Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 17711-17810 of 89969 results)

かれ
彼
は
その
しんぶん
新聞
を
はんぶん
半分
に
さ
裂いた
He tore the newspaper in half
かれ
彼
は
アフリカ
に
いた
ころ
かれ
彼
が
く
暮らしていた
しゅうい
周囲
の
ひとびと
人々
の
こと
事
を
よく
はな
話した
もの
だった
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa
かれ
彼
には
むすめ
娘
が
ふたり
２人
いて
、
ふたり
２人とも
けっこん
結婚している
He has two daughters, who are married
てがみ
手紙
は
かのじょ
彼女
によって
か
書かれた
The letter was written by her
で
出かける
じゅんび
準備
は
できています
か
Are you ready to go out
しっけ
湿気
の
おお
多い
きこう
気候
が
かれ
彼の
たいしつ
体質
に
あ
合わなかった
The wet climate did not agree with his constitution
わたし
私
は
がっこう
学校
から
かえ
帰る
とちゅう
途中
で
かれ
彼
に
あ
会った
I met him on my way from school
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
の
れい
お礼
として
かのじょ
彼女
は
おくもの
贈り物
を
おく
送って
きた
She sent me a present in return for my advice
いちばん
一番
ちか
近い
かんない
館内
でんわ
電話
は
どこ
に
ある
か
おし
教えて
いただけます
か
Can you tell me where the nearest courtesy phone is
ひょっとしたら
かれ
彼
は
まだ
その
し
知らせ
を
き
聞いてない
かもしれない
The chances are that he has not heard the news yet
とにかく
かれ
彼
が
せいこう
成功
した
の
には
おどろ
驚いた
I was surprised at his success at all
それ
が
きみ
君の
かんが
考えてる
こと
ですか
Is that what you have in mind
それ
が
きみ
君
が
かんが
考えている
こと
ですか
Is that what you have in mind
かのじょ
彼女
は
昨日
いちにちじゅう
一日中
テニス
を
した
She played tennis all day yesterday
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ていねい
丁寧
に
おじぎ
を
した
She made a polite bow to me
かのじょ
彼女
には
きょうだい
兄弟
は
いない
She has no brothers
かのじょ
彼女
には
どうしても
その
かね
金
が
ひつよう
必要
だった
She badly needed the money
かのじょ
彼女
に
ちゃ
お茶
を
で
出させよう
She shall serve tea
かれ
彼
は
もんだい
問題
を
と
解く
のに
せいこう
成功
した
To his great joy, he succeeded in solving the problem
かれ
彼
は
あした
明日
く
来る
でしょうか
Will he come tomorrow
かれ
彼
は
おこ
怒る
と
よく
おおごえ
大声
を
たてる
He is liable to shout when angry
かれ
彼
は
その
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
として
ちちおや
父親
の
あと
後
を
つ
継いだ
He succeeded his father as president of the company
かれ
彼
は
この
ふゆ
冬
は
スペイン
へ
でも
い
行こう
か
と
い
言っている
He is talking of going to Spain this winter
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
だ
と
あんしんかん
安心感
が
ある
I feel secure with him
かれ
彼
が
いつ
ここ
に
つ
着く
の
か
おし
教えて
ください
Please tell me when he'll arrive here
こんど
今度
の
風邪
は
かる
軽い
The colds that are about at the moment are not serious
きみ
君
は
すぐに
わたし
私
が
ただ
正しい
こと
を
かくしん
確信
する
でしょう
You will soon be convinced I am right
きょういく
教育の
かち
価値
は
いくら
きょうちょう
強調
して
も
しすぎる
こと
は
ない
The value of education cannot be overemphasized
ひとり
の
じょせい
女性
が
ふね
船
から
うみ
海
の
なか
中
へ
お
落ちた
A woman fell from a ship into the sea
どこ
が
わる
悪い
の
か
その
いしゃ
医者
には
はっきり
わからなかった
The doctor was not sure what the trouble was
たいていの
ひと
人
が
そう
かんが
考える
Most people think so
かべ
壁
の
え
絵
を
み
見て
Look at the picture on the wall
かのじょ
彼女
は
え
絵
を
み
見ました
She looked at the picture
かれ
彼ら
は
かいがん
海岸
を
ぶらぶらと
ある
歩いた
They strolled along the beach
かれ
彼
は
あした
明日
いそが
忙しい
でしょう
He will be busy tomorrow
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
の
こんやく
婚約
を
こうひょう
公表
した
He announced his engagement to her
かれ
彼
は
ちい
小さな
ふね
船
を
みず
水
に
う
浮かべている
He is sailing a little boat on the water
かれ
彼
は
きんこ
金庫
から
わたし
私の
かね
金
を
ぬす
盗んだ
He stole my money from the safe
かれ
彼
は
レース
に
さんか
参加
した
He took part in the race
かれ
彼の
おお
多く
の
しゅうにゅう
収入
が
まいとし
毎年
かいがい
海外
に
りょこう
旅行
する
こと
を
かのう
可能
に
しています
His large income enables him to travel abroad every year
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
の
おかげで
、
わたし
私
は
たくさん
の
かね
お金
を
せつやく
節約
した
Thanks to his advice, I have saved a lot of money
おんなこ
女の子
は
かみ
髪
に
きいろ
黄色い
リボン
を
つけていた
The girl wore yellow ribbons in her hair
わたし
私
は
かれ
彼
を
じむしょ
事務所
に
たず
訪ねよう
と
おも
思っていた
が
、
できなかった
I intended to have visited him at his office
さいふ
財布
を
あらためて
み
見たら
なか
中
は
から
空
だった
I examined the purse again, and found it empty
ラジオ
を
か
借りて
いい
ですか
Can I borrow your radio
その
きそく
規則
は
われわれ
我々
がいこくじん
外国人
にも
あ
当てはまります
か
Is that rule applicable to us foreigners
ジム
は
ふね
船
から
お
降りて
どて
土手
まで
のぼ
登って
い
行った
Jim climbed out of the boat on to the bank
この
とけい
時計
を
か
買い
たい
ところ
だ
が
たか
高
すぎる
I would buy this watch, except it's too expensive
あの
しょうねん
少年
は
かっこう
格好
が
いい
The young man is a handsome figure
かのじょ
彼女
は
ぼんやりと
まど
窓
の
そと
外
を
なが
眺めていた
She was idly looking out of the window
かのじょ
彼女
は
ほんの
ちょっと
の
あいだ
間
に
しょくじ
食事
の
ようい
用意
を
した
She prepared the meal in a very short time
かのじょ
彼女
は
あまり
な
泣いた
ので
なみだ
涙
が
か
枯れて
しまった
She cried till her eyes dried
かれ
彼ら
は
わたし
私の
りょうしん
両親
ではない
They aren't my parents
かれ
彼
は
しんるい
親類
の
もの
者
と
いけん
意見
が
あ
合わない
He disagrees with his relatives
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
さいのう
才能
を
うまく
つか
使う
He makes good use of his talents
かれ
彼
は
いだい
偉大な
せいじか
政治家
であった
、
そこで
だいとうりょう
大統領
に
えら
選ばれた
He was a great statesman and was elected president
かれ
彼の
て
手のひら
に
こうか
硬貨
を
お
置く
Place a coin in the palm of his hand
かれ
彼の
い
言う
こと
事
を
かと
書き留めて
ください
Please write down his words
かれ
彼の
けいかく
計画
は
、
げつようび
月曜日
に
しゅっぱつ
出発する
こと
だった
His plan was to start on Monday
かれ
彼
と
いっしょ
一緒に
つ
釣り
に
い
行く
つもり
だ
I'm going fishing with him
しごと
仕事
は
ちょうし
調子
でている
かい
How's work
われわれ
我々
は
いちにち
一日
に
３
かい
回
しょくじ
食事
を
する
We eat a meal three times a day
おくさま
奥様
に
どう
か
よろしく
つた
お伝え
ください
Send my greetings to your wife
もう
いえ
家
に
かえ
帰り
なさい
You'd better go home now
ついでに
わたし
私の
も
か
買って
きて
くれます
か
Can you buy one for me as well
７
えん
円
の
きって
切手
ありません
か
Have you got a seven-yen stamp
ゆうじん
友人
が
な
亡くなって
から
ちょうど
丁度
いちねん
１年
が
けいか
経過
した
Just one year has gone by since my friend died
かのじょ
彼女
は
みせ
店
を
み
見て
まわって
いちじかん
１時間
つぶした
She killed an hour looking around the stores
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
かた
肩
を
かる
軽く
たたいた
She patted her son on the shoulder
かのじょ
彼女
は
どんな
かいごう
会合
にも
しゅっせき
出席
する
ことにしている
She makes it a rule to attend any meeting
かのじょ
彼女
は
、
も
持っている
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
あなた
に
あげる
だろう
She will give you what money she has
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
ジム
と
よ
呼んでいます
They call him Jim
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
かた
肩
に
て
手
を
ふ
触れた
He touched her on the shoulder
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
いる
まえ
前
で
ギター
を
じょうず
上手
に
えんそう
演奏
した
He played the guitar very well in his father's presence
かれ
彼
は
じしん
地震
の
あと
後の
こんらん
混乱
を
なまなま
生々しく
びょうしゃ
描写
した
He vividly depicted the confusion following the earthquake
かれ
彼
は
せいこう
成功
を
のぞ
望んだ
が
じっさい
実際
は
せいこう
成功
しなかった
He had hoped to succeed, but in reality, he had not
かれ
彼
は
わたし
私の
せいこう
成功
を
ねた
妬んだ
He was jealous of my success
かれ
彼
は
けいとう
系統
た
立った
ちょうさ
調査
を
おこな
行う
ことにした
He decided to perform systematic research
かれ
彼
は
それ
を
し
つづ
続けた
He went on doing it
かれ
彼
は
つまらない
おとこ
男
だ
He's nothing
かれ
彼
は
その
かいしゃ
会社
に
しょく
職
を
もうこ
申し込んだ
He applied for a position in the office
かれ
彼
の
びょうき
病気
は
がん
かもしれない
His illness may be cancer
わたし
私
は
かれ
彼の
しゅっぱつ
出発
の
し
知らせ
を
き
聞いた
I heard news of his departure
きみ
君
が
かなら
必ずしも
い
行く
ひつよう
必要
は
ない
You do not necessarily have to go there yourself
すぐに
いえ
家
に
かえ
帰り
なさい
Come home at once
「
かれ
彼
は
くるま
車
の
そば
に
います
か
」「
いいえ
、
くるま
車
の
なか
中
に
います
"Is he by the car?" "No, he is in the car.
きり
霧
の
なか
中
から
とつぜん
突然
ふね
船
が
あらわ
現れた
A boat suddenly appeared out of the mist
かぜ
風
の
つよ
強い
ひ
日
です
It's a windy day
かのじょ
彼女
は
たもの
食べ物
に
うるさい
She is particular about food
かのじょ
彼女
は
きづ
気づかず
に
わたし
私の
まえ
前
を
とおす
通りすぎた
She passed right by me without noticing
かれ
彼
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞かなかった
の
を
こうかい
後悔
した
He regretted not having taken my advice
かれ
彼
は
こども
子供
の
こと
で
ひどく
なや
悩んでいる
He is in anguish over her child
かれ
彼
は
きも
気持ち
が
わか
若い
He is young at heart
かれ
彼
は
その
かみ
紙
を
ふた
二つ
に
さ
裂いた
He tore the paper in two
かれ
彼の
はなし
話
は
わたし
私達
を
ひじょう
非常に
たのしませた
His story amused us very much
かれ
彼の
あに
兄
は
わたし
私
に
いじ
意地
が
わる
悪かった
His brother was nasty to me
かれ
彼
が
い
言っている
こと
の
ようてん
要点
は
わかった
I got the gist of what he was saying
かれ
彼
が
じゅうよう
重要な
やく
役
を
は
果たした
He played an important part
おおあめ
大雨
の
ため
ここ
２
かげつ
ヶ月
かん
間
まいにち
毎日
やさい
野菜
の
ねだん
値段
が
あ
上がっている
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months
かみ
神
の
めぐ
恵み
の
あらん
こと
を
God bless you
Show more sentence results