town
かれ
彼
が
その
さいしゅう
最終
けってい
決定
を
くだ
下した
He made the ultimate decision
わたし
私
は
とうろん
討論
で
かれ
彼の
ほう
方
を
も
持った
I took his part in the discussion
わたし
私
が
ほっと
した
こと
に
、
かれ
彼
は
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
To my relief he recovered from his illness
その
ほん
本
を
かれ
彼
から
もど
戻して
もらわ
なければならない
I must get the book back from him
その
いぬ
犬
は
みし
見知らぬ
ひと
人
から
その
いえ
家
を
まも
守った
The dog guarded the house against strangers
あなた
の
かばん
は
わたし
私の
つくえ
机
の
うえ
上
に
あります
よ
Your bag is on my desk
かれ
彼
は
ゆき
雪
の
せい
で
ちこく
遅刻
した
He was late because of the snow
め
目
の
こま
細かい
お
織り
の
カーペット
が
いっぱんてき
一般的に
は
かち
価値
が
たか
高い
Tightly-knit carpets are generally more valuable
かのじょ
彼女
は
もん
門
の
ところ
に
いる
いぬ
犬
が
こわ
怖かった
She was afraid of the dog at the gate
かのじょ
彼女
は
とりにく
鶏肉
を
か
買った
She bought chicken
かのじょ
彼女の
おっと
夫
は
けいむしょ
刑務所
に
はい
入っている
Her husband is in prison
かれ
彼ら
は
ちちおや
父親
を
たす
助ける
ために
きゅうこう
急行
した
They hurried to their father's rescue
かれ
彼
は
すう
数
しゅうかん
週間
とうきょう
東京
に
たいざい
滞在
する
だろう
He will stay in Tokyo for several weeks
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
で
じゅうよう
重要な
ちい
地位
を
え
得た
He got an important position in the company
かれ
彼
は
えいご
英語
きょうし
教師
の
しかく
資格
が
ある
He is qualified as an English teacher
かれ
彼
は
いつも
みらい
未来
に
め
目
を
むけている
He is always looking to the future
かれ
彼
に
わたし
私
が
ただ
正しい
と
なっとく
納得
させる
には
なが
長く
かかった
It took a long time for me to convince him that I was right
てつだ
手伝って
かのじょ
彼女
に
ガウン
を
き
着させて
やった
I helped her into a gown
なぜ
かのじょ
彼女
が
そんなに
おこ
怒った
の
か
わたし
私
には
わからない
I have no idea why she got so angry
その
せいこう
成功
で
かれ
彼
は
きぼう
希望
に
も
燃えた
The success animated him with hope
この
みせ
店
は
たくさん
の
かばん
を
そろえている
There is a large choice of bags in this shop
あなた
は
いつ
わたし
私の
かさ
を
かえ
返して
くれる
のです
か
When will you bring back my umbrella
ゆうじん
友人
に
あ
会い
に
わざわざ
で
出かけて
いった
が
、
かれ
彼
は
るす
留守
だった
I went all the way to see my friend, only to find him absent
かなら
必ず
じしょ
辞書
を
じぶん
自分
の
よこ
横
に
お
置いて
お
起き
なさい
Don't forget to put your dictionary beside you
かのじょ
彼女
は
しゃざい
謝罪
して
そう
いった
She said that by way of apology
かれ
彼
は
ほか
他の
がか
画家
の
まね
真似
を
している
He is imitative of other artists
かれ
彼
は
すこ
少しも
しつぼう
失望
の
いろ
色
を
み
見せなかった
He made no manifestation of his disappointment
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
した
あと
、
ロンドン
へ
い
行った
After he left school, he went to London
かれ
彼
は
そんなに
はや
速く
はし
走る
ひつよう
必要
が
ある
の
か
Need he run so fast
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
しがん
志願
し
さいよう
採用
された
He applied for the job and got it
かれ
彼
は
その
くるま
車
を
か
買う
のに
じゅうぶん
十分な
くらい
かねも
金持ち
です
He is rich enough to buy that car
かれ
彼
は
いつ
いそが
忙しい
でしょうか
When will he be busy
かれ
彼の
ぜんと
前途
は
きみ
君
が
おも
思う
ほど
ゆうぼう
有望
ではない
His prospects are not so rosy as you suppose
わたし
私
は
かれ
彼の
けいれき
経歴
を
うたが
疑わしい
と
おも
思っている
I think his job resume is questionable
わたし
私
は
かれ
彼の
しんせつ
親切に
こたえ
たい
I would like to repay him for his kindness
わたし
私
は
かれ
彼
に
いぜん
以前
どこか
で
あ
会った
おぼ
覚え
が
ある
I remember seeing him somewhere before
わたし
私
は
かれ
彼
に
すぐ
お
追いついた
I caught up with him soon
わたし
私
は
くるま
車
が
ゆっくり
かど
角
を
ま
曲がって
み
見えなく
なる
の
を
みまも
見守った
I watched the car disappearing slowly around the corner
わたし
私の
ちち
父
は
風邪
に
かかっている
My father is suffering from a cold
わたし
私
が
あまやど
雨宿り
している
と
、
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
くるま
車
に
の
乗せて
くれた
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift
きみ
君の
むち
無知
には
かんしん
感心
する
よ
I admire your ignorance
かど
角
を
ま
曲がった
ところ
所
に
その
みせ
店
が
あります
よ
You'll find the shop around the corner
おうじょ
王女
は
かれ
彼
を
み
見て
わら
笑わず
に
いられなかった
The princess couldn't help laughing at him
あめ
雨
の
ひ
日
いがい
以外
は
じてんしゃ
自転車
で
かいしゃ
会社
に
い
行っています
I go to the office by bicycle except on rainy days
トム
は
ある
歩いて
がっこう
学校
へ
かよ
通っている
Tom goes to school on foot
これ
は
かれ
彼
の
しょうせつ
小説
の
なか
中
で
だんぜん
断然
おもしろい
This is by far the most interesting of his novels
この
もんだい
問題
について
の
ちしき
知識
は
かなり
かぎられている
Our knowledge on the problem is rather limited
かのじょ
彼女
は
じゅぎょう
授業
が
はじ
始まって
も
ともだち
友達
に
はな
話し
つづ
続けた
She went on talking to her friend even after the class began
かのじょ
彼女
は
うわぎ
上着
を
ひか
引っかける
と
そと
外
へ
で
出た
She threw on a coat and went
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切な
おんなこ
女の子
です
She is a kind girl
かのじょ
彼女
は
さいご
最後
に
きた
She came last
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
に
かよ
通っています
She goes to school
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
で
こま
困っている
よう
だった
She looked troubled by the news
かのじょ
彼女
は
ろくがつ
６月
よっか
４日
に
ジョンソン
さん
と
けっこん
結婚する
よてい
予定
です
She is going to marry Mr Johnson on June 4
かれ
彼ら
は
かわ
川
で
およ
泳いでません
They aren't swimming in the river
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
こし
腰
に
うで
腕
を
まわした
He put his arm around her waist
かれ
彼
は
う
生まれつき
おんがく
音楽
に
む
向いている
He has a natural bent for music
かれ
彼
は
だいがく
大学
に
い
行けなかった
He could not go to college
かれ
彼
は
わたし
私
に
かれ
彼
が
も
持っている
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
くれた
He gave me what money he had
かれ
彼
は
しあい
試合
に
か
勝つ
じしん
自信
が
ある
He is sure of winning the game
かれ
彼
は
わたし
私たちな
ゆうえき
有益な
ちしき
知識
を
あた
与えて
くれた
He has given us useful knowledge
かれ
彼
は
かねも
金持ち
である
こと
を
じまん
自慢
している
He boasts of his wealth
かれ
彼
は
その
かいしゃ
会社
に
しょく
職
を
もと
求めた
He applied for a position in the office
Show more sentence results