Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 17511-17610 of 89969 results)

かのじょ
彼女
は
しゃしん
写真
を
も
持っている
She has a picture
かのじょ
彼女
は
なんとか
じぶん
自分
の
けいかく
計画
の
こと
を
い
言わず
に
すませた
She managed not to mention her plan
かれ
彼
は
ぶんがく
文学
ひょうろん
評論
の
ほん
本
を
よ
読んでいる
He is reading a book of literary criticism
かれ
彼
は
わたし
私の
じょげん
助言
を
もと
求めた
He asked for my advice
かれ
彼
が
さいしょ
最初
に
来た
He was the first to come
よ
酔っていた
としても
、
かれ
彼の
こうい
行為
は
ゆる
許せない
Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused
ひと
人
の
からだ
体
は
さんじゅう
三十
まえ
前
に
せいじゅく
成熟
する
Men get their growth before they are thirty
かいがい
海外
へ
い
行く
こと
は
じじょう
事情
が
ゆる
許さなかった
The circumstances did not allow me to go abroad
かじ
火事
の
さい
際
は
１１９番
に
でんわ
電話
して
ください
In the case of fire, dial 119
この
ほん
本
を
だれ
誰
が
か
書いた
か
し
知っています
か
Do you have any idea who wrote this book
この
なつ
夏
は
やす
休み
を
とる
よゆう
余裕
が
あります
か
Can you afford to take a holiday this summer
かのじょ
彼女
は
しず
静かな
ひと
人
です
She is quiet
かのじょ
彼女
は
、
わか
別れた
かれ
彼
と
の
おもで
思い出
が
つまった
アルバム
を
す
捨てられないでいる
She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him
かれ
彼
は
おろ
愚か
にも
その
けいかく
計画
に
どうい
同意
した
He was foolish to agree to the plan
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
について
は
ふ
触れよう
とは
しなかった
He wouldn't mention the plan
かれ
彼
は
その
じぎょう
事業
の
けっか
結果
の
せきにん
責任
を
お
負わねばならなかった
He had to answer for the consequences of the project
わたし
私たち
が
ちょうど
しょくじ
食事
を
はじ
始めよう
とした
とき
かのじょ
彼女
が
あらわ
現れた
She turned up just as we were starting our meal
もう
かれ
彼
に
あ
会いました
か
Have you met him yet
はい
、
あなた
の
かぎ
鍵
です
Here are your keys
この
かさ
傘
は
かのじょ
彼女の
だろう
This umbrella will be hers
あまり
しんこく
深刻に
かんが
考えるな
、
ゲーム
なんだ
から
Don't be so serious. It's only a game
これ
は
かれ
彼
の
て
手がけた
もの
と
わたし
私
には
わ
分かる
I can see his hand in this
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
ゆびわ
指輪
が
きい
気に入っている
よう
であった
She looked pleased with her new ring
かのじょ
彼女
は
すで
既に
かね
お金
を
うと
受け取っていた
ようす
様子
だった
It seemed that she had already received the money
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚していたら
よかった
のに
なあ
I wish I had got married to her
かれ
彼
は
かんたん
簡単に
ひ
非
を
みと
認める
ような
ひと
人
ではない
He is not a man to admit his mistakes easily
かれ
彼
は
もう
来た
かい
Has he come yet
かれ
彼
は
もう
来ました
か
Has he come yet
かれ
彼
は
その
ニュース
に
どの
ような
はんのう
反応
を
しました
か
How did he respond to the news
かれ
彼
は
、
わたし
私
が
ちょうど
いえ
家
を
で
出よう
とした
とき
に
とうちゃく
到着
した
He arrived just as I was leaving home
かれ
彼の
しょさい
書斎
は
こうえん
公園
に
めん
面している
His study faces the park
かれ
彼
に
よく
あ
会います
か
Do you see him often
わたし
私
は
かれ
彼らの
だれ
誰も
し
知らない
I know none of them
わたし
私
は
かれ
彼
と
きょうどう
共同
で
じぎょう
事業
を
やる
I associate with him in business
ゆうべ
は
かじ
火事
が
５
けん
件
あった
There were five fires last night
その
しんけいしつ
神経質
の
しょうじょ
少女
は
エンピツ
の
はし
端
を
かむ
くせ
癖
が
ある
The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil
せっかく
かいだん
階段
を
はし
走って
お
降りた
のに
、
もう
いっぽ
一歩
の
ところ
で
でんしゃ
電車
に
の
乗れなかった
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second
かのじょ
彼女
は
その
エッセイ
を
か
書き
はじ
始めた
She set about writing the essay
らいげつ
来月
から
やちん
家賃
を
ねあ
値上げ
します
We will increase the rent next month
かのじょ
彼女
風邪
で
やす
休んでいます
よ
She's off with the flu
かのじょ
彼女
は
たんじょうび
誕生日
プレゼント
に
アルバム
を
くれた
She gave me an album as a birthday present
かのじょ
彼女
は
すす
進んで
ははおや
母親
の
てつだ
手伝い
を
した
She helped her mother of her own accord
かのじょ
彼女
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
She went out for a walk
かのじょ
彼女
は
いろいろな
しゅるい
種類
の
ペット
を
か
飼っていた
She kept various kinds of pets
かれ
彼
も
やがて
えいご
英語
が
じょうたつ
上達
する
であろう
His English will improve in the course of time
かれ
彼
は
びょうき
病気
で
来られません
He cannot come, he is ill
かれ
彼
は
でんわ
電話
で
はな
話している
He's talking on the telephone
かれ
彼
は
にゅうよく
入浴
して
せいそう
正装
した
He bathed and dressed
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
かのじょ
彼女
は
どこ
に
す
住んでいる
の
か
と
たず
尋ねた
He asked me where she lived
かれ
彼
は
今日
来ない
でしょう
He will not come today
かれ
彼
は
今日
は
来ない
でしょう
He will not come today
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働け
と
めい
命じた
He commanded us to work hard
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
しごと
仕事
を
しあ
仕上げた
He completed his work at the expense of his health
かれ
彼
は
すぐ
もど
戻る
はず
です
He should be back any minute
かれ
彼
の
なまえ
名前
は
し
知っています
I know him by name
かれ
彼の
コンサート
で
は
、
かのじょ
彼女
は
はな
離れた
ところ
から
かんせい
歓声
を
あ
上げています
At his concerts, she screams for him from a distance
だれ
誰でも
かれ
彼の
なまえ
名前
を
し
知っている
Everybody knows his name
だれ
誰も
かれ
彼の
なまえ
名前
を
し
知らない
No one knows his name
せいと
生徒
たち
達
は
みんな
いえ
家
に
かえ
帰りました
All the students have gone home
とこや
床屋
さん
が
あなた
の
かみ
髪
を
とても
みじか
短く
き
切りました
ね
The barber has cut your hair very short
わたし
私
は
かべ
壁
に
つよ
強く
あたま
頭
を
ぶつけた
I hit my head hard against the wall
わたし
私の
りょううで
両腕
は
かんかく
感覚
が
なくなって
しまった
My arms went numb
かさ
傘
を
か
貸して
くれます
か
Can I borrow your umbrella
その
こじ
孤児
は
じぶん
自分
の
ふこう
不幸に
かな
悲しみ
の
なみだ
涙
を
こぼした
The orphan wept with grief over his misfortune
この
れっしゃ
列車
には
かなり
の
じょうきゃく
乗客
が
の
乗っている
There are not a few passengers on this train
かのじょ
彼女
は
かな
悲しそうな
かお
顔
を
していた
She looked sad
かれ
彼
は
かいきゅう
階級
さべつ
差別
の
はいし
廃止
を
しゅちょう
主張
した
He advocated abolishing class distinctions
かれ
彼
は
いつも
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
はたら
働いて
ばかり
いる
He is always working from morning till night
かれ
彼の
とし
年
は
いくつ
ですか
What is his age
かれ
彼の
ていあん
提案
は
われわれ
我々
の
もくてき
目的
に
あ
合わなかった
His proposals did not fit in with our aims
かれ
彼の
くつ
靴
は
ちゃいろ
茶色
だ
His shoes are brown
おとここ
男の子
が
かれ
彼ら
に
う
生まれた
A baby boy was born to them
おお
大きい
みち
道
を
とお
通り
、
ちい
小さい
みち
道
を
とお
通り
、
かれ
彼ら
は
田舎
まで
やってきました
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country
まど
窓
を
あ
開けて
くれます
か
Open the window, please
あか
赤ちゃん
は
風邪
が
なお
治った
The baby has gotten rid of its cold
きっぷ
切符
を
み
見せて
くれません
か
May I have a look at your ticket
ひと
人
を
からかわないで
Don't kid me
としょかん
図書館
に
ほん
本
を
かえ
返した
She took the book back to the library
しんりがく
心理学
は
こころ
心
を
かがく
科学
けんきゅう
研究
する
がくもん
学問
である
Psychology is the scientific study of the mind
わたし
私
は
かれ
彼
の
ことば
言葉
を
ぜんぜん
全然
しん
信じなかった
I didn't believe him at all
わたし
私
は
かれ
彼の
たす
助け
を
もと
求めた
I asked for his help
わたし
私たち
の
なか
中
で
、
かれ
彼
が
ほんとう
本当
の
こと
を
はな
話していた
と
しん
信じる
ほど
おろ
愚かな
もの
者
は
いない
None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth
かがく
科学
は
ひじょう
非常に
めんみつ
綿密な
かんさつ
観察
に
もと
基づいている
Science is based on very careful observations
その
かぐ
家具
を
うご
動かす
のに
ちから
力
が
い
要った
It took a lot of energy to move the furniture
その
はし
橋
の
おかげで
かれ
彼ら
は
じかん
時間
と
ろうりょく
労力
が
おお
大いに
はぶ
省けた
The bridge saved them a lot of time and trouble
この
カルテ
を
も
持って
３
かい
階
の
レントゲン
しつ
室
へ
い
行って
ください
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor
お
かいけい
会計
は
レジ
で
ねが
お願いします
Please pay the cashier
あなた
が
い
行こう
が
い
行く
まい
が
、
ぼく
は
すこ
少しも
かまわない
It makes no difference to me whether you go or not
あさって
、
じかん
時間
が
ありません
か
Do you have time the day after tomorrow
かのじょ
彼女
は
今日
く
来る
き
ような気がする
I have an idea she will come today
かれ
彼ら
は
のぞ
望み
が
ない
と
はんだん
判断
した
They figured there was no hope
かのじょ
彼女
が
こま
困っている
こと
が
わたし
私
には
ひとめ
一目
で
わかった
I could tell at a glance that she was in trouble
かれ
彼らの
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
うまくいかなかった
Their married life did not run smoothly
かれ
彼
は
みんな
皆
に
し
知られている
He is known to everybody
かれ
彼
は
えいご
英語
で
は
わたし
より
ずっと
おと
劣っている
He is much inferior to me in English
かれ
彼
は
はらはら
して
むすこ
息子
を
ま
待った
He waited for his son with anxiety
かれ
彼
は
あまり
つか
疲れている
よう
ではありません
He does not seem to be very tired
かれ
彼
は
いずれ
その
ひみつ
秘密
を
し
知る
でしょう
He'll know the secret sooner or later
しょうねん
少年
は
あか
赤い
かお
顔
を
していた
The boy had a red face
わたし
私
は
、
その
しあい
試合
を
さいしょ
最初
から
さいご
最後
まで
み
見た
I watched the game from beginning to end
Show more sentence results